Descarcă aplicația
educalingo
huppé

Înțelesul "huppé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HUPPÉ ÎN FRANCEZĂ

huppé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUPPÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUPPÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția huppé în dicționarul Franceză

Definiția creșterii în dicționar poartă o creastă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUPPÉ

développé · enveloppé · frappé · grippé · peppé · sous-développé · zippé · échappé · écloppé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUPPÉ

humour · humoureusement · humouriste · humouristique · humulone · humus · hune · hunier · hunter · huppe · huppette · huque · hure · hurlade · hurlant · hurlée · hurlement · hurler · hurleur · hurleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUPPÉ

anticipé · attrapé · campé · canapé · coupé · drapé · découpé · groupé · handicapé · inculpé · loupé · occupé · préoccupé · pépé · rescapé · stéréotypé · tapé · trempé · typé · équipé

Sinonimele și antonimele huppé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HUPPÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «huppé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «huppé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUPPÉ

Găsește traducerea huppé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile huppé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huppé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

凤头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

crestado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hoopoe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कलगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ذو عرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

украшенный гребнем
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cristado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঝুঁটিত্তয়ালা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

huppé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

crested
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Haube
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

トキ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

볏이있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jambul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கொண்டையுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तुरा असलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ibikli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

crestato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

czubaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

прикрашений гребенем
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cu creastă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

με κορωνίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

crested
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

crested
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

crested
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huppé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUPPÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huppé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huppé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre huppé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUPPÉ»

