Descarcă aplicația
educalingo
index

Înțelesul "index" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDEX ÎN FRANCEZĂ

index


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDEX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția index în dicționarul Franceză

Definiția indexului din dicționar este degetul mâinii cel mai apropiat de degetul mare și care este folosit în special pentru a indica, pentru a arăta ceva cuiva.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEX

codex · demodex · démodex

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDEX

indestructibilité · indestructible · indestructiblement · indéterminabilité · indéterminable · indétermination · indéterminé · indéterminément · indéterminisme · indéterministe · indevinable · indévot · indévote · indévotement · indévotion · indexage · indexation · indexé · indexer · indexical

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEX

apex · carex · cortex · duplex · ibex · latex · multiplex · murex · narthex · pyrex · quadruplex · reflex · silex · solex · tex · triplex · tubifex · télex · vertex · vortex

Sinonimele și antonimele index în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INDEX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «index» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INDEX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «index» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «index» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDEX

Găsește traducerea index în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile index din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «index» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

指数
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

índice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

index
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مؤشر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

индекс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

índice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সূচক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

index
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

indeks
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Index
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

指数
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

색인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

indeks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mục lục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குறியீட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

निर्देशांक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

indeks
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

indice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wskaźnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

індекс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

index
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευρετήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

indeks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

index
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

index
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a index

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale index
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «index».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre index

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEX»

Descoperă întrebuințarea index în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu index și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Index:
Un outil conçu dans le cadre d'une revalorisation de l'étude systématique du vocabulaire latin pour offrir aux élèves à la fois un manuel d'apprentissage du "vocabulaire de base" et aussi un "dictionnaire" qui suffise aux besoins ...
C. Meyerson-Dethoor, Gérard Schouppe, 1997
2
Index: tomes
All courses at the Academy are, in principle, published in the language in which they were delivered in the Collected Courses of the Hague Academy of International Law. To access the abstract texts for this volume please click here
‎2003
3
Index
" Prévenons tout de suite le lecteur sensible, et même le lecteur courant : Index, traduit pour la première fois de l'américain en 1999, est un rassemblement de textes souvent atroces, parfois insupportables.
Peter Sotos, 2012
4
Index Augustino-Cartésien: textes et commentaire
En fin connaisseur de cette époque, mais aussi de l'histoire de ses interprétations, Zbigniew Janowski a eu l'intuition que Descartes avait directement lu, autant, voire plus que les thomistes, saint Augustin ; mieux, malgré ou en vertu ...
Zbigniew Janowski, 2000
5
Le siècle des lumières: Index des auteurs, A-E, 1761-1789
The letters Ds precede the serial numbers of works in the Deuxième supplément. The names of those who contributed to the works of others are also in this index.
Pierre M. Conlon, 2009
6
Index de Rome: 1557, 1559, 1564 : les premiers index romains ...
LE PREMIER INDEX ROMAIN Premiers travaux en vue de l'élaboration d'un catalogue II est pour le moins surprenant de constater que l'Inquisition romaine publia son premier catalogue de livres interdits en 1559 seulement, alors que ...
Jesús Martínez de Bujanda, Université de Sherbrooke. Centre d'études de la Renaissance, 1990
7
Index de l'Inquisition espagnole, 1551, 1554, 1559
PRINCIPES ET NORMES D'EDITION Nous nous proposons de publier une étude critique de chacun des index des livres interdits et des index expurgatoires publiés au XVIe siècle. Nous les avons regroupés en dix volumes, en tenant compte ...
Jesús Martínez de Bujanda, 1984
8
Index de Venise, 1549, Venise et Milan, 1554
Nous nous proposons de publier une étude critique de chacun des index des livres interdits et des index expurgatoires publiés au XVIe siècle. Nous les avons regroupés en dix volumes, en tenant compte de l'organisme qui les édicté, du lieu ...
Jesús Martínez de Bujanda, René Davignon, 1987
9
Index de l'Université de Louvain, 1546, 1550, 1558
Nous nous proposons de publier une étude critique de chacun des index des livres interdits et des index expurgatoires publiés au XVIe siècle. Nous les avons regroupés en dix volumes, en tenant compte de l'organisme qui les édicté, du lieu ...
J. M. Bujanda (de.), Université de Sherbrooke. Centre d'études de la Renaissance, 1986
10
QuarkXPress 7: pour PC-Mac
Index Choisir un index imbriqué ou un index continu Dans un index imbriqué, les informations sont organisées par niveaux (jusqu'à quatre niveaux). Les entrées sont séparées par des retours paragraphes et différentes feuilles de style ...
Nathalie Massey-de Saint-Denis, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul index în contextul următoarelor știri.
1
Frets maritimes: les frets secs et pétroliers continuent de grimper …
Indice phare du marché, le Baltic Dry Index (BDI), qui fournit une estimation moyenne des tarifs pratiqués sur 20 routes de transport en vrac de ... «Le Temps, Iul 15»
2
Speedmaster Dark Side Of The Moon: Omega crée 4 nouveaux …
Les aiguilles centrales, plaquées or, sont revêtues de Super-LumiNova -un produit phosphorescent-, à l'image des index et des deux points à ... «L'Express, Iul 15»
3
Etats-Unis: nouveau carcan prudentiel de 200 milliards pour les …
... dévoilé lundi une nouvelle régulation visant les huit plus grandes banques américaines et mettant à l'index JPMorgan Chase, afin de réduire ... «L'Express, Iul 15»
4
Bourse Zurich: bien orientée, Julius Bär balloté - Romandie.com
Porté par une ambiance globalement positive, dans un agenda dénué de rendez-vous économiques majeurs, le Swiss Market Index (SMI) a ... «Romandie.com, Iul 15»
5
Antiterrorisme Gabon : le voile intégral à l'index
Antiterrorisme Gabon : le voile intégral à l'index. Lepoint Il y'a 13 heures Source. Partager Tweeter Partager. Par notre correspondant à ... «Sen360, Iul 15»
6
Un nouvel index divers de la construction
L'index de travaux de signalisation horizontale (TSH) vient d'être créé. Cet index trimestriel publié depuis le 16 juillet 2015 avec les index ... «Moniteur, Iul 15»
7
Suisse: les offres d'emplois en légère baisse au 2e trimestre …
Zurich (awp) - L'indice du marché de l'emploi d'Adecco (Adecco Swiss Job Market Index) a baissé de 1% au deuxième trimestre 2015, ... «Romandie.com, Iul 15»
8
Flipagram forme un partenariat avec Sequoia, Kleiner Perkins et …
Index Ventures est une société internationale de capital-risque échelonnée qui soutient des entrepreneurs d'exception dans plus de 20 pays. «Business Wire, Iul 15»
9
Pétroliers et charbonniers mis à l'index
La conférence Our Common Future, organisée à l'Unesco, a aussi été l'occasion de placer les producteurs d'énergies fossiles devant leurs ... «Journal de l'environnement, Iul 15»
10
Les mandats de la semaine: Absolunet, Casacom, Index Web …
Index Web Marketing a été mandaté pour accompagner Ellicom dans la refonte de son site web, notamment en matière d'optimisation du ... «Infopresse, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Index [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/index>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO