Descarcă aplicația
educalingo
lamineur

Înțelesul "lamineur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAMINEUR ÎN FRANCEZĂ

lamineur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMINEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMINEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția lamineur în dicționarul Franceză

Definiția laminatorului din dicționar este lucrătorul care se ocupă de laminarea metalelor. Care servește să se rostogolească.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMINEUR

affineur · baragouineur · baratineur · bobineur · bouquineur · burineur · butineur · chineur · coltineur · couineur · enlumineur · enquiquineur · fouineur · graineur · laineur · mineur · patineur · raffineur · satineur · usineur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMINEUR

lamie · lamier · laminable · laminage · laminaire · laminariales · laminariées · lamine · laminectomie · laminer · laminerie · lamineux · laminoir · lampadaire · lampadiste · lampadophore · lampant · lamparo · lampas · lampassé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMINEUR

assassineur · badineur · bineur · chourineur · damasquineur · devineur · débineur · déracineur · freineur · guillotineur · illumineur · jaspineur · lésineur · moulineur · potineur · ratiocineur · shampooineur · shampouineur · surineur · tambourineur

Sinonimele și antonimele lamineur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LAMINEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lamineur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lamineur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAMINEUR

Găsește traducerea lamineur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile lamineur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lamineur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

层压
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

laminadora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

laminating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

laminating
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الترقق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ламинирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

laminação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ল্যামিনেট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

lamineur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

laminating
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Laminieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ラミネート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

라미네이팅
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

laminating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

லேமினேட்டிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लॅमिनेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

laminasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

laminazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

laminowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ламінування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

laminare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλαστικοποίησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

laminering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lamine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

laminering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lamineur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMINEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lamineur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lamineur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lamineur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMINEUR»

