Descarcă aplicația
educalingo
incultivable

Înțelesul "incultivable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCULTIVABLE ÎN FRANCEZĂ

incultivable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCULTIVABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCULTIVABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția incultivable în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului inculpabil în dicționar este că nu poate fi cultivată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCULTIVABLE

buvable · concevable · cultivable · dérivable · imbuvable · inconcevable · increvable · insolvable · introuvable · invivable · irrecevable · lavable · lessivable · observable · recevable · redevable · relevable · solvable · trouvable · vivable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCULTIVABLE

incubitation · incuit · inculcation · inculpable · inculpation · inculpé · inculpée · inculper · inculquer · inculte · incultivé · inculturation · inculture · incunable · incurabilité · incurable · incurablement · incurie · incurieux · incuriosité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCULTIVABLE

achevable · adjectivable · apercevable · clivable · conservable · improuvable · inachevable · incurvable · inobservable · inretrouvable · irretrouvable · objectivable · percevable · poursuivable · promouvable · prouvable · préconcevable · retrouvable · réprouvable · sauvable

Sinonimele și antonimele incultivable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INCULTIVABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «incultivable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INCULTIVABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «incultivable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incultivable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCULTIVABLE

Găsește traducerea incultivable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile incultivable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incultivable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

uncultivable
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sin cultivar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

uncultivable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अकृष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير القابلة للزراعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

некультивируемые
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

incultivável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনাবাদী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

incultivable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tanam-tanaman di
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

uncultivable
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

uncultivable
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

uncultivable
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

uncultivable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

uncultivable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

uncultivable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

uncultivable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ekilmeyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

incoltivabili
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

uncultivable
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

некультивованих
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

uncultivable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

uncultivable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uncultivable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uncultivable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uncultivable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incultivable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCULTIVABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incultivable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incultivable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incultivable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCULTIVABLE»

Descoperă întrebuințarea incultivable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incultivable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
La Valdichiana', vallée voisine de Sienne, offre un exemple des avantages qu'on peut retirer d'un système d'exhaussement du sol conduit avec science et constance ; d'incultivable et d'insalubre qu'elle étoit il y a cinquante ans , elle est  ...
François Rozier, 1809
2
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
que pofflble , 8c on arrive à de hautes montagnes schifleuses à bancs presque horizontauxa La vallée que remonte la route esl incultivable ,~ excepté dans quelques places où l'on voit de petites prairies. Les côteaux sont couverts de cisies ...
Une Société de gens-de-lettres..
3
Dictionnaire Arabe-Français: Tome 3 - Langue et culture ...
Xa mahtfimt os-sla Xa a ses règles et ne peut faire ses prières rituelles [Co]. - 13. terrain incultivable parce que trop pierreux {Voir également dandün / ädsndfin] [ Co]. Luron... mahrdma n., pi. rnhärom [rut] terrain incultivable. ne pouvant servir ...
Alfred-Louis de Prémare, 1994
4
L'esprit des journaux
que possrble , & on arrive à de hautes montagnes schisteuses à bancs presque horizontaux. La vallée que remonte la route est incultivable, excepté dans quelques places où l'on voil de petites prairies. Les coteaux sont couverts de cistes ...
5
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
La vallée que remonte la route est incultivable, excepté dans quelques places où l'on voit de petites prairies. Les cóteaux sont couverts de cistes ladanifères, de chênes-verts , et d'autres arbustes. Le costume des habitans diffère un peu de ...
6
Les esclaves et leurs maîtres à Bourbon (La Réunion), au ...
qu'à élever quelques animaux et à faire quelques vivres51, un arrêt de règlement , de 1728, bornait le sommet des montagnes à toute ravine des hauts qui coule ou dont le fond serait incultivable. Ainsi au quartier de Saint-Louis, Didion ...
robert. bousquet
7
Rapport des Commissaires pour explorer le Saguenay
... m'informa, que l'aspect actuel du sol pouvait s'étendre jusqu'au pieds des Grandes Rapides, environ 3 lieues plus haut, mais là la terre devient tout-à-fait incultivable, étant traversée par une chaîne de montagne de roche, qui ne produisent ...
Québec (Province). Commissaires pour explorer le Saguenay, 1829
8
Magasin encyclopédique, ou Journal des sciences, des lettres ...
La vallée que remonte la route est incultivable , excepté dans quelques places où l'on voit de petites prairies. Les côteaux sont couverts de cistes ladanifères, de chênes-verts, et d'autres arbustes. Le costume des habitans diffère un peu de ...
Aubin Louis Millin, Francois Joseph Noel, Israel Warens, 1800
9
Magasin encyclopédique: ou Journal des sciences, des lettres ...
La moitié de l'île est forcément incultivable , parce qu'elle ne présente qu'un roc nu , et que les parties qui peuvent répondre aux soins de ce mémo cultivateur , ne lui présentent que trois ou quatre pieds de terre végétale. On sait aussi que le  ...
Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens, 1799
10
Marguerite Duras : La relation frère soeur
Mais les agents du cadastre lui ont donné une terre incultivable qui est envahie par l'eau pendant six mois de l'année. Avec cette terre incultivable de la concession commence l'histoire malheureuse de la mère. « Tiène >> — le champ m est ...
Rong Fan, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCULTIVABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incultivable în contextul următoarelor știri.
1
Le regard de Rithy Panh sur l'Indochine
... économies était foncièrement incultivable. Allégorie de la stérilité et de la folie de l'entreprise colonisatrice, cette fiction, aussi amère soit-elle, ... «Le Monde, Iun 15»
2
Alimentation : la menace climatique
En RDC ou encore à Madagascar, des vents violents et des pluies diluviennes provoquent l'érosion des sols et rendent la terre incultivable. «Secours Catholique / Caritas France - Association humanitaire, Mai 15»
3
Le courage, fait femme
La terre ici est poussière, incultivable. Seules les femmes arrivent à tisser quelques fibres des cactus pour en faire de la broderie ; pour le reste, ... «La Tribune.fr, Feb 15»
4
Willy Haeck et fils récipiendaire du prestigieux prix Le Moisson d'or
Bien que pratiquement incultivable, cette terre allait voir naître l'entreprise Willy Haeck et fils. La serriculture n'exigeant pas une terre de qualité ... «CNW Telbec, Dec 14»
5
Notre-Dame des Landes, chronique d'un aéroport en jachère
Les défenseurs de l'aéroport prétendent qu'ici, la terre argileuse, avec ses 98% d'humidité, est incultivable ? Eux veulent démontrer le ... «Les Échos, Nov 14»
6
Des Israéliens demandent au Royaume-Uni de reconnaître un Etat …
... Weizman déploya de nombreux efforts pour que Néguev fût inclus dans l'Etat juif, bien qu'il s'agissait d'une région désertique et incultivable. «The Times of Israël, Oct 14»
7
Petite histoire de la guerre d'Ataï
... montagne où c'est caillouteux et incultivable, et où on est encore aujourd'hui. Donc le problème est resté là. Ils sont retournés à la chefferie. «Le Monde, Iun 14»
8
Saubens. Un agriculteur détruit son maïs OGM "la mort dans l'âme"
En trois ans, les prix augmentent et la terre devient incultivable. Pour échapper aux dettes, les agriculteurs se suicident. Bravo mosento. «LaDépêche.fr, Iun 14»
9
Prey Nop, L'eau, La mère
La terre était incultivable, l'eau salée brûlait tout sur son passage, la marée comme une mort annuelle rendait fous les paysans désespérés. «Le Club de Mediapart, Mar 14»
10
Le monde après Fukushima : "Une catastrophe illimitée dans le …
... dont la terre en apparence inchangée est désormais incultivable ? Madame Sato, âgée d'une soixantaine d'années, pleure : "Le nucléaire, ... «Sud Ouest, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incultivable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incultivable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO