Descarcă aplicația
educalingo
immortalité

Înțelesul "immortalité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMMORTALITÉ ÎN FRANCEZĂ

immortalité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMORTALITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMORTALITÉ ÎN FRANCEZĂ?

nemurire

Nemurirea se referă la faptul că o ființă vie scapă de moarte și rămâne vie pentru o perioadă nedeterminată, chiar veșnică.

Definiția immortalité în dicționarul Franceză

Definiția nemuririi în dicționar este calitatea, starea nemuritoare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMORTALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMMORTALITÉ

immolatrice · immoler · immonde · immondice · immondicité · immonditiel · immoral · immoralement · immoralisme · immoraliste · immoralité · immortalisation · immortaliser · immortaliste · immortel · immortelle · immortellement · immortification · immortifié · immotivé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMORTALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Sinonimele și antonimele immortalité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMMORTALITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «immortalité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IMMORTALITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «immortalité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «immortalité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMMORTALITÉ

Găsește traducerea immortalité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile immortalité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immortalité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

不朽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

inmortalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

immortality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अमरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خلود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

бессмертие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

imortalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অমরত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

immortalité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

keabadian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Unsterblichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

不死
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

불사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính bất tử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அழியாத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अमरत्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ölümsüzlük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

immortalità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nieśmiertelność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

безсмертя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

nemurire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αθανασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onsterflikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

odödlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

udødelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immortalité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMORTALITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immortalité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immortalité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre immortalité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «IMMORTALITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul immortalité.
1
Sigmund Freud
Au fond, personne ne croit à sa propre mort, et dans son inconscient, chacun est persuadé de son immortalité.
2
Dominique Lévy-Chédeville
C'est dans sa durée que la vie se change en survie et le temps en éternité. C'est en naissant, et à chaque instant de votre vie, que vous êtes entrés en votre immortalité.
3
Milan Kundera
C'est dans les dossiers des archives de la police que se trouve notre seule immortalité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMORTALITÉ»