Descoperă întrebuințarea lamineur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lamineur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
Pour le corroyage il faut deux ouvriers sur le devant et deux sur le derrière de l' équipage à corroyer. Les deux ouvriers du devant sont le deuxième lamineur qui engage les pièces dans les cannelures en se servant de tenailles, et le deuxième ...
Benoit Valérius, 1843
2
Faut-il brûler la gestion des compétences ?: Une exploration ...
Une équipe est composée d'une dizaine de postes dénommés 1er lamineur, 2e lamineur... 10e lamineur. À chaque poste correspond une description de fonction définissant une série d'opérations de plus en plus complexes. Un salaire ...
Mélanie Antoine, Dimitri Deflandre, Frédéric Naedenoen, 2006
3
Métallurgie pratique du fer, ou Description méthodique des ...
A chaque passage, on fait faire un quart de révolution à la barre, pour éviter les bavures et comprimer toutes ses faces également. Le fer étant ébauché aux dimensions voulues, après le dernier passage, l'aide-lamineur et le releveur portent ...
Charles-Auguste-Joseph Walter de Saint-Ange, 1838
4
Métallurgie pratique, du Fer, ou description méthodique des ...
Le fer étant ébauché aux dimensions voulues, après le dernier passage, l'aide- lamineur et le releveur portent rapidement la barre aux cylindres finisseurs, la passent par-dessus les cylindres au lamineur, quifengage dans les cannelures, et le ...
Charles Auguste Joseph Walter de Saint-Ange, 1838
5
Métallurgie pratique du fer, ou description méthodique des ...
Le fer étant ébauché aux dimensions voulues, après le dernier passage, l'aide- lamineur et le releveur portent rapidement la barre aux cylindres finisseurs, la passent par-dessus les cylindres au lamineur, qui l'engage dans les cannelures,  ...
‎1835
6
Management par les compétences: le cas Manpower
Par exemple, le groupe d'emploi “lamineur” réunit les différents postes de lamineurs ainsi que les “aides-lamineurs” et les pontiers : il y a là un choix de gestion, mettant l'accent sur la complémentarité de leurs activités au sein d'un travail ...
Cécile Dejoux, Anne Dietrich, 2005
7
Les industries jurassiennes: savoir-faire et coopération
Chacun dans l'équipe à son niveau, s'est constitué un savoir, parcellaire certes, mais qui a à voir avec celui du chef lamineur, et dans le rapport de force qui existe entre le chef d'atelier et l'équipe, le poids spécifique de connaissance et de ...
Noël Barbe, Richard Lioger, 1999
8
Manuel complet du maitre de forges ou traité théorique et ...
Le lump a martient alors au lamineur qui le suit sous les ifférentes cannelures décroissantes. S'il venait à se rompre , et que les morceaux ne fussent pas assez gros pour présenter une cer— taine résistance à la 2° ou '5° cannelure , le ...
‎1829
9
Belgium by Institut de Sociologie Solvay, Université libre ...
TABLEAU N° 4 (l) La fonction de releveur ne coïncide pas totalement avec celles du 2me lamineur duo et du saleur. Si le premier enlève les impuretés extérieure? du métal, telles poussière de charbon, débris de pierre réfractaire, les seconds ...
European Coal and Steel Community. High Authority, 1958
10
Images de l'étranger
En 1982, le chef lamineur, poste essentiel à la production, part en retraite ; se pose alors la question de sa succession dans un monde professionnel où la hiérarchie entre lamineurs s'organise autour d'un parcours d'apprentissage jusqu 'au ...
Guy Lochard, Marie-Dominique Popelard, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMINEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lamineur în contextul următoarelor știri.
1
Alain Ducasse va faire son cinéma
Quand il passe quatre heures avec un lamineur de feuille d'or au Japon, nous dépassons la cuisine ; cela nous aide à comprendre une ... «Journal des femmes, Iun 15»
2
Planete Ferrailles : pas d'enthousiasme...
A l'entrée du Vietnam, la billette chinoise est taxée à 9 % et arrive chez le lamineur un peu au-dessus de 370 $. Le coût de transformation et la ... «Dechetcom, Iun 15»
3
Jeanine Pigat reçoit la médaille de la Ville
Cet émigré, maçon, lamineur aux Forges, coiffeur à Haute-Indre et cafetier au Belle Rive a créé l'amicale sportive de Haute-Indre, l'association ... «Ouest-France, Mar 15»
4
Griset s'allie à TM4 pour le Little Box Challenge de Google
Plus ancien lamineur de cuivre français, né en 1760, Griset ne manque pas d'audace. Devenue un expert mondial des matériaux substrats ... «Les Échos, Feb 15»
5
Sculptures métalliques à Dompierre-sur-Besbre
Issu d'une famille de forgeron, serrurier, lamineur et ferrailleur, Thierry Claude Lemoine s'est lancé dans la sculpture métallique à partir ... «La Semaine de l'Allier, Ian 15»
6
Sambre et Meuse : le blocage est maintenu en attendant les salaires …
Selon nos sources, il s'agirait d'un lamineur belge. Une nouvelle perspective s'ouvre donc pour Sambre et Meuse, après le départ annoncé ... «La Voix du Nord, Ian 15»
7
PORTRAIT- Raphaël Delwarte, céramiste "raku"
Raphaël Delwarte ( 45 ans) est petit-fils d'un lamineur à la Providence, et fils de tourneur en cylindre. De là lui vient certainement son attrait ... «Sudinfo.be, Ian 15»
8
« Game of Thrones », reine des séries piratées
Un commentaire, pas si bête que ça, de la part de LaMineur, et quatre commentaires de Praxan, qui fait un boulot de troll exceptionnel ! Bravo : ... «Le Monde, Dec 14»
9
Sidérurgie : le travail sait la santé
La semaine dernière, Stéphane, un lamineur, victime d'un accident du ... À Imphy, après un lamineur, un aciériste risque de recevoir dans les ... «l'Humanité, Dec 14»
10
Plasturgie: un taux de placement élevé
Ajusteur-monteur, monteur-régleur, lamineur, technicien de procédé. Les métiers de la plasturgie sont souvent méconnus du grand public. «LaPresse.ca, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lamineur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lamineur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO