Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jouvencelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JOUVENCELLE ÎN FRANCEZĂ

jouvencelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOUVENCELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOUVENCELLE


ancelle
ancelle
balancelle
balancelle
celle
celle
crécelle
crécelle
escarcelle
escarcelle
ficelle
ficelle
icelle
icelle
mancelle
mancelle
micelle
micelle
nacelle
nacelle
navicelle
navicelle
nucelle
nucelle
ocelle
ocelle
parcelle
parcelle
pucelle
pucelle
sarcelle
sarcelle
varicelle
varicelle
vermicelle
vermicelle
violoncelle
violoncelle
étincelle
étincelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JOUVENCELLE

journaleuse
journaleux
journalicule
journalier
journalière
journalisant
journalisme
journaliste
journalistique
journalistiquement
journée
journellement
joute
jouter
jouteur
jouteuse
jouvence
jouvenceau
jouxte
jouxter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOUVENCELLE

actuelle
bancelle
belle
elle
fincelle
individuelle
involucelle
laquelle
lenticelle
protosyncelle
précelle
pédicelle
quelle
radicelle
rubacelle
testacelle
tunicelle
volucelle
vorticelle
échelle

Sinonimele și antonimele jouvencelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JOUVENCELLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jouvencelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în jouvencelle

Traducerea «jouvencelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOUVENCELLE

Găsește traducerea jouvencelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jouvencelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jouvencelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

少年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

joven
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

youngster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लड़का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

юнец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jovem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছোকরা
260 milioane de vorbitori

Franceză

jouvencelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemain muda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Junge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

若造
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

어린이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Pretty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người thanh niên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இளைஞர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

युवा खेळाडूंना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

delikanlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giovane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

młodzik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

молодик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tânăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παιδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jongeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

unge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Mumle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jouvencelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOUVENCELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jouvencelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jouvencelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jouvencelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JOUVENCELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jouvencelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jouvencelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jouvencelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOUVENCELLE»

