Descarcă aplicația
educalingo
mouscaille

Înțelesul "mouscaille" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOUSCAILLE ÎN FRANCEZĂ

mouscaille


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOUSCAILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOUSCAILLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția mouscaille în dicționarul Franceză

Definiția lui Mouscaille în dicționar este excrementul, materia fecală. Nămol, noroi, ceață groasă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOUSCAILLE

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOUSCAILLE

mourre · mousmé · mousquet · mousquetade · mousquetaire · mousqueterie · mousqueton · moussage · moussaillon · moussaka · moussant · mousse · mousseline · mousser · mousseron · mousseux · moussoir · mousson · moussu · moustache

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOUSCAILLE

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

Sinonimele și antonimele mouscaille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOUSCAILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mouscaille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mouscaille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOUSCAILLE

Găsește traducerea mouscaille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mouscaille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mouscaille» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

mouscaille
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mouscaille
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mouscaille
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

mouscaille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mouscaille
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

mouscaille
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mouscaille
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

mouscaille
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mouscaille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mouscaille
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

mouscaille
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

mouscaille
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

mouscaille
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mouscaille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mouscaille
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

mouscaille
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

mouscaille
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mouscaille
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mouscaille
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

mouscaille
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

mouscaille
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mouscaille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mouscaille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mouscaille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mouscaille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mouscaille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mouscaille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOUSCAILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mouscaille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mouscaille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mouscaille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOUSCAILLE»

Descoperă întrebuințarea mouscaille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mouscaille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
MichèIe Marineau MOUSCAILLE 6 n.f. 1. Dérivé de l'argot du XV6 siècle mousse, qui signifie excrément. 2. >“Être dans la mouscaille, c'est vulgai— rement être dans la merde (voir ce mot), être dans une situation difiîcile le plus souvent d'un ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
2
Etudes de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Mouloir signifie encore battoir, sans doute depuis que ce dernier a été changé en batelier. Moomche, s. f. Pudendum muliebre ; bohém., minchi. Voyez The Zincali, tom. 0, pag. * 70. Mouscaille, s. f. Matière fécale. Voyez Mousse. Mouscailleb ...
Francisque Michel, 1856
3
Le moment antisémite: Un tour de la France en 1898
On m'a dit (n' croyez pas que j'raille) Qu'ils veul'nt couler les confiseurs, Pour nous fair'bouffer d'la mouscaille Au Syndicat des vidangeurs... Du circoncis d'îlot du Diable Qu'ils voudraient bien fair'décamper : Moi,j'dis qu's'il n'était pas ...
Pierre Birnbaum, 1998
4
On cause comm'ça icitt
Meunier tu dors, ton moulin... mouscaille — Boue, merde ou tout autre matière peu ragoutante. Être dans la mouscaille, c'est être dans les ennuis. mousqueton — Crochet se fermant par un ressort, pour saisir un anneau de chaîne, ou un seau ...
Charles Briand, 2002
5
Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...
297 1 Mouscaille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . il). Oreillard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ib. Moussailler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ib. 2 Orient. ... Mousse, mouscaille . . . . . . . . . . . . ib. Ornie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . il). Mousseline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 1 ...
Francisque Michel, 1856
6
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
"mouscaille" a le sens de "excréments" (16ème siècle), puis de "boue" (1914), de "misère" (1901) (GE) •fr Vbirbroque + Vor caille (= merde) (1906) scato [skato | acij = scatologique * lavatorial, dirty * blague ou histoire scato lavatorial ou dirty ...
Fabrice Antoine, 2000
7
Propos d'étymologie sociale
... souffrances7 subies par le prolétariat, font écho les mots du peuple, anciens comme la dèche (et les déchards), la panade, la mistoufle (et les mistoufliers) ou récents comme la purée (et les purotins), la mouise (1895) et la mouscaille (1901 ) ...
Maurice Tournier, 2002
8
Le français adultère, ou, Les langues mixtes de l'altérité ...
Espérer attendre Fénestron petite fenêtre Galinat fiente de poule Lavagne grande mare (réserve d'eau pour les brebis) Mouscaille pétrin Parrot bélier Roucas gros rocher Franc-métis Voir : mitchif Franco Synonyme de Lingua Franca pour ce ...
Paul Wijnands, 2005
9
Transatlantic
Ils prennent de l'altitude pour les percer. Redescendent. Mais il n'y a que ça, les nuées, du coton mouillé. On ne les déplacera pas. La mouscaille, et décarcasse- toi. Le visage, les épaules, le casque, complètement trempés. Brown se cale sur  ...
Colum McCANN, 2013
10
Le Sang noir du secret
—Je teremercie d'avoir attendu que mon service soit terminé pour m'envoyer dans cette mouscaille. C'est d'une délicatesse qui n'est pas dans tes habitudes, et c'est bien de ta part d'y avoir pensé. —Maisnon, aije répondu avec stupéfaction.
Lyndsay FAYE

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOUSCAILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mouscaille în contextul următoarelor știri.
1
Au Jeu de Paume à Aix - Vésanies et cachinations, cynisme et …
... de mettre côte à côte des mots dorés, des mots profonds… noyés dans une débauche de termes vulgaires, de saletés et de mouscaille. «DESTIMED, Feb 15»
2
Alain Juppé : "tous ceux qui ont voté pour François Hollande sont …
... de nous sortir de la mouscaille dans laquelle nous sommes actuellement et cela sans faire des propositions démagogiques vides de sens et ... «Atlantico.fr, Oct 14»
3
Ma note : 4/4 Bonnes bouilles de Poulbots
Si les Poulbots avaient le ciboulot bien accroché aux nuages, ils avaient aussi les galoches bien engluées dans la mouscaille. Mais quand ... «Est Républicain, Oct 14»
4
Jours-amendes
Quant à Me Poncet, il dénonçait carrément «le gâchis», «l'impéritie» et «la mouscaille» amenés par ce texte éminemment laxiste! «Le Temps, Oct 14»
5
"L'image d'un Hollande sympathique peut s'éroder"
... la smala de bobos qui l'ont tant auréolé de gloire,toute cette cour de parisiens acteurs ou medias,vous nous avez vendu de la mouscaille :un ... «leJDD.fr, Sep 14»
6
La pause Micro
Frappés par la Loi de Murphy, la scoumoune et la mouscaille réunies, les trois Belgians sont obligés de remettre leurs habits d'Experimental ... «Le Soir, Aug 14»
7
MotoGP 2014, les millions valsent, les pilotes dansent, les teams …
Dovizioso a fait deux podiums en ce début de saison 2014, c'est peu pour cette marque mais c'est immense dans la mouscaille où se trouvait ... «Motoservices, Iul 14»
8
Votez pour le tube de l'été 2014 !
Heureusement, le fromage qui pue aime aussi le son venu d'ailleurs (qui peut sentir la mouscaille lui aussi, soyons réalistes !). Voici donc notre ... «MusiK Please, Iun 14»
9
Crimée : Poutine trouve sa légitimité dans les referendums …
Ainsi donc, la mouscaille politique dans laquelle le refus de Viktor Ianoukovytch de signer un accord d'adhésion à l'UE a entrainé l'Ukraine, ... «Alwihda Info, Apr 14»
10
Cornélius lance un kickstarter pour financer son déménagement
Pour 15€ par exemple, vous pourrez recevoir L'art de la mouscaille et du pinaillage, un collectif aujourd'hui introuvable sur l'histoire de la ... «9emeArt, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mouscaille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mouscaille>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO