Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANADE ÎN FRANCEZĂ

manade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
manade

cireadă

Manade

O mană este o turmă liberă de tauri, vaci sau cai conduse de un tutore, mai ales în Camargue. Une manade est un troupeau libre de taureaux, de vaches ou de chevaux conduit par un gardian, notamment en Camargue.

Definiția manade în dicționarul Franceză

Definiția de manade în dicționar este o turmă liberă de boi, tauri sau cai condusă de un gardian.

La définition de manade dans le dictionnaire est troupeau libre de bœufs, de taureaux ou de chevaux conduits par un gardian.

Apasă pentru a vedea definiția originală «manade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANADE


baignade
baignade
bastonnade
bastonnade
cantonade
cantonade
carbonade
carbonade
carbonnade
carbonnade
cassonade
cassonade
citronnade
citronnade
colonnade
colonnade
esplanade
esplanade
grenade
grenade
lance-grenade
lance-grenade
limonade
limonade
marinade
marinade
monade
monade
panade
panade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
sérénade
sérénade
tamponnade
tamponnade
tornade
tornade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANADE

man
mana
manadier
management
manager
manant
mancelle
mancenille
mancenillier
manche
manche-à-balle
manche-à-balles
mancheron
manchette
manchon
manchonnage
manchonner
manchot
mancienne
mancipation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANADE

arlequinade
canonnade
caronade
chiffonnade
cotonnade
couillonnade
empoignade
fanfaronnade
gasconnade
gonade
guillotinade
jetée-promenade
nade
pantalonnade
pignade
ratonnade
robinsonade
robinsonnade
talonnade
tambourinade

Sinonimele și antonimele manade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MANADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «manade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în manade

Traducerea «manade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANADE

Găsește traducerea manade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile manade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

牧场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rancho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ranch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مزرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ранчо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rancho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পশু খামার
260 milioane de vorbitori

Franceză

manade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Penternakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ranch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

牧場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

농장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ranch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trang trại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பண்ணையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çiftlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ranch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ranczo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ранчо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Ranch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ράντσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ranch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ranch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ranch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre manade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANADE»

Descoperă întrebuințarea manade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Arles 2011
Au cœur des taureaux de la manade Mailhan, de nombreuses formules vous sont proposées :ferrades, journées privées, spectacles traditionnels où aller à la découverte du travail des gardians, le tout dans une ambiance familiale et pour un ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Encyclopedie ou Dictionnaire Raisonne
Par cette carrefpandance d'une chol'e crée'eà une autre , & de chacuneà toutes , on conçoitqu'il y a de chaque fuhltance {impie des rapports d'après lel'quels, avec une intelligence proportionnée au tout , une manade étant donnée , l' univers ...
3
Petit Futé Arles: Alpilles - Camargue
MANADE CAVALLlNl Mas de Pioch - Route d'Arles it) 04 90 97 50 06 Site Internet : www.manadecavallini.com. Chambres d'hôtes dans la manade de 42 € à 53 € (jusqu 'à 6 personnes). Petit déjeuner 5 € Piscine et promenades à cheval.
Gilbert Dufourcq, 2008
4
Logique de la conception: Figures de sémiotique générale ...
Pour atteindre l'idée de manade, en particulier pour en faire un conceptfidèle et clair, ilfaut commencer avec l'idée de triade p0ur trouver l'idée de manade qui s'y trouve impliquée. Mais ceci n'est qu'un échafaudage indispensable pendant le ...
Bernard Morand, 2004
5
Arles, Alpilles, Camargue
réunion, séminaire ou congrès. Une immense salle (jusqu'à 500 personnes), à l' entrée du mas, dans le plus pur style local avec de nombreuses formules à la carte possibles: équitation, flamenco... MANADE CHAPELLE-BRuGEAS Mas de  ...
Pauline Pratelli, 2010
6
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Examinons si ces résultats doivent être trop chèrement achetés . Une écurie pour la manade devient dans chaque ferme un bâtiment indispensable. Les frais de construction d'une cabane en roseaux , telle qu'on les fait dans le pays , et assez  ...
7
Aude, pays cathare
A noter la présence de la magnifique pierre tombale de la vicomtesse Algayette ( 1273) surmontée de sa statue gisante qui se trouve au fond de la salle. mAnADe touRnebelle Domaine du Grand tournebelle &❘04 68 49 47 83, 06 071210 51 ...
‎2010
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Par cette correl'pondance d'une chol'e crééeà une autre , & de chacune à toutes, onconcoitqu'il y a de chaque fuhltance fimple des rapports d'après lel'quels , avec une intelligence proportionnée au tout, une manade étant donnée , l'univers  ...
Denis Diderot, 1782
9
Œuvres complètes de Thomas Reid: Essais sur les facultés ...
rieures qui les auraient également engendrées, quand bien même il n'y aurait point en d'autres êtres dans l'univers. Toute ame humaine est une manade unie à un corps organisé, lequel est composé lui-même d'un nombre infini de monades ...
Thomas Reid, Théodore Simon Jouffroy, Dugald Stewart, 1828
10
Arles 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Jean-Claude et Brigitte Blanc vous reçoivent au cœur de leurdomaine de 400 hectares,à mi-chemin entre Arles et la mer,dans leur manade. Là,au milieu des chevaux,des taureaux et des rizières, vous vivrezà l'heure camarguaise. Pour un  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manade în contextul următoarelor știri.
1
Aigues-Mortes : les vins Listel ont désormais leur boutique
Départ de la boutique, à 10 h 30 et 15 h 15 (pas de visite le dimanche). La découverte de la manade du Domaine, avec le tri de taureaux par ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Les 24, 25 et 26 juillet c'est la fête à Vacquières
A 20 h 30 taureau-piscine animé par la manade Crémier. 22 h soirée ... Le samedi à 11 h 30 abrivado animée par la manade La Lauze. «Midi Libre, Iul 15»
3
Féria de Marboz : cette 11e édition sera enflammée ou ne sera pas
Cette année encore, c'est la manade Bilhau de Saint-Gilles, qui orchestrera la course du taureau dans la plus pure tradition camarguaise. «Le Progrès, Iul 15»
4
Saint-Christol-lez-Alès : un 14 juillet pour les enfants
Plus loin, sur le parking de la crèche, la manade du Gardon avait installé son arène pour une course de vachettes : les amateurs de sensations ... «Midi Libre, Iul 15»
5
Deux nouveaux départs de militaires à la brigade d'Aigues Mortes
U n départ fêté à la manade Rousseau à Saint-Laurent-d'Aigouze en présence de tous les amis et collègues de JC et David. La brigade, au ... «Midi Libre, Iul 15»
6
Milhaud : le public nombreux a apprécié la soirée du 13 juillet
Quatre vaches et deux veaux de la manade Du Cougourlier ont su forcer les jeunes provocateurs à la baignade involontaire pour la plus ... «Midi Libre, Iul 15»
7
Marboz : au programme de la 11e feria
Comme toujours, elles animeront les paséos et abrivados avec l'irremplaçable manade Bilhaut, qui lanceront les festivités le samedi à 16h30. «Voix de l'Ain, Iul 15»
8
Milhaud : programme de la fête votive 2015
12 h 00, abrivado Bandido Manade Chapelle. 14 h 00, course de caisses à savon organisée par la jeunesse Milhaudoise (départ rue du ... «Midi Libre, Iul 15»
9
Caissargues : les coureurs prêts pour le premier running
Une sortie champêtre est organisée par le club Amitiés et loisirs, dimanche 28 juin, à partir de 12 heures, à la manade Bouavai, à Garons. «Midi Libre, Iul 15»
10
Saint-Dionisy : des festivités du 14 juillet sous grande chaleur
L es Saint Dionisyens étaient conviés à débuter les festivités de la fête nationale, le 13 juillet, à la manade Les Oliviers, pour la traditionnelle ... «Midi Libre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/manade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z