Descoperă întrebuințarea jouvencelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jouvencelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dendara III.:
III. l26,2 " sdty n Spdt: le jouvenceau de Sothis [roi] Dend. III. l39,9 sdty nh Snwt: le jouvenceau et maître de l'Egypte [roi] Dend. III, l03,6 sd.ty.t sdtyt: la jouvencelle [Hathor] Dend. III, 95,3 l75,9 sdtyt pw n kt hr hw.s: c'est la jouvencelle sans une ...
‎2000
2
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
V, 103,17 147,12 Sdtyt: la Jouvencelle [Hathor] Dend. V, 65,3 87,7 113,6 Dend. VI, 5,6 5,8 15,8 16,13 sdtyt pr m 'Itmw: la jouvencelle issue d'Atoum [Hathor] Dend . VI, 160,6 sdtyt m 'Irt-'Itmw: la jouvencelle en tant qu'Œil d'Atoum [Hathor] Dend.
Sylvie Cauville, 2004
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Totsant , voyez TOTZSANTS. Totzsants (lisez Totsant), s. f., Toussaint, V, 151, il, n ° 14. Toualhon , voyez Toalhon. Touta , voyez Tolta. Toyso , voyez Toysos. Toyson , voyez Tois. Toysos (lisez Toyso) , voyez Tois. Toza , s. f., jouvencelle , V,  ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
4
Noir sur blanc et blanc sur noir
Mais le docteur Jouvencelle, obsédé par la tache jaune, celle reprochée par sa femme, toujours, même devant sa fille, même devant son index jauni de la main droite, il lui fallait répondre. Il répond : Rassurez-vous, c'est une opération ...
Robert Tirvaudey, 2010
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Toza, s./., jeune fille, jouvencelle. V! de joa nn albespi... II na TOZA. Gavabdan le Vieux : L'autre dia. Je vis dessous un aube'pin... une jeune fille. Apellel lo paire e' 1 marit de la toza. y. de S. Honorât. Appela le père et le mari de la jouvencelle.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
6
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Roman de la fiolette, p. 89. i. To/.ah, s. m., jouvenceau, jeune homme. Xxxvl. tozae9 que non han pas .XXX. ans f . de S. Honorai. Trente-six j eunes hommes qui n'ont pas trente ans. 4. Toza, s./., jeune fille, jouvencelle. Vi de jos un albespi.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
7
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
Roman de la Piolette, p. 89. 3. Tozar , s. m,, jouvenceau, jeune homme. Xxxvi. tours que non han pas .zxx. ans У. de S. Honorai. Trente-six jeunes hommes qui n'ont pas trente ans. /,. Toza, s. f., jeune fille, jouvencelle. Ti de joa un albespi.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
8
Les mots du vieillir
Une ennemie pour toi est donc ta mère, un ennemi pour toi est donc ton père, eux qui t'ont donnée à un vieux (jiimassa), jouvencelle (dahariyam) que tu es ! C' est ton mal que ta famille a comploté en secret, elle qui t'a donnée à un vieux, ...
Alain Montandon, 2004
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Jostaire , voyez Justaire. Jost ar, v., ajuster, III, 592, i, n° 2. Jous, s. т., jeudi, VI, 28 , i. Jove , adj., jeune , III , 594 , I. Joven , voyez Jovent. Jovencel , j. m. , jouvencea' u , III , 594, H, n° 4. Jovencell , voyez Jovencel. Jovencella, s. f., jouvencelle, III, ...
François Juste Marie Raynouard, 1844
10
A CHEVAL CE SOIR Par WILHELM MOBERG
Il. LA. JOUVENCELLE. COUD. LA. CHEMISE. DE. NOCE. DE. SON. FIANCÉ. ASSISE sous l'auvent de la ferme Staange, Botilla est' en train de coudre, à la tombée du jour. L'air s'est rafraîchi après le coucher du soleil, mais elle a trop chaud ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOUVENCELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jouvencelle în contextul următoarelor știri.
1
Le secret de Diana Danesti
... transmutée en une amitié forgée dans l'acte de bravoure chevaleresque, l'un se trouvant à aider l'autre pour sauver une jouvencelle en péril. «CritiquesLibres.com, Iul 15»
2
Soldes : Samsung Galaxy Note 10.1 à 269 euros
Même si elle loin d'être une jouvencelle, la Samsung Galaxy Note 10.1 reste une référence dans le monde des tablettes. Cette dernière ... «CNET France, Iun 15»
3
Le Blu-ray de la semaine
Au risque de déplaire aux fans de Christian Grey (Jamie Dornan) – le milliardaire qui entraîne la jouvencelle Anastasia Steele (Dakota ... «20 Minutes, Iun 15»
4
Andrée de Frémont expose au Domaine de Rocheville
Ainsi, Dame, Roi, Jouvencelle ou Troubadour célèbreront le temps d'un été l'art sous sa forme la plus pure : le bon goût. Rocheville Pratique :. «ArtActu, Iun 15»
5
Valls, le syndrome du Fouquet's
Vous voici à présent tel l'archevêque le plus janséniste qui soit, surpris dans les bras d'une accorte jouvencelle. Que vous reproche-t-on? «L'Express, Iun 15»
6
Bains maures dans le vieil Alger Senteur et rituel au féminin
... douce souvenance d'un temps où le hammam, outre qu'il participait activement à mettre en valeur la femme et la khouda (jouvencelle) avant ... «El Watan, Iun 15»
7
La Riva Turbo X débarque en France
On a vraiment du mal à croire que la Turbo X soit la toute première enceinte nomade de la marque Riva, jouvencelle dans la jungle surpeuplée ... «Les Numériques, Iun 15»
8
Game of Thrones, saison 5 : tout comprendre sur les religions et les …
... il s'agit d'un Dieu unique à sept figures, 7 faces symbolisant le Père, la Mère, L'Aïeule, le Guerrier, le Ferrant, la Jouvencelle et l'Etranger. «Premiere.fr Séries, Mai 15»
9
Un tremplin musical réservé aux lycéens
L'organisation jouvencelle travaille sur ce projet depuis octobre. « L'idée nous est venue autour d'un verre, on se disait qu'on ne pouvait pas ... «Ouest-France, Mai 15»
10
Saint-Gengoux-le-National Tous en selle pour la Jouvencelle
L'Office de tourisme et le Foyer rural organisent dimanche la 33e Jouvencelle pour les marcheurs et rouleurs. La randonnée sur les circuits ... «Le JSL, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jouvencelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jouvencelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z