Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maniveau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANIVEAU ÎN FRANCEZĂ

maniveau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANIVEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANIVEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maniveau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maniveau în dicționarul Franceză

Definiția de manivelă din dicționar este o tavă mică de răchită pe care le prezentăm câteva produse comestibile de vânzare; în special coș mic care conține cinci sau șase ciuperci de dimensiuni medii; p. Meton. conținutul acestui coș mic.

La définition de maniveau dans le dictionnaire est petit plateau d'osier sur lequel on présente certains comestibles destinés à la vente; en partic. petit panier contenant cinq ou six champignons de grosseur moyenne; p. méton. contenu de ce petit panier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «maniveau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANIVEAU


baliveau
baliveau
caniveau
caniveau
carcaveau
carcaveau
caveau
caveau
cerveau
cerveau
claveau
claveau
cuveau
cuveau
foie-de-veau
foie-de-veau
godiveau
godiveau
hâtiveau
hâtiveau
javeau
javeau
naveau
naveau
niveau
niveau
nouveau
nouveau
renouveau
renouveau
soliveau
soliveau
vassiveau
vassiveau
veau
veau
écheveau
écheveau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANIVEAU

manigancer
maniguette
manille
maniller
manilleur
manillon
maniluve
manioc
manip
manipulable
manipulaire
manipulateur
manipulation
manipulatrice
manipule
manipuler
manipulier
manique
manitou
manivelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANIVEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
gâteau
hameau
moreau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

Sinonimele și antonimele maniveau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «maniveau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANIVEAU

Găsește traducerea maniveau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile maniveau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maniveau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

小篮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

canastilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

punnet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डलिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

круглая корзинка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

punnet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছোট ডালা
260 milioane de vorbitori

Franceză

maniveau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bakul bundar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Körbchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

punnet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

과일 바구니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

punnet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cái tràn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பழங்களை அளக்கும் கூடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फळांसाठी वापरण्याची लहान टोपली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

meyve sepeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cestino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kobiałka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кругла кошик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coșuleț pentru fructe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κάνιστρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bakkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

punnet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

punnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maniveau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANIVEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maniveau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maniveau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maniveau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANIVEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maniveau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maniveau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre maniveau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIVEAU»

Descoperă întrebuințarea maniveau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maniveau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Science du bien vivre; ou, Monographie de la cuisine ...
Faites réduire du velouté, niellez un soupçon de poivre de Cayenne, un maniveau de champignons, es- calopez et mettez dans la sauce le saumon restant que vous mêlez bien; mettez le tout dans des coquilles, saupoudrez de mie ...
Paul Benjamin Chareau, Auguste Desrez, 1852
2
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Sur les marchés de Paris, on débite quelques légumes soit au cent, soit à la pièce; d'autres sont évalués en unités spéciales qu'on appelle la botte, le calais, le maniveau, etc., qu'il est nécessaire de réduire en unités de poids ou de mesure ...
‎1861
3
Dictionnaire universel théorique et pratique du Commerce et ...
Sur les marchés de Paris, on débite quelques légumes soit au cent, soit a la pièce; d'autres sont évalués en unités spéciales qu'on appelle la botte, le calais, le maniveau, etc., qu'il est nécessaire de réduire en unités de poids ou de mesure ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1861
4
Les Oeuvres libres
Le Docteur Maniveau, entrant. — Pardon, monsieur, un petit renseignement... Le Docteur Pic. — Volontiers, mais je ne suis pas chez moi. Le Docteur Maniveau, insinuant. — Tiens ! et chez qui èles-vous donc? Le Docteur Pic. — Comment ...
5
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
MANIVEAU. Petit panier d'0fier verd, très plat , 8c presque sans bords , _de neuf à dix pouces de longueur 6c de quatre à cinq de largeur. Les Marchandes de marée de la Halle 8c des autres marchés de Paris y arrangeur lsesperlan , poisson ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
6
La main de fer: drame révolutionnaire en trois actes et en ...
(Maniveau la fait passer derrière une boiserie.) MANIVEAU, seul. Un des leurs ? qu'elle dit ! qui s'abaisse à les vendre ! SCENE IV. MANIVEAU, DELPIC. DELPIC. Ici je dois trouver un homme qui m'attend. MANIVEAU. Personne. DELPIC.
Louis Pierre, 1885
7
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
MANIVEAU. Petit panier d'ofïer verd , très-plat, & prefque fans bords , de neuf à dix pouces de longueur & de quatre à cinq de largeur. Les Marchandes de marée de la Halle & des autres marchez de Paris y arrangent l'efperlan , poiflbn de mer ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
8
Dictionnaire universel de commerce
La Torquette, le Maniveau, 8c une sorte de panier en forme de mannequin , ou comme on difoit autrefois, de Mannequis, servent dans le commerce du poisson de mer frais. - Le Corbillon est le panier des Oublieux. - Iflnventaire celui des ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
9
Jardins de France
Idem. la douzaine. . la pièce .... Idem . la douzaine. la botte le pet. calais la botte. . . . le maniveau la livre.... les 3 morilles MM. le vicomte Débonnaire de Gif, Président. Payen , Secrétaire. 26/j MEHCURIALE. 1" 2' QUALITB QUALITE fr. c. fr . c.
10
La grande cuisine simplifiée,: art de la cuisine nouvelle ...
... un bouquet garni, un peu de sel, un clou de girofle, 20 petits ognons,un maniveau de champignons; lors— que Ie tout est bien revenu farinez, mouillez avec du bouillon et de l'eau et faites cuire à sauce un peu claire; au moment de servir, ...
P. C. Robert, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANIVEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maniveau în contextul următoarelor știri.
1
Echecs : trois champions régionaux
Du haut de ses 9 ans, Alexandre Maniveau affiche déjà cinq championnats de France à son actif, dont une cinquième place, mais ce qui lui ... «ladepeche.fr, Mar 15»
2
Aubin. Conseil : 68 731 € aux associations
... membres du Club d'échecs du Bassin, Alexandre Maniveau et Sacha Canata, qui vont représenter leur club aux championnats de France en ... «LaDépêche.fr, Mai 14»
3
Masseube. Jeu d'échecs: qualifiés pour le championnat de France
Sont qualifiés d'office pour leur résultat 2012 aux championnats de France : Mathilde Broly en pupillettes (Toulouse), Alexandre Maniveau en ... «LaDépêche.fr, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maniveau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/maniveau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z