Descoperă întrebuințarea immortalité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immortalité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychologie de l'immortalité
Toute l'explication de l'homme tient en ceci qu'il ne peut accepter de finir. Que la vie lui apprenne de très bonne heure qu'il est mortel, ce n'est point la preuve qu'il s'en accommode.
Bernard Grasset, 1929
2
L'immortalité physique rêve ou réalité ?
Et s'il suffisait tout simplement de décider dans son coeur, dans son âme, dans son corps, que nous pouvons sortir du processus de la loi karmique, que nous avons le droit de gérer notre temps sur terre, que nous pouvons atteindre notre ...
Christiane Flamand, 2011
3
McTaggart : temps, éternité, immortalité: suivi de trois ...
Sacha Bourgeois-Gironde présente pour la première fois en français un ensemble d'écrits de McTaggart relatifs à sa conception du temps.
Sacha Bourgeois-Gironde, 2000
4
L' Immortalité de l'âme, ou les quatre âges religieux: Poëme ...
TROISIÈME. CHANT. PROLOGUE. ( No .. ) Quoi , Thèbes, tu n'es plus!. . Le sol qu'elle a couvert A tu passer ses rois et les saints du désert ! Qu'as- tu fait de Merophis , de cent villes fameuses ? La mort seule , élevant ses voûtes orgueilleuses ...
Jacques Marquet ¬de Norvins, 1822
5
L'immortalité de l' âme ou les quatre âges religieux: poëme ...
poëme en 4 chants Jacques Marquet de Montbreton Norvins, Lequien. ÉPISODE . Indus, fleuve sacré de la superbe Asie , * Qui roules des flots d'or sous un ciel d' ambroisie , Tu vis naître autrefois , pour charmer l'univers5, Les lois et les ...
Jacques Marquet de Montbreton Norvins, Lequien, 1829
6
L'immortalité
L'immortalité dans le Wilhelm-Meister, 173. Guerre. Le spectacle de la guerre met en demeure de bien mourir, 327. Héroïsme. C'est l'état d'homme, 16, 134. — La voie pour aller des misères de la vie humaine aux félicités de l'immortelle vie,  ...
Alfred Dumesnil, 1861
7
Construire son corps d'immortalité
Le chemin des Formations Esséniennes, yoga de l'immortalité Manitara : « Une plante ou un animal devient ce qu'il est. Son destin est tracé. Mais il en est tout autrement pour l'homme : nul ne sait ce qu'il peut devenir. » Alors, afin que ...
Olivier Manitara
8
Une étude de l'immortalité de l'âme chez Hume
Puisque ces deux parts (l'immatérialité de l'âme et son immortalité) sont inséparables l'une de l'autre par nature, il vaut mieux les étudier ensemble dans cette section. I. De l'immatérialité de l'âme Les principes métaphysiques de l' immortalité ...
Li Ching-Shui, 2010
9
La pratique de l'illumination et la science de l'immortalité ...
Les Ecoles des mystères de Shiva en Inde et celles de l'Egypte ancienne enseignaient à devenir des Soleils de Dieu, c'est-à-dire des Christs ou des Immortels.
Jean Spinetta, 2006
10
Essai poétique, philosophique et religieux sur l'immortalité ...
Chant X. A ces oracles de l'ordre naturel et de l'ordre sur naturel opposerûns- hous le rationalisme , le panthéisme , le scepticisme ? le rationalismé est la source de toutes les erreurs , puisqu' il met la raison de l' homme au-dessus de la  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMMORTALITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul immortalité în contextul următoarelor știri.
1
Highlander 2 Renegade Version : la suite décriée de la saga …
Ce dernier parvient à décapiter les deux sbires, ce qui lui permet à la fois de retrouver son immortalité et de ressusciter Ramirez, son ancien ... «AlloCiné, Iul 15»
2
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Son anté-prédicatif est le génome humain qu'il va lui même modifier pour chercher l'Immortalité, la Volonté de Puissance pour son aristocratie, ... «AgoraVox, Iul 15»
3
« Je ne voulais pas renoncer à l'amour », une lecture du Ring …
Siegmund préfère l'amour et la mort ici et maintenant plutôt que l'immortalité abstraite des soldats du Walhalla, Brünnhilde préfère perdre sa ... «Forum Opéra, Iul 15»
4
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
... jusqu'au moment fatal où elle vous emporte, en dépit du sentiment d'immortalité des post-adolescents en quête de sensations fortes. «Orient XXI, Iul 15»
5
Mon esprit téléchargé dans une machine | Le Devoir
Le Temps : accéder à l'immortalité virtuelle est-il réaliste ? Nick Bostrom : dans le film, le transfert de l'intellect du personnage dans le ... «Le Devoir, Iul 15»
6
Clouscard ce marxiste devenu théoricien chéri de la révolution …
Et qui bientôt ajouteront à leur Être de Classe, la possibilité de l'Immortalité, en témoignent les fondations des seigneurs de la Silicon Valley. «AgoraVox, Iul 15»
7
Google établit un record en bourse en annonçant l'austérité
... comme les Google Cars, les lunettes Google Glass, les ballons stratosphériques Loon, ou tout ce qui est lié à la recherche de l'immortalité et ... «Numerama, Iul 15»
8
Histoire de la vigne et du vin : les origines
... des anciens Perses, à chaque fois il s'agit d'un breuvage d'immortalité offert aux dieux et bu par les fidèles lors des cérémonies religieuses. «Histoire pour Tous, Iul 15»
9
Le secret de Diana Danesti
... qui n'a pas tout donné n'a encore rien donné » dit l' Ivanka de Medjugorjé à Jean ) n'est-il pas la seule voie d'accès à l'immortalité ? La loge ... «CritiquesLibres.com, Iul 15»
10
Marine Le Pen en short dans une Google Car
... un progrès exponentiel des techniques permettant d'accéder à l'immortalité, un point de non-retour où l'homme fusionnera avec la machine, ... «Le Huffington Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immortalité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/immortalite>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO