Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "immuabilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMMUABILITÉ ÎN FRANCEZĂ

immuabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMUABILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMUABILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «immuabilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția immuabilité în dicționarul Franceză

Definiția imutabilității în dicționar este caracterul care, prin natura, rămâne același și nu poate experimenta schimbarea. Caracterul a ceea ce poate rămâne neschimbat și identic pentru o lungă perioadă de timp.

La définition de immuabilité dans le dictionnaire est caractère de ce qui, par nature, demeure identique et ne peut éprouver de changement. Caractère de ce qui peut demeurer inchangé et identique durant un temps assez long.


Apasă pentru a vedea definiția originală «immuabilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMUABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMMUABILITÉ

immotivé
immuable
immuablement
immun
immun-sérum
immunisant
immunisation
immuniser
immunisine
immuniste
immunitaire
immunité
immuno-dépresseur
immuno-dépressif
immuno-transfusion
immunochimie
immunodépresseur
immunodépressif
immunofluorescence
immunogène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMUABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele immuabilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMMUABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «immuabilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în immuabilité

ANTONIMELE «IMMUABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «immuabilité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în immuabilité

Traducerea «immuabilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMMUABILITÉ

Găsește traducerea immuabilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile immuabilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immuabilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不变性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inmutabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

immutability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अचल स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неизменность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

imutabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপরিবর্তনীয়তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

immuabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ketetapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unveränderlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

不変性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

불변성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

immutability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாற்றமுடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अक्षयत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

değişmezlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

immutabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niezmienność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

незмінність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

inflexibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμετάβλητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onveranderlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oföränderlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

immutability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immuabilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMUABILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «immuabilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immuabilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immuabilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMMUABILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «immuabilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «immuabilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre immuabilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMUABILITÉ»

Descoperă întrebuințarea immuabilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immuabilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychologie clinique et psychopathologie: premier et second ...
Ce qui est inexact, les enfants autistes peuvent développer des processus de défense spécifiques, véritables stratégies susceptibles d'inclure la présence d' autrui. Le comportement d'immuabilité de l'enfant autiste renvoie à l'intolérance ...
Robert Samacher, 2005
2
OEuvres d'Aristote
Ainsi, le changement qui part de l'être est opposé à celui qui va vers l'être ; et il n' y a pas là de repos à proprement dire ; il n'y a qu'immuabilité. § 8. Si le non- être était quelque chose, l'immuabilité dans l'être serait contraire à l'immuabilité ...
Aristotle, 1862
3
Physique d'Aristote; ou, Leçons sur les principes généreaux ...
Ainsi, le changement qui part de l'être est opposé à celui qui va vers l'être ; et il n' y a pas là de repos à proprement dire ; il n'y a qu'immuabilité. § 8. Si le non- être était quelque chose, l'immuabilité dans l'être serait contraire à l'immuabilité ...
Aristotle, 1862
4
Physique d'Aristote, ou Leçons sur les principes gènèraux de ...
Ainsi, le changement qui part de l'être est opposé àèelui qui va vers l'être; et il n'y a pas là de repos à proprement dire; il n'y a qu'immuabilité. S 8. Si le non— etre était quelque chose, l'immuabilité dans l'être serait contraire à l'immuabilité ...
‎1862
5
Phénoménologie de l'esprit
l'immuabilité comme immuabilité de la conscience, immuabilité qui, pour cette raison, n'est pas l'immuabilité vraie, mais l'immuabilité encore affectée d'une opposition, non pas l'immuable en et pour lui-même; nous ne savons donc pas ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 2006
6
La Revue philosophique et religieuse
Nous dirons bien une immuabilité constante, mais non une immuabilité continue. Nous ne dirons pas non plus un changement continu. Cela n'aurait aucun sens. Ne pouvant se rapporter ni à l'un ni à l'autre de ces états, l'épithète de continu, ...
7
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
l'enfant a sa place (souvent un emplacement ou un fauteuil particulier dans un coin de la pièce, toujours le même endroit), - cette immuabilité peut englober aussi la présence ou la place d'autres personnes, ainsi que les horaires et la ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
8
L'être-vérité: Questionnement à partir de Qui est la vérité ...
En effet, mise de côté l'universalité – irréalisable en un individu qui, ontologiquement, est inséparable de son individualité –, il reste à examiner la possibilité de réalisation de l'invariabilité, ou de l'immuabilité, en un homme, celleci étant le ...
Charbel El Amm, 2013
9
Etudes de linguistique contrastive
2) LES PHRASES-TIROIRS EN SYNTAXE STRUCTURALE L'immuabilité de la syntaxe concerne, comme nous l'avons précisé, l'énonciation de phrases-tiroirs, c'est-à-dire de phrases qui se présentent toujours sous la même forme ...
Olivier Soutet, 2006
10
Ébauche d'un glossaire du langage philosophique
A tout prendre, on peut même dire que l'immuabilité c'est le moment, c'est l' indivisible de la durée, car le moment considéré seul, s'il n'était pas conçu comme immuable, serait une série de moments. Elle est une et indivisible ; le moment ne ...
Léon Brothier, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMMUABILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul immuabilité în contextul următoarelor știri.
1
L'Iran revient en force sur la scène internationale
L'immuabilité de l'Iran, la capacité de ses négociateurs a rester fermes, montrant patience et courage, est est une leçon de maître en ... «Info-Palestine, Iul 15»
2
Tangopaso via Wikimedia Commons - Une péniche sur la Marne
Qui révèle pourtant ses permanences, son immuabilité. Jean-Paul Kauffmann n'avance pas « au cœur des ténèbres », mais dans la « France ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
3
Le Paradoxe de l'égoïsme et de la bienveillance
Tournant le dos à la fois aux philosophies qui reposent l'une sur l'invariabilité et l'immuabilité de la nature humaine empreinte de misanthropie, ... «Le Journal de l'éco, Iul 15»
4
Kapoor affole Versailles
Dans les jardins, l'artiste se confronte à Le Nôtre, à cette perfection « sous-tendue par des notions d'infini, d'éternité et d'immuabilité ». « On a ... «lepopulaire.fr, Iun 15»
5
Actu sur le divan
... l'organisation disciplinaire des savoirs, l'analyse culturelle, semblent nous y porter depuis longtemps comme dans une immuabilité de répartition-partition. «UP Magazine, Iun 15»
6
Des œuvres épicées
Pour créer ces tableaux Céline Bortolaso a préféré utiliser comme technique, l'immuabilité du sable et son rendu statique, l'imprévisibilité des ... «Sud Ouest, Iun 15»
7
Anish Kapoor et ses sculptures révolutionnent le château de Versailles
... d'éternité, d'immuabilité. Et que tout est contrôlé. On a l'impression que Le Nôtre a éliminé les aspects de la vie qui ne sont pas acceptables, ... «L'Express, Iun 15»
8
Prada, l'art de se démarquer
... (a fortiori en Italie) dans la production de savoirs. Et qui repose sur l'immuabilité de l'entreprise, sa résistance à toute crise possible. «Libération, Iun 15»
9
L'Ecole de Commerce ou la fabrique d'immobilisme
En somme, il s'agit d'essayer de savoir si les Ecoles de Commerce ne sont pas objectivement des actrices de l'immobilisme et de l'immuabilité ... «Blasting News, Iun 15»
10
Le RPCI de Bamba Moriféré choisit Alassane Ouattara comme son …
Le RPCI propose notamment de "codifier l'immuabilité du mandat présidentiel à deux ans" et de "supprimer la disposition relative à la limitation ... «Abidjan.net, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immuabilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/immuabilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z