Descarcă aplicația
educalingo
matérialiste

Înțelesul "matérialiste" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATÉRIALISTE ÎN FRANCEZĂ

matérialiste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATÉRIALISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATÉRIALISTE ÎN FRANCEZĂ?

materialism

Materialismul cuprinde toate așa-numitele filosofii materialiste care afirmă că substanța lumii este de natură materială și imanentă, adică "nimic nu este creat, nimic nu este pierdut", elementele naturii și fenomenele lor sunt suficiente pentru ei înșiși, formarea, mișcarea și dezvoltarea lor.

Definiția matérialiste în dicționarul Franceză

Definiția materialistului în dicționar este relativă, specifică materialismului; care mărturisește materialismul.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATÉRIALISTE

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MATÉRIALISTE

matelotage · matelote · mater · mâter · mâtereau · matérialisable · matérialisation · matérialisé · matérialiser · matérialisme · matérialistement · matérialité · matériau · matériaux · matériel · matérielle · matériellement · maternage · maternalisme · maternel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATÉRIALISTE

buraliste · fataliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · soliste · violoncelliste · éditorialiste

Sinonimele și antonimele matérialiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MATÉRIALISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «matérialiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MATÉRIALISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «matérialiste» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «matérialiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATÉRIALISTE

Găsește traducerea matérialiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile matérialiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matérialiste» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

唯物主义者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

materialista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

materialist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भौतिकवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المادي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

материалист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

materialista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জড়বাদী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

matérialiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

materialis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Materialist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

マテリアリスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

유물론자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

materialist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

duy vật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பொருள்வாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जडवादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

materyalist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

materialista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

materialista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

матеріаліст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

materialist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υλιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

materialistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

materia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

materialist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matérialiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATÉRIALISTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matérialiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matérialiste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre matérialiste

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MATÉRIALISTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul matérialiste.
1
Rabindranàth Tagore
Aucun progrès ne peut être acquis par une société sans passer la souffrance, et c'est là le matérialiste est désarmé.
2
Georges Braque
Le vrai matérialiste, plus il descend dans la matière, plus il exalte la spiritualité.
3
Nicolas Hulot
Une société écologique, c'est une société qui trouve le point d'équilibre entre la société matérialiste absolue dans laquelle nous sommes et une société qui voudrait tomber dans une spiritualité béate qui ne serait pas plus intéressante.
4
Jules Barbey d’Aurevilly
Dans une société qui devient de plus en plus matérialiste, le confesseur, c'est le médecin.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATÉRIALISTE»

Descoperă întrebuințarea matérialiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matérialiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pour un principe matérialiste fort
Face à l'inquiétante montée des religions politiques, Jean-Paul Baquiast défend une vision athée du monde.
Jean-Paul Baquiast, 2007
2
L'homme vivant et le matérialiste imaginaire
Les Modernes se définissent par l'assomption de l'individu.
Philippe Riviale, 2008
3
Monsieur Vénus: roman matérialiste
A writer and cultural arbiter of a salon in France from the early 1880s until 1930, Rachilde (Marguerite Eymery) won celebrity with this scandalously decadent novel.
Rachilde, Melanie Hawthorne, Liz Constable, 2004
4
Une Critique de la raison matérialiste: L'origine du vivant
La matière ne se suffit pas à elle-même pour qu'existent un univers ordonné, des êtres vivants dont certains même sont dotés de la capacité de penser.
Michel Lefeuvre, Michel Troublel, 2003
5
Vers une philosophie matérialiste de la représentation
Contre les discours métaphysiques qui s'en prennent directement aux pratiques de représentation, artistiques ou scientifiques, ce travail plaide pour une meilleure compréhension de leurs formes et de leurs inter-traductions.
Michaël Hayat, 2002
6
VERS UNE PHILOSOPHIE MATÉRIALISTE DE LA REPRÉSENTATION
Contre les discours métaphysiques ou nostalgiques qui s'en prennent directement aux pratiques de représentation, artistiques ou scientifiques, ce travail plaide pour une meilleure compréhension de leurs formes et de leurs inter ...
Mickaël Hayat, Mickaël Hayat, 2002
7
Genèse d'une morale matérialiste.: Les passions et le ...
La pensée de Diderot, qui recommande, dans son premier moment, une libération des passions aboutissant à une poétique de l'enthousiasme, fait ensuite une place au souci de la maîtrise des passions, sur le plan esthétique comme sur le ...
Hisashi Ida, 2001
8
L'hypothèse matérialiste
Prosper-Charles-Alexandre de Haullevile. » L°HYPOTHÈÉÈ MATÉRIALISTE PAR LE BARO\' P. DE HAULLEVILLE -—îîiW“ BRUXELLES COMPTOIR UNIVÉRSEL D'IMPRIMERIE ET DE LIBRAIRIE VICTOR DEVAUX ET C.ie Rue Saint-Jean, ...
Prosper-Charles-Alexandre de Haullevile, 1869
9
Résumé et appréciation des principales questions qui se ...
QUI SE RAPPORTENT AUX DOCTRINES MATÉRIALISTE ET SPIRITUALITE. INTRODUCTION. I On peut ranger dans deux classes l'ensemble des doctrines philosophiques qui ont été enseignées dès la plus haute antiquité et qui le sont ...
A Sahler, 1868
10
Être matérialiste à l'âge des Lumières: hommage offert à ...
Le thème de ce volume d'hommages a été choisi en fonction des travaux et des convictions de l'éminent dix-huitiémiste à qui il est offert.
Roland Desné, Béatrice Fink, Gerhardt Stenger, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATÉRIALISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matérialiste în contextul următoarelor știri.
1
43% des femmes ne savent pas combien gagnent leur conjoint
Il faut croire que l'amour est bien moins matérialiste que ce que l'on aurait pu penser. Et la génération qui remporte la palme de l'amour le plus ... «Terrafemina, Iul 15»
2
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! »
Stirner triomphe, l'Unique n'est basé sur rien, mais un rien CAR modifiable, Anti-Oedipe matérialiste et logique, ironie... "Si je fonde ma cause ... «AgoraVox, Iul 15»
3
Dinan. Théâtre des Jacobins. Juliette Gréco et Elie Semoun à l …
Anouk Grinberg, tout en nuances, y interprète une épouse qui ne supporte plus le monde matérialiste. Une souffrance que son mari banquier ... «Petit Bleu Côtes Armor, Iul 15»
4
6 façons amusantes de rester hydraté - Huffington Post Québec
Ça peut paraître superficiel et matérialiste, mais l'attrait du nouveau gadget peut s'avérer très motivant. En plus, c'est écolo, puisque vous ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
5
Paris: un appel des consciences pour le climat - EpochTimes
L'objectif: porter un message commun sur la préservation de la planète. Il s'agit aussi de sortir d'un monde productiviste et matérialiste, devenu ... «Epoch Times, Iul 15»
6
Tout le monde a sa béquille
Par conséquent, l'athée qui cherche à imposer sa loi matérialiste et hédoniste à tous, fait exactement ce qu'il dénonce, à savoir qu'il fait subir à ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
7
Avec la chaleur, il faut s'hydrater: six façons fun de le faire
Ça peut paraître superficiel et matérialiste, mais l'attrait du nouveau gadget peut s'avérer très motivant. En plus, c'est écolo, puisque vous ... «Le Huffington Post, Iul 15»
8
Juste pour rire : l'avarice selon... Guy Nantel
... je ne suis pas quelqu'un de dépensier, mais ce n'est pas parce que je suis avare, c'est parce que je ne suis pas matérialiste. Je n'achète pas ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
9
Un rapport pour "réinsérer" les personnes radicalisées
Et là, la réponse sans appel est la suivante: mis à part des plaisirs futiles, notre société matérialiste n'a strictement plus rien à proposer à ces ... «Sectes - chasse aux sorcières, Iul 15»
10
Non, Monsieur Hollande, l'Europe, ce n'est pas l'euro !
C'est dire à quel point la construction européenne tourne autour d'un axe purement matérialiste, utilitariste, financier, sans autre objectif que de perpétuer le ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matérialiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/materialiste>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO