Descarcă aplicația
educalingo
hurricane

Înțelesul "hurricane" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HURRICANE ÎN FRANCEZĂ

hurricane


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HURRICANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HURRICANE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția hurricane în dicționarul Franceză

Definiția uraganului în dicționar este ciclonul tropical din regiunea Caraibelor.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HURRICANE

anglicane · arcane · barbacane · boucane · bécane · cane · chicane · décane · gallicane · lucane · mohicane · octadécane · pacane · sarbacane · toscane · vaticane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HURRICANE

hure · hurlade · hurlant · hurlée · hurlement · hurler · hurleur · hurleuse · hurluberlu · hurluberlue · huro-iroquois · huro-iroquoise · huron · huronien · huronienne · huronne · hurrah · hussard · hussarder · hussite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HURRICANE

ariane · banane · cabane · diane · douane · fane · hexane · inane · insane · liane · macfarlane · membrane · nymphomane · occitane · octane · organe · plane · profane · propane · thane

Sinonimele și antonimele hurricane în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HURRICANE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hurricane» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hurricane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HURRICANE

Găsește traducerea hurricane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile hurricane din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hurricane» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

飓风
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

huracán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hurricane
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तूफान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إعصار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ураган
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

furacão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হ্যারিকেন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

hurricane
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

taufan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hurrikan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ハリケーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

허리케인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

angin topan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சூறாவளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चक्रीवादळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kasırga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

uragano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

huragan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ураган
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

uragan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τυφώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

orkaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orkan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

orkan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hurricane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HURRICANE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hurricane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hurricane».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hurricane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HURRICANE»

Descoperă întrebuințarea hurricane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hurricane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hurricane: Cris d'Insulaires
Non dépourvu d'audace ou d'une certaine violence, exprimant toutes ces choses que nous avons en commun et qui nous traversent, Hurricane se veut bousculant, preuve vibrante que la poésie n'est pas lettre morte, du moins pas chez les ...
Aimé Césaire, Doriane Suicard, 2005
2
Milan K. T2 : Hurricane
PLUS D'INFOS Scénario : Sam Timel Dessin : Corentin Tome3 Tome 1 Le Prix de la survie Tome 2 Hurricane La Guerre des Silovikis Vous aimerez aussi... AVENTURE 3 VOLUMES PARUS Retrouvez nos BD dans l'application Humano Une ...
Sam Timel, Corentin, 2014
3
Hurricane
Seul rescapé de l’attentat commis contre sa famille, traqué par les services secrets russes et dépossédé de la fortune de son père assassiné par le pouvoir de son pays, le jeune Micha Khodorov se réfugie dans l’anonymat, à Los ...
Sam Timel, 2011
4
Bibliographie cyclonique: catalogue comprenant 1,008 ...
catalogue comprenant 1,008 ouvrages, brochures et écrits qui ont paru jusqu'a ce jour sur les ouragans et les tempêtes cycloniques Andrés Poey. 92 ANONYMES. N° 935. — Hurricane at Port Essington, Western Ausiralia. — Sydney Herald ...
Andrés Poey, 1866
5
Résumé automatique de documents
Le tableau 4.3 affiche le texte Hurricane Gilbert, qui contient 24 phrases et 359 mots bruts. Il sera utilisé pour évaluer les performances de quelques systèmes monodocuments et deux références humaines. Hurricaine Gilbert heads toward ...
Juan-Manuel Torres-Moreno, 2011
6
Résumé automatique de documents : une approche statistique
Le tableau 4.3 affiche le texte Hurricane Gilbert, qui contient 24 phrases et 359 mots bruts. Il sera utilisé pour évaluer les performances de quelques systèmes monodocuments et deux références humaines. Hurricaine Gilbert heads toward ...
TORRES-MORENO Juan-Manuel
7
Le Guide du Leader Tome Ii
Ainsi on rapporte textuellement: Hurricane Rita, Septembre 2005--------$ 5 billions de 1. dollars. Hurricane Katrina, Septembre 2005----$ 200 2. billions de dollars Hurricane Jeanne, Septembre 2004----$ 6.5 billions 3. de dollars Hurricane Ivan ...
Gary Volcy, 2011
8
Etudes Caribéennes: Les risques naturels majeurs dans la Caraïbe
Belize Red 38. Year Storms 1931 Hurricane of 1931 1954 Hurricane Gilda 1960 Hurricane Abby 1961 Hurricanes Anna & Hattie 1978 Hurricane Greta 1980 Hurricane Hermine 1993 Hurricane Gert 1998 Hurricane Mitch 2000 Hurricane Keith ...
‎2007
9
Table chronologique de quatre cents cyclones qui ont sévi ...
243. Hurricanes of the Mauritius in March, 1836; Naut. Mag. 1837, vol. i, p. 581. The British Hurricane of November 29, 1836; Naut. Mag., 1837, vol. i, p. 34.— Lieut. Evaus conclut que cet ouragan est le même que celui des Indes occidentales.
Andrés Poey y Aguirre, 1862
10
Les Antilles britanniques: De l'époque coloniale aux ...
191.674 (Hurricane 110.033 (Hurricane 151-453 (“Uvricane Grant) Grant} Grant) Grenade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617.33? (Hurricane 264 .544 (Hurricane 10L).. 625 [Hurricane Loan) Loan) Loan)_ Jamaica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.536 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HURRICANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hurricane în contextul următoarelor știri.
1
Osarus La Teste Yearlings : Tout est prêt dont le catalogue 2015 …
91 étalons sont représentés, dont Myboycharlie (15 lots), Sunday Break (13), Bertolini (13), Kendargent (9), Hurricane Cat (9), Vertigineux (8), ... «France-sire, Iul 15»
2
Les 5 meilleurs films de boxe - Cinéma | Ados.fr
Quand Denzel Washington se met dans la peau d'Hurricane Carter, un boxeur accusé à tort d'un meurtre, cela donne un film coup de poing ... «Ados.fr, Iul 15»
3
Music in Belgium - Foggy Stuff aux Francofolies de Spa, le retour sur …
S'ensuivent "Crazy", "Drone of the Empire" et "Hurricane" un bloc de nouvelles compositions, puis vient le classique "Foggy World" (écrit en ... «Music in Belgium, Iul 15»
4
Paléo: quarante ans de bonheur
Fort à propos, il attaque alors son Like a Hurricane, morceau d'anthologie qui semble déchaîner toujours plus les éléments. Dans un déluge ... «L'illustré, Iul 15»
5
Live Report : Beauregard – Le Before
Tous les plus grands titres du groupe auront été joués ce soir-là : Send Me An Angel, Wind Of Change, Rock You like a Hurricane… Après un ... «TheWebTape, Iul 15»
6
Prince Philip : Le duc d'Edimbourg s'en prend à un photographe …
... épisode majeur de la Seconde Guerre mondiale, en 1940-1941 : dans le ciel serein de Londres, des avions de combat Spitfire et Hurricane, ... «Pure People, Iul 15»
7
Street Fighter 5 : Ken officiellement annoncé en vidéo
Vous l'aurez compris, le Hurricane Kick de Ken a bien changé et permet, notamment, de stun (bloquer/assomer) l'adversaire, mais aussi de ... «IGN France, Iul 15»
8
Retour sur la sortie de la mise à jour 1.51 « Cold Steel » de War …
Pour les avions, chaque nation reçoit quelques nouveautés, comme par exemple le Hurricane Mk.IV armé de ses deux canons de 40 mm, ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
9
TV : ce soir, on se bat pour la liberté avec Denzel Washington dans …
Quel programme choisir à la télé ce soir ? Le biopic du boxeur Hurricane Carter, l'enquête une enquête médiévale avec Sean Connery ou un ... «Elle, Iul 15»
10
Hurricane Carter
En 1967, Rubin «Hurricane» Carter, boxeur noir de grand talent, est condamné à la perpétuité pour un triple meurtre qu'il n'a pas commis. «Toutelatele.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hurricane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hurricane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO