Descarcă aplicația
educalingo
mobilier

Înțelesul "mobilier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOBILIER ÎN FRANCEZĂ

mobilier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOBILIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOBILIER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția mobilier în dicționarul Franceză

Definiția mobilierului din dicționar este că este considerată mobilierul prin lege. Ceea ce se referă la proprietatea mobilă. O altă definiție a mobilierului reprezintă toate bunurile mobile care aparțin aceluiași patrimoniu. Set de obiecte de uz casnic dintr-un loc public sau privat. Set de mobilier folosit pentru a decora sau decora o cameră publică sau privată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOBILIER

affilier · ailier · concilier · coutilier · domicilier · familier · fourmilier · fusilier · gattilier · huilier · humilier · immobilier · pilier · réconcilier · résilier · sourcilier · toilier · tuilier · ustensilier · voilier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOBILIER

moabite · mob · mobile · mobilièrement · mobilisable · mobilisateur · mobilisation · mobilisé · mobilisée · mobiliser · mobilisme · mobiliste · mobilité · mobilo · moblot · mobylette · mocassin · mocassine · mochard · moche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOBILIER

allier · atelier · bouclier · cavalier · cellier · chandelier · chevalier · collier · escalier · hospitalier · hôtelier · multiplier · naso-sourcilier · oublier · palier · pallier · particulier · plier · publier · supplier

Sinonimele și antonimele mobilier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOBILIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mobilier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MOBILIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «mobilier» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mobilier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOBILIER

Găsește traducerea mobilier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mobilier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mobilier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

家具
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

muebles
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

furniture
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

फर्नीचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أثاث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мебель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mobiliário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আসবাবপত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mobilier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perabot
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Möbel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

家具
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

가구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Furnitur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bàn ghế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மரச்சாமான்களை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

फर्निचर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mobilya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mobili
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

meble
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

меблі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mobilier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έπιπλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

meubels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

möbler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

møbler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mobilier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOBILIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mobilier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mobilier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mobilier

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MOBILIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mobilier.
1
Jerome K. Jerome
Lorsque vous portez une paire de bottes, vous ne vous heurtez jamais à un meuble. Mais si vous vous promenez nu-pieds, tout le mobilier se jette sur vous et vous frappe.
2
Antoine de Saint-Exupéry
Les hommes ne se respectent plus les uns les autres. Huissiers sans âme, ils dispersent aux vents un mobilier sans savoir qu’ils anéantissent un royaume.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOBILIER»

Descoperă întrebuințarea mobilier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mobilier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Créer son mobilier en carton
Et, pour répondre aux a priori : oui, on peut s'asseoir sur un fauteuil en carton, et non, on ne le jette pas au bout d'une saison ! Éric Guiomar a mis au point une technique de fabrication à la portée de tous qu'il enseigne depuis plus ...
Eric Guiomar, 2009
2
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
de l'époque carlovingienne à la Renaissance Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc. Figure 43. * ' ' ./7[vzmw \'r \. Mont. nt (lie, éditeurs. 1MP. E. N «armer. DICTIONNAIRE DU MOBILIER FRANÇAIS CM décesseurs, fournissent de beaux exemples.
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1873
3
Le mobilier de Versailles: chefs-d'œuvre du XIXe siècle
Pierre Arizzoli-Clémentel et Jean-Pierre Samoyault proposent une description parfaitement documentée de cent soixante dix-huit meubles ou ensembles conservés à Versailles et aux Trianons ; chefs-d'oeuvre de l'histoire du mobilier - à l ...
Pierre Arizzoli-Clémentel, Jean-Pierre Samoyault, 2009
4
Les styles de l'architecture et du mobilier
Le. XXe. siècle. L'Art. nouveau. : 1890-1910. □HMHHMPn89?v^ •<!.-_:-)•□« Gambetta proclame la République le 4 septembre 1870 après la défaite de Sedan où l'armée capitula et l'empereur fut fait prisonnier. L'armée prussienne assiège ...
Christophe Renault, 2000
5
Mémento des styles du mobilier
Charlotte Perriand, Pierre Paulin, Alain Richard entre autres, repensent un nouveau type de mobilier. Les matières sont différentes et expriment l'avant- garde : tubes chromés, tôle, contre- plaqué, verre et matières plastiques. L' artisanat doit ...
Christophe Renault, 2005
6
Bois et design dans le mobilier
L'objet de cet ouvrage est d'explorer les nouvelles pratiques du design à partir d'un matériau unique et séculaire : le bois.
Laurence Duca, Rémy Peyrard, 2012
7
Guide de la déclaration à l'impôt des sociétés 2007
CADRE X Précomptes imputables 1 . Précomptes non remboursables 1.1. Le précompte mobilier fictif Dans un certain nombre de cas définis par le Roi, un précompte mobilier fictif peut être imputé (art. 284 C.I.R. 1992). Le précompte mobilier ...
8
Le mobilier et les coutumes funéraires koushites a l'époque ...
V. Le mobilier funéraire Le degré de richesse et de prospérité du peuple koushite , ainsi que leur hiérarchie sociale, est connu par des objets provenant de leurs tombes; qu'ils soient d'origine locale ou de fabrication étrangère (Tableaux I-VI).
Khider Adam Eisa, 1999
9
Le mobilier: Vendée, Poitou, Charentes : son histoire, son ...
Le mobilier régional a souvent été le reflet d'une créativité logiquement incluse dans la vie quotidienne et il a toujours été intrinsèquement lié à l'histoire des Arts et des Techniques.
Gérard Aubisse, 1992
10
Mobilier provençal
La Provence possède tôt un mobilier évolué. Dès le XIII* siècle y apparaissent des meubles d'invention, ailleurs inconnus, comme la typique panetière conçue en Arles et qui est à l'origine une rude caisse de bois blanc. Jusqu'au XV* siècle,  ...
Lucile Oliver, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOBILIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mobilier în contextul următoarelor știri.
1
Agriculteurs en colère en Bretagne : où sont-ils ce mercredi ?
Suite aux actions de la nuit contre les centres Leclerc de Guingamp et Lannion, dont le parking et le mobilier urbain ont été dévastés, le calme ... «Francetv info, Iul 15»
2
De Rousseau à Monte-Cristo, à la recherche des musées oubliés d …
Le mobilier d'époque et les sculptures de Houdon retiennent l'attention de l'amateur d'art quand l'atmosphère intime des lieux recueille les ... «Télérama.fr, Iul 15»
3
SoundVision, de l'audio mais aussi du mobilier
SoundVision table pour sa part sur des lignes esthétiques plus sobres mais étend encore aujourd'hui sa gamme de mobilier intégrant des ... «Ubergizmo FR, Iul 15»
4
La faculté catholique vend son mobilier aux enchères
La faculté souhaite se débarrasser du mobilier ancien de son site emblématique de Bellecour. Les objets datent du début du XXe siècle, de ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
5
Du mobilier de jardin créé par des jeunes
Mis en œuvre par la Maison pour Tous Saint-Exupéry, le chantier a permis de construire du mobilier pour le jardin pédagogique installé au ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Vallée du Blavet. Installation de mobilier
Les élus se sont rendus à Saint-Barthélémy, pour constater l'installation de mobilier le long du Blavet. Le changement du mobilier le long du ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Le Top-5 des créateurs russes de mobilier
Le Top-5 des créateurs russes de mobilier. 19 juillet 2015 Evguenia Guerchkovitch. « Nous existons ! » : tel est le cri des designers industriels face à l'affirmation ... «Russia Beyond The Headlines France, Iul 15»
8
Un mobilier urbain designé pour contrer les tags
Selon le chroniqueur de La Presse François Cardinal, Stationnement de Montréal et Bell ne nettoient pas souvent leur mobilier urbain. «Métro Montréal, Iul 15»
9
Gap : le nouveau mobilier de l'école sera acheté grâce au …
Quand l'école a été fondée , nous avons récupéré la plupart du mobilier qui ne servait plus dans d'autres écoles », indique l'association des ... «L'e-media 05, Iul 15»
10
De l'automobile au mobilier : un artisan créatif
Gérald Fleury, designer de voiture de sport, décide de revenir à ses premières amours, la création dans toute sa dimension. Des coups de ... «Contrepoints, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mobilier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mobilier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO