Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humanisable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUMANISABLE ÎN FRANCEZĂ

humanisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMANISABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMANISABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «humanisable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția humanisable în dicționarul Franceză

Definiția termenului umanizabil în dicționar este umană. Dă-i formă, natura umană.

La définition de humanisable dans le dictionnaire est rendre humain. Donner la forme, la nature humaine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «humanisable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMANISABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUMANISABLE

hum
humage
humagne
humain
humainement
humanisant
humanisation
humaniser
humanisme
humaniste
humanistique
humanitaire
humanitairement
humanitairerie
humanitarisme
humanitariste
humani
humanoïde
humant
humble

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMANISABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimele și antonimele humanisable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «humanisable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMANISABLE

Găsește traducerea humanisable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile humanisable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humanisable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

humanizable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

humanizable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

humanizable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

humanizable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

humanizable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

humanizable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

humanizable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

humanizable
260 milioane de vorbitori

Franceză

humanisable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

humanizable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

humanizable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

humanizable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

humanizable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

humanizable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

humanizable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

humanizable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

humanizable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

humanizable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

humanizable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

humanizable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

humanizable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

humanizable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

humanizable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

humanizable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

humanizable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

humanizable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humanisable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMANISABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humanisable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humanisable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humanisable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUMANISABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «humanisable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «humanisable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre humanisable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMANISABLE»

Descoperă întrebuințarea humanisable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humanisable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Société et révolution biologique: pour une éthique de la ...
su parler et n'est jamais rentrée dans une communauté humaine. Génétiquement , leur cerveau était pourtant parfaitement humanisable. Elevées dans une famille et dans une société humaines, elles fussent devenues des jeunes filles bengali ...
Axel Kahn, 1996
2
La philosophie et la Révolution française: actes du Colloque ...
L'un et les autres lui désignent la même place : celle de l'esclave bestialisé, humanisable par la catéchèse et le fouet (Labat), par le commerce débridé ( Diderot) et le fouet cadencé (Montesquieu). *% A équidistance du Code Noir et de Jules ...
Société française de philosophie. Colloque, Bernard Bourgeois, 1993
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Humanisable, adj. des 29; qui peut être humanisé, que l'on däit humaniser, rendre plus' 'm1; , ____ _ ' humain, plus doux, plus traitable : cette personne est humanisablc. Jlumanisant, e, adj.; qui humanise, rend hth main, plus doux, plus ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Pardon originel - 2005
... plus l'expérience et qu'il accepte d'en intégrer le souvenir comme quelque chose d'humanisable : jamais il ne reniera son expérience, c'est bien dans un abîme qu'il a été plongé; mais pour l'intégrer dans sa mémoire vivante, il ne peut faire ...
Lytta Basset, 2005
5
Etoiles et horizon du domicile: cosmologie et monadologie de ...
Elle manifeste en sa parole l'indice de la liberté1"6, l'expression de la reconnaissance ontico-noématique envers la vie dans le monde humanisable par cette relation même qui remplit l'espace étoilé de la transcendance. (v)La subjectivité se ...
Jaromir Daněk, 1985
6
Poétiques d'Edouard Glissant: actes du colloque ...
Le projet se forge à lui-même son éthique, réformable, humanisable, mais pas révocable en doute en tant que projet. Aucune de ses révolutions qui sont nombreuses et souvent radicales n'a fait varier sa volonté d'être partout (à défaut d'être ...
Jacques Chevrier, 1999
7
Le principe d'existence: Un devenir psychiatrique de la ...
Démarche vraiment incompréhensible pour deux femmes (Felice, Milena), qui plus est fiancées, et dont les sincères attentions relancent les billes du hasard humanisable, ou du probable espéré. De l'ouverture en tout cas. Les choses ...
S. Valdinoci, 1989
8
Animalité et humanité. Autour d''Adolf Portmann. XVe ...
que signifie la Différence anthropologique, c'est à dire aussi l'appui pris sur l' originalité anatomique du corps humanisable pour développer à partir de la condition ainsi faite à notre lignée les possibilités sans bornes assignables (ce qui ne ...
Philippe Robert, 1999
9
Aimer et protéger la vie: pour comprendre les vrais enjeux ...
... (l'expression structurale et fonctionnelle) présente chez le zygote. Pourtant, ils continuent à exiger la présence d'organes macroscopiques et morphologiquement repérables pour que le sujet soit pleinement humanisable : en effet, disent-ils, ...
Axel Kahn, Jean Laffitte, Pascal Ide, 2003
10
Mélanges offerts à Pierre Barbéris
... mais en tant qu'ils entrent en écho, de manière plus ou moins évidente ou difficile avec ce qui pour le Sujet correspond à la catégorie anthropologique de l' espace habitable/humanisable. 11. L'expression est de J. Baudrillard, in Amériques.
Gérard Gengembre, Jean Goldzink, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humanisable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/humanisable>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z