Descoperă întrebuințarea huppé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huppé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
Der Haubenblutfink, (,£aubenblutfînf) Hau- benfink; Le cardinal, gr oc-bec de Virginie, cardinal huppé, (oi/eau.) Der Haubencolibri , (jpaubencoli&ri) Le co- Ubri huppé, (petit oijeau.) Der Haubendraht , (jf)aub<Hbraht) Le fil de laiton à carcaffe, ...
Christian Friedrich Schwan, 1784
2
Au cœur de la parenté: oncles et tantes dans la France des ...
Au sein du réseau d'oncles et tantes Huppé, le premier décès est celui d'une tante, la première épouse de Roch Huppé, Marie Letellier inhumée le 29 avril 1745 en présence de deux beaux-frères, François et Jean Huppé. Aucun neveu ne ...
Marion Trévisi, 2008
3
La science des beaux oiseaux: Génétique appliquée aux ...
Amélioration de la huppe Le croisement huppé x huppé est apparemment nécessaire pour améliorer une huppe, puisque l'on doit tenir compte des gènes modificateurs dont l'action se manifeste seulement s'il y a une huppe. Cependant il est ...
Maurice Pomarède, 1991
4
Origine des noms des oiseaux et des mammifères d'Europe y ...
Un nom intéressant se rapportant proprement au Grèbe huppé mais en ornithologie il est donné à tous les membres de cette famille. D'une base gr-b signifiant huppé désignant plusieurs espèces d'oiseaux huppés; la racine se retrouve en ...
Michel Desfayes, 2000
5
Oiseaux de cage et de volière
Embérizidés S'il est très bien soigné, le paroare huppé peut vivre vingt ans en captivité, où il se reproduit sans problème lorsque les conditions sont favorables. • DESCRIPTION : Chez cette espèce, la tête, la bavette et la huppe érectile sont ...
Collectif,, 1999
6
Histoire naturelle des animaux
totale ua peu moins de* douze pouces ». Coucou du Mexique. Briss. tom. IV, pag . it$; Voye^ Quapactol. Coucou du Sénégal. PL enl. 332. Briss tom.IV, pag. 120. Voyc^ Ruf albin. COUCOU HUPPÉ A COLLIER. Coucou huppé de Coromandel.
7
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
Gobe-mouche^Iu Cap de Bonne -Espérance. Pl. enl. iji.fig- i. Briss. tom. II, pag. 372. Voyei Gobe-mouche nOiR A COlliEr. Gobe-mouche huppé de la Martinique. Briss. tom. II, page 362 , pl. XXXVI , fig. 2. Genre XXIVe. Gobe-mouche brun de la  ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Le Moineau ou Friquet huppé. ij.F.Cris- tata. F. Spadicea, subcàs rubra; venue cristato rubro; rostro rubro ; pedibus flavescente-griseis. Rouge-brun ; rouge en dessous; vertex huppé et rouge; pieds d'un gris-jaunâtre; bec rouge. • Cet oiseau  ...
9
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
372. Voye^ Gobe-mouche NOIR A COLLIER. Gobe-mouche huppé de la Martinique. Briss. tom. U, page 362 , pi. XXXVI , fig. 2. Genre XXIVe. Gobe- mouche brun de la Martinique. Pl. enl. 568 , fig- !• Un peu plus grand que notre gobe-mouche ...
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
10
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
Grâce à l'adaptabilité dont a fait preuve le vanneau huppé en colonisant les cultures, cette tendance s'est inversée jusque dans les années 1970 et s'est accompagnée d'une expansion, en particulier vers le nord de l'aire de répartition.
Michel Vallance, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUPPÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huppé în contextul următoarelor știri.
1
Quels sont ces clubs de "gentlemen" qui n'acceptent pas les femmes …
Même confirmation par téléphone pour le très huppé Jockey Club, « QG » des aristos. La raison ? « C'est un club de gentlemen ». Les femmes ... «Madame Figaro, Iul 15»
2
Les plus belles couvertures de Gisele Bündchen | Vanity Fair
Selon Paris Match, les Brady-Bündchen habitent dans le quartie huppé de Brentwood à Los Angeles. Leur maison ? « Un manoir de 24,2 ... «Vanity Fair France, Iul 15»
3
Gossip Girl trop "sexuelle et salace" ? La série culte taclée par Blake …
Durant 6 saisons, Blake Lively a incarné à l'écran le rôle de Serena, jeune socialite du milieu huppé de l'Upper East Side de New York dans ... «PureBreak, Iul 15»
4
Mercato - LOSC : Hervé Renard à fond sur une pépite - Le 10 Sport
... d'exprimer son talent dans un club plus huppé, lui qui vient de rejoindre la Premier League en provenance du club ghanéen Right to Dream. «Le 10 Sport, Iul 15»
5
Mercato | Mercato - Real Madrid : Rafael Benitez aurait pris position …
... obtienne un temps de jeu significatif dans un club moins huppé. Toujours selon le média ibérique, le nouvel entraîneur du Real Madrid aurait ... «Le 10 Sport, Iul 15»
6
L'ancien directeur sportif du PSG Leonardo ouvre un bar sur Rio …
Actionnaire de la marque de bière, Cervejaria Noi, il a décidé d'ouvrir un bar au nom de la marque de bière, dans le quartier huppé de Rio de ... «Sambafoot.com, Iul 15»
7
L'OM laisse tomber, l'OL fonce sur N'Golo Kanté - Foot 01
Il devrait jouer dans un club plus huppé pour progresser, il n'a plus rien à faire à Caen. Lundi 20 Juillet 2015 à 15:54 Répondre. pochofucklolo. «Foot01.com, Iul 15»
8
C'est ma vie - Clinique esthétique : la beauté à tout prix - Lundi 20 …
Cette clinique située en plein coeur d'un quartier huppé de Paris est totalement dédiée à la chirurgie esthétique. Lifting, liposuccion ... «Toutelatele.com, Iul 15»
9
maliweb.net - L'ex chef de la junte guinéenne reconnait sa …
En ce moment, il se fera récompensé par un département ministériel huppé, certainement la Défense, et pourquoi pas, pourra bénéficier d'une ... «Journal L'Indépendant, Iul 15»
10
La vidéo porno qui scandalise la Chine - TVA Nouvelles
... diffusion d'une vidéo pornographique dans une cabine d'essayage dans un magasin de la chaîne Uniqlo dans un quartier huppé de Pékin. «TVA Nouvelles, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huppé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/huppe-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO