Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suintant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUINTANT ÎN FRANCEZĂ

suintant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUINTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUINTANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suintant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția suintant în dicționarul Franceză

Definiția suintantului în dicționar este să curgă foarte lent, picătură cu picătură. Permiteți unui lichid să curgă încet și imperceptibil.

La définition de suintant dans le dictionnaire est s'écouler très lentement, goutte à goutte. Laisser s'écouler lentement et imperceptiblement un liquide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «suintant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUINTANT


argumentant
argumentant
chantant
chantant
chuintant
chuintant
co-représentant
co-représentant
consentant
consentant
désorientant
désorientant
fermentant
fermentant
hantant
hantant
impatientant
impatientant
montant
montant
remontant
remontant
repentant
repentant
représentant
représentant
sentant
sentant
serpentant
serpentant
teintant
teintant
tentant
tentant
tintant
tintant
tourmentant
tourmentant
éreintant
éreintant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUINTANT

suifage
suifer
suifeux
suiffage
suiffard
suiffarde
suiffer
suiffeux
suiformes
suint
suintement
suinter
suisse
suissesse
suite
suitée
suites
suivage
suivance
suivant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUINTANT

arquemontant
assistant
autant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
mutant
partant
portant
pourtant
protestant
tant

Sinonimele și antonimele suintant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUINTANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «suintant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în suintant

Traducerea «suintant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUINTANT

Găsește traducerea suintant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile suintant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suintant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

渗血
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rezuma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

oozing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ترشح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сочащийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escorrendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

suintant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

meleleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nässen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

にじみ出ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보여라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

oozing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுரக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

oozing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sızma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stillicidio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sączący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сочиться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

maloasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

druipende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oozing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suintant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUINTANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suintant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suintant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suintant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUINTANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suintant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suintant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre suintant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUINTANT»

Descoperă întrebuințarea suintant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suintant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sainteté et pardon
Lv 15,1-33 = dd 17 i5,igT YHWH PARLA À MOÏSE ET À AARON DISANT: 2Parlez aux fils d'Israël et vous leur direz: -3 g'K grs Quand n'importe quel homme sera suintant de sa chair, son suintement est impur. 3Et ceci sera son impureté dans ...
Didier Luciani, 2005
2
L'ulcère de jambe chez la personne âgée
1. Ulcère. mixte. douloureux. et. suintant. Soins infirmiers 3 fois par semaine pendant un mois, à domicile : • faire appliquer par le patient la crème EMLA' au moins 40 minutes avant le passage de l'infirmière et recouvrir d'un film alimentaire en ...
Sylvie Meaume, Isabelle Lazareth, 2002
3
Manifestations dermatologiques des maladies du système ...
Aspectclinique Les lésions cutanées débutent de façon insidieuse par un érythème squameux ou fissuraireet suintant du mamelon ou(plus rarement) de l' aréole (fig.61.1). Les lésions évoluées prennentl'aspect d'un placardarrondi, ...
Didier Bessis, Camille Francès, Bernard Guillot, 2009
4
Bulletin de la Société chimique de France
méthyl-8s-an)ido6g-métJ>yI-T) une substance brune f. à 115° et suintant à 105", color. en vert clair faible. La condensation du vert o.-amin«leucomalachite avec le chlorure de dinitrophénylpyridine fournit un produit rouge suintant à 40° et f. à  ...
5
Bulletin
œêthyI-33-aniido 63-méthyl-T, une substance brune f. a 115" et suintant à 105°, color. en vert clair faible. La condensation du vert o.-amiaaleucomulachite avec le chlorure de dinitrophénylpyridine fournit un produit rouge suintant à 40* et f. à  ...
6
Bulletin de la Société chimique de France
partielle au moyen. de SO'H' 2D, l'acélylmonoacélone-glucose, crist. suintant à 140°, F. 144-146”; la Benzoylation de ce dernier par le chlorure de benzoyle fournit l'acéIyIdibenzoyl-acétone-glucose C°H7O°(C3H6)xC7H5O)'C'H3O, crist.
7
Sciences Sociales et Santé Volume 19 N° 1, Mars 2001
Ulcère. mixte. douloureux. et. suintant. Soins infirmiers 3 fois par semaine pendant un mois, à domicile : • faire appliquer par le patient la crème EMLA au moins 40 minutes avant le passage de l'infirmière et recouvrir d'un film alimentaire en ...
John Libbey,, Sylvie Meaume, 2001
8
Bulletin: Documentation
2 AuCl, prismes suintant à 2H°, déc. à 225-227»; et C4HUN2. Au2Cl5 + H,0, lamelles déc. à 197°. cristaux avec 1 mol. de dioxane se déc. à 130°. Le diamino -1.3-butane a donné, le chloroaurate normal; G,HiiN2.2AuCl3 -4- H20, prismes ...
Société chimique de France, 1936
9
Bulletin de la Société chimique de France: Documentation
Ccll.1NO2)=;N.C0H4N'O2, p, cristaux jaunes i acétone) F. 190", chlorhydrate, suintant à '21)5°, dérivé acétylé, F. 182-188", dérivé N-méthylé, F. 188°; m-, aiguilles F. 147-148°, chlorhydrate, suintant à 575°, sulfate, F. 196°, dérivé acet) lé, ...
Société chimique de France, 1937
10
Dictionnaire universel de philologie sacr?e
On peut aussi expliquer en ce sens, Ps. 11. Fetlnæ equus et! sututem : Ce n'est point de la force et de la bonté des chevaux que l'on doit attendre son salut et la victoire. D'où viennent ces façons de parler : Bure un {score suintant ulicui: Judic.
Hur? Charles

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUINTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suintant în contextul următoarelor știri.
1
Climat : vive la vélorution !
Sur la route qui relie Crest à Valence, dans la Drôme, l'asphalte ressemble à une bande de réglisse suintant sous les roues des vélos. «Télérama.fr, Iul 15»
2
Paysages après la bataille
Elles sont pareilles à des fantômes qui reviennent, produits suintant des mots du récit signé Laurent Mauvignier qui alterne le narratif passé par ... «Gauchebdo, Iul 15»
3
Comment s'occuper du terrain pendant ses vacances
Un tuyau suintant bon marché fixé à une minuterie programmable permettra l'arrosage pendant votre absence et s'installe en quelques ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Un petit vent de fraîcheur...
Après avoir traversé un épuisant et suintant épisode caniculaire et avec le retour de la chaleur, nous avons tous envie de nous échapper de ... «Gameblog.fr, Iul 15»
5
Tromperie de la renommée
Son érotisme suintant lui tient lieu de charisme. Prête à tout est envahi par une sexualité débutante et frénétique. La victime de Suzanne, le très ... «Libération, Iul 15»
6
«Isla Mínima», lande agonie en Andalousie
... des clichés régionaux du flamenco et de la corrida, en pariant sur le dépaysement opéré par cette petite ville au décor de western suintant. «Libération, Iul 15»
7
SANTÉ Lorraine : une mystérieuse petite mouche provoque de …
... œdème impressionnant, dur, suintant ». Environ trois cas du type sont observés quotidiennement depuis quelques jours, affirme le médecin. «Est Républicain, Iul 15»
8
Basta Rhymes...
Suant, suintant, haletant comme un Saint-Bernard en fin de vie, l'ami Busta, qui jadis affichait un tour de taille de crevette grise a aujourd'hui ... «lalibre.be, Iul 15»
9
20h People : Les confessions de Marc Lavoine, Kourtney …
... tarte et était sa prof de français en 1ère, elle est tombée amoureuse alors qu'il n'était qu'un jeune à excès de sébum suintant". Sympathique. «Closer, Iul 15»
10
Ismaël Sacko à Dogodouma : une visite à trois dimensions
Ici, c'est dans une fosse que les femmes puisent l'eau suintant des collines pour les besoins de consommation et du ménage. Aux dires des ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suintant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/suintant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z