Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insanie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSANIE ÎN FRANCEZĂ

insanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSANIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSANIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insanie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insanie în dicționarul Franceză

Definiția nebuniei în dicționar este lipsă de rațiune, nebunie; stare, comportament al unei persoane care este lipsită de bunul său simț, motivul său. Implicați nebunia să faceți ceva. Acțiuni, cuvinte care sunt dictate de lipsa de judecată, bunul simț.

La définition de insanie dans le dictionnaire est déraison, folie; état, comportement d'une personne qui est privée de son bon sens, de sa raison. Commettre la folie de faire quelque chose. Actions, paroles qui sont dictées par une absence de jugement, de bon sens.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insanie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSANIE


décalcomanie
décalcomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
litanie
litanie
manie
manie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
mélanie
mélanie
opiomanie
opiomanie
phanie
phanie
pyromanie
pyromanie
sanie
sanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
tétanie
tétanie
uranie
uranie
vésanie
vésanie
zizanie
zizanie
zoomanie
zoomanie
épiphanie
épiphanie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INSANIE

insaisi
insaisissabilité
insaisissable
insalissable
insalivation
insaliver
insalubre
insalubrement
insalubrité
insane
insani
insatiabilité
insatiable
insatiablement
insatiété
insatisfaction
insatisfaisable
insatisfaisant
insatisfait
insciemment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSANIE

agromanie
anglomanie
avanie
bibliomanie
cleptomanie
démonomanie
gamomanie
graphomanie
hiérophanie
hypomanie
kleptomanie
lithophanie
monomanie
mélomanie
nosomanie
nymphomanie
polytoxicomanie
schizomanie
théophanie
turcomanie

Sinonimele și antonimele insanie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «insanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSANIE

Găsește traducerea insanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile insanie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insanie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

insanie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

insanie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

insanie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

insanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

insanie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

insanie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

insanie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

insanie
260 milioane de vorbitori

Franceză

insanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

insanie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

insanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

insanie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

insanie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

insanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

insanie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

insanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

insanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

insanie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

insanie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

insanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

insanie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

insanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

insanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

insanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

insanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

insanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSANIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insanie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insanie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSANIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insanie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insanie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre insanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSANIE»

Descoperă întrebuințarea insanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De Melancholia et morbis melancholicis... [Ep. ded. A. C. ...
Anne-Charles Lorry. cùm pre erethismo vix perspirent , vix etiam in. halant. Undè fit ut insanis qui-ante insaniam mor. _bum venereum Contraxerant, dupla aut tripla hydrargiri dosis adhibenda sit in medelam. _ Diagnosis insanie sacilis est, ...
Anne-Charles Lorry, 1765
2
Leçons sur l'art d'associer les individus et les masses, ...
Ce serait, sur la tête de cet homme, une déclaration d'insanie qui , par là , infirmerait l'onction qu'il a tout récemment donnée. D'ailleurs , en cette occasion, s'il y a insanie, ce n'est certes pas chez celui qui prétend qu'en niant radicalement la ...
Jules Lechevalier, 1832
3
Les Sermons et instructions chrestiennes, pour tous les ...
rit enfant qui n'entêde bien leur insanie. Sainct lacques dit : Vous croyez qu'il y a vn Dieugons faictes bien, les ' O On daíeplùi 10j? aimer mourir que dîarquiefi-ep Luc. !i Mdnlù4. Luc. 13. IM. 2.. Galet. j. Les diables ont dePAdusienr.- i0;
François Le Picart, 1566
4
De remediis utriusque fortune
Dolor. Ira estuo. 6. Ratio. Furis ergo. Irafuror brevis est, inquit Flaccus. Fit autem a plerisque mala consuetudine et impatientia longus furor. Ennius autem iram initium dixit insanie, cum plerisque nimis illam sequentibus finis et insanie sit et vite.
Francesco Petrarca, Christophe Carraud, 2002
5
Encyclopédie pittoresque à deux sous
C'est pourquoi la plupart des Grecs ont pensé que l'art poétique ne pottvait exister qu'à la condition d'une certaine insanie; et aussi dans leurs histoiresya-t- ilde nombreux exemples que ceux qu'ils nomment 'poètesont été subitement envahis ...
6
Histoire de la médecine: depuis son origine jusqu'au ...
Origine des vaisseaux du pénis , IV 43. Pensée. -—Ail'rancl1issement de la pensée au xvl." siècle en Alleà magne, lII , 4. V -— Controverse sur Pimmatérialité de la pensée , V , 56. VI, 457. — Insanie tÿattribuer l la pensée à la matière , V, 243.
Kurt Polycarp Joachim Sprengel, M. Bosquillon (Edouard-François-Marie), Wilhelm Sprengel, 1820
7
Journal de l'Institut historique
... lui fust suruenu quelque symptome d'insanie. quelque trouble d'esprit, ou eau — nouissement! - On a prétendu que les cartes à jouer avaientété imaginées par le médecin de Charles VI , pour distraire ce prince pendant sa longue maladie, ...
8
Histoire physique, civile et morale des environs de Paris,: ...
... ou estangs qui sont là , on avait in- » terposé un grand mur au devant , avec force » treillis et balustres , afin qu'il ne se pût faire » du mal, si, par adventure, étant là, lui » fust survenu quelques symptômes d'insanie , » quelques troubles ...
Jacques-Antoine Dulaure, Moreau (printer.), Guillaume (publisher.), 1827
9
Doctrine de Saint-Simon: exposition première année 1828-1829
... les connaîtrez par leurs fruits ; cueille-t-on des raisins sur des épines , ou des figues sur des ronces? » Or les fruits du maître ce sont les disciples. Si nous sommes immoraux , frappés d'insanie , d'impuissance, anathème sur notre maître !
Émile Barrault, 1831
10
Lucien, de la trad. de N. Perrot Sr d'Ablancourt. Avec des ...
... acquis tant de gloire: estoit-il juste pour récompense , de me faire servir à tes saletezë N'est—ce pas assez des mensonges 8C des parjures que tu me sais prononcer tous les jours , ans parler falloir-il occuper la nuit à un insanie ministere, ...
Lucien de Samosate, Perrot d'Ablancourt, 1707

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insanie în contextul următoarelor știri.
1
Hymne polémique des Enfoirés : la réponse de Jean-Jacques …
Devant cette insanie , il n'est pas étonant qu'une partie de notre population sombre dans les pus sinistres choix et souhaite voir s'installer un ... «ladepeche.fr, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/insanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z