Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humagne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUMAGNE ÎN FRANCEZĂ

humagne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMAGNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMAGNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «humagne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția humagne în dicționarul Franceză

Definiția humagne în dicționar este vechea struguri albi din Valaia centrală.

La définition de humagne dans le dictionnaire est ancien cépage blanc du valais central.


Apasă pentru a vedea definiția originală «humagne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMAGNE


aragne
aragne
bagne
bagne
baragne
baragne
cachemagne
cachemagne
cagne
cagne
campagne
campagne
castagne
castagne
champagne
champagne
charlemagne
charlemagne
cocagne
cocagne
compagne
compagne
fagne
fagne
lasagne
lasagne
mi-montagne
mi-montagne
montagne
montagne
pagne
pagne
passe-montagne
passe-montagne
pré-campagne
pré-campagne
précampagne
précampagne
sagne
sagne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUMAGNE

hum
humage
humain
humainement
humanisable
humanisant
humanisation
humaniser
humanisme
humaniste
humanistique
humanitaire
humanitairement
humanitairerie
humanitarisme
humanitariste
humanité
humanoïde
humant
humble

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMAGNE

borgne
bourgogne
caragne
charpagne
cigogne
cogne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
intercampagne
ligne
maligne
signe
simili-montagne
tranche-montagne
vigne
épargne

Sinonimele și antonimele humagne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «humagne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMAGNE

Găsește traducerea humagne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile humagne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humagne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

humagne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Humagne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

humagne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

humagne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

humagne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

humagne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Humagne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

humagne
260 milioane de vorbitori

Franceză

humagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

humagne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Humagne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

humagne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

humagne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

humagne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

humagne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

humagne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

humagne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Humagne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Humagne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

humagne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

humagne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

humagne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Humagne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Humagne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

humagne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

humagne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humagne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMAGNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humagne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humagne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humagne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre humagne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMAGNE»

Descoperă întrebuințarea humagne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humagne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Corps sonore suisse: lexique du pavillon de la Confédération ...
Humagne Rouge de Leytron Valais AOC, 1998 : vin rouge. Au dessus de Saillon, dans le Valais, une vallée s'étend entre les rivières de Salentze et Losentze. C' est dans la plaine haute en couleurs, près de Leytron, que poussent les ceps de  ...
Roderick Hönig, 2000
2
Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture
Summary Humagne gris: first observation of a grey form of Humagne rouge in the Valais Humagne rouge is a grapevine variety originated from the Aosta valley ( Italy) but it is primarily cultivated in the Valais (Switzerland). A grey form of this ...
3
Le Rhône, fleuve fertile
Ici, on est fier de la rèze et de l'humagne, de l'arvine, de l'amigne, du païen ou de la malvoisie. Parmi les cépages donnant des vins blancs, la rèze est cultivée entre Sierre et Salquenen et elle a la faveur des habitants du Val d'Anniviers qui  ...
Jean Lamotte, 2011
4
Viticulture en Suisse: Hautain, Fęte Des Vignerons, Lavaux, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Gazette (Lyon)
... de leur mouvlement , apporter au Grain? Maréchat leSClefs de leur ville, quoy ue ca ab e de faire une longue ré ii. ance. " q Le Sçleur Rucszyk luy vint aussi donner avis, que celle de Humagne,l'une des plus importantes de l'V kraine ...
6
Le Val d'Anniviers: vie traditionnelle et culture matérielle ...
L'humagne est un vieux plant19 qui disparaît, quoiqu'au bout de quelques années, il donne un vin de grande finesse. Il n'est pas de grand rapport, est sujet à la pourriture, exige une taille longue ou un archet; son tronc devient très gros ce qui ...
Willy Gyr, Rose-Claire Schüle, 1994
7
Bulletin de l'O.I.V.: revue internationale : viticulture, ...
En revanche, les analyses moléculaires, confirmées par des observations ampélographiques, ont permis de l'identifier à l'Humagne blanche, autochtone de la Suisse. Ce cépage a donc été introduit depuis ce pays il y a très longtemps.
8
Les vignobles des pays du Mont-Blanc: Savoie, Valais, Val ...
L'arvine, le cornalin, les deux humagne, l'amigne et le païen, cépages autochtones, répondent à ces exigences494. Il y a un risque de banalisation de l' encépagement par la plantation de cépages à la mode et présents dans bon nombre de ...
Maurice Messiez, 1998
9
Bulletin de la Murithienne
32; il s'avère aujourd'hui que l'humagne rouge est le cornalin de la vallée d'Aoste ). Un rapport supposé de humagne avec homo «homme» est fantaisiste, tout autant que le sens de «vigne vigoureuse» étymologie suggérée par un rapport ...
La Murithienne, Société valaisanne des sciences naturelles, Sion, Switzerland, 2001
10
Vitis
Summary Four closely related white grape cultivars from the Western Alps ( Switzerland) - Humagne Blanc, Completer, Lafnetscha and Himbertscha - and three putative relatives or synonyms • Gouais Blanc, Plantscher and Bordeaux Blanc ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMAGNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul humagne în contextul următoarelor știri.
1
Le blues du supermarché
En caractères italiques à peine lisibles, je lis au dos d'un Humagne rouge qu'il contient des sulfites. Est-ce nocif? Selon une encyclopédie en ... «Sept.info, Iul 15»
2
«L'atout de Servette, c'est la formation, c'est grâce à elle que nous …
Une gorgée d'Humagne, Didier? Il enlève ses lunettes, vous imaginez l'enfant qu'il a été, la Zambie où il grandit jusqu'à 8 ans; l'arrivée à ... «Le Temps, Iun 15»
3
Une vie après le vin
Si cela semble évident aujourd'hui, l'introduction de cépages comme l'arvine, le cornalin ou l'humagne a été un travail de longue haleine.». «Le Temps, Iun 15»
4
Ça PALP à Sion (et à Martigny aussi)!
Le plus étonnant des festivals suisses romands a dévoilé sa programmation: du metal, de l'Humagne, du jass. Entre autres. «Le Matin Online, Iun 15»
5
Valais central
Sans oublier les spécialités comme la Petite Arvine, l'Amigne ou encore l'Humagne blanche. Autre tradition : La brisolée, un plat campagnard à base de ... «Loisirs.ch, Mai 15»
6
Entre Genève et Sion, une même nostalgie d'indépendance
... Arvine et l'Humagne; le safran; l'électricité propre avant même qu'on eût déclaré les autres sales. Mais son principal cadeau c'est l'abricot. «Tribune de Genève, Mai 15»
7
La verticale, une ode au temps qui passe
Mariage de pinot noir (50%), d'humagne rouge (20%), de cornalin (20%) et de syrah (10%) élevés en barrique, il s'inspirait de la tradition ... «Le Temps, Feb 15»
8
Février 2015 : un Fendant du Valais 2013 du Domaine "La Petite …
On l'aura compris : le Valais produit surtout des blancs, même si l'Humagne se décline aussi en rouge aux côtés d'un autre grand cépage ... «Claire en France, Feb 15»
9
Aumagne : la bibliothèque espérée cette année
Côté nouveautés, à noter la naissance en 2014 de deux associations : SOS Fauteuil (1) et le club de rugby Humagne Charente (Crac). «Sud Ouest, Ian 15»
10
Cornalin «rouge du pays» 2012, Maurice Zufferey
Il est suivi par le fendant, l'humagne rouge et le cornalin. Les spécialités blanches représentent 15% de la production, avec notamment du ... «Le Temps, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humagne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/humagne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z