Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moussaillon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOUSSAILLON ÎN FRANCEZĂ

moussaillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOUSSAILLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOUSSAILLON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moussaillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moussaillon în dicționarul Franceză

Definiția marinarului în dicționar este un băiat care face o navă să învețe să navigheze.

La définition de moussaillon dans le dictionnaire est jeune garçon qui fait sur un navire l'apprentissage du métier de marin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moussaillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOUSSAILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOUSSAILLON

mouscaille
mous
mousquet
mousquetade
mousquetaire
mousqueterie
mousqueton
moussage
moussaka
moussant
mousse
mousseline
mousser
mousseron
mousseux
moussoir
mousson
moussu
moustache
moustaché

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOUSSAILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
bâillon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinonimele și antonimele moussaillon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOUSSAILLON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «moussaillon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în moussaillon

Traducerea «moussaillon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOUSSAILLON

Găsește traducerea moussaillon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile moussaillon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moussaillon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

伙计
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

afable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

matey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मेली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عطوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

компанейский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মিশুক
260 milioane de vorbitori

Franceză

moussaillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

yg suka bergaul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kameradschaftlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

相棒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

친구의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

matey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thân mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பழகும் தன்மை உடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मनमिळाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

matey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Matey
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

koleżeński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

компанійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prietenos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φιλικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kameraadschappelijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

matey
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

matey
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moussaillon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOUSSAILLON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moussaillon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moussaillon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moussaillon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOUSSAILLON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moussaillon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moussaillon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moussaillon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOUSSAILLON»

Descoperă întrebuințarea moussaillon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moussaillon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Crimes sans cadavres
Et cela en raison de la saisie à bord du Moussaillon du fusil à canon scié et de documents qui étaient en sa possession sur le Bruitade Nabrassion avant le départ de San Andres. Autrement dit, il aurait fallu, lorsqu'il avait quitté « à la hâte  ...
Roger-Louis Bianchini, 2011
2
Et qu'ça saute, moussaillon !
Loris n'en peut plus. Chez les pirates ou sur une île déserte, il y a toujours quelqu'un pour lui donner des ordres. Vivement la liberté !
Didier Dufresne, 2008
3
Tarbouch, foulard et casquettes: Roman
Dieu est le seul juge de l'enfer ou du paradis, se hasarda à dire cheikh- Moussaillon. – Il saura reconnaître ceux qui ont mis à mal la Sunna et porté atteinte aux règles de la Charia. L'enfer est promis à ceux qui ont libéré nos gazelles dans ...
Mahmoud Turki Khedher, 2013
4
A toi de jouer moussaillon !
Que font les pirates entre deux attaques de navires ?
Kay Widdowson, 2009
5
Jake et les pirates du pays imaginaire: Tome 3, Yoho, ...
Yoho, moussaillon ! Découvre l'histoire, appuie sur les boutons et pars à la rencontre de Jake, Izzy, le Frisé et Skully, une bande de jeunes pirates explorant le pays imaginaire... En déjouant les tours du Capitaine Crochet !
‎2013
6
La cité des plaintes
Viens ici que je t'embrasse ! Décidément, tu me plais beaucoup ! Bondissant de sa chaise, il s'empara de Jake, qu'il serra très fort dans ses bras, sa barbe broussailleuse lui grattant la joue. — Que dirais-tu de te joindre à nous, moussaillon ?
John Ward, Paul Gagné, Lori Saint-Martin, 2006
7
Images, mémoires et savoirs - Une histoire en partage avec ...
Et dans le cas d'espèce, ces garçons de chambre, menuisier de bord et moussaillon sont de surcroît hommes de couleur. Il est dès lors intéressant d' entendre Tintin désigner le menuisier de bord: «Ce nègre», mais le médecin de bord ne ...
8
L'arboretum imaginaire
L'appel de la forêt, de Jack London. Le jetant derrière lui, il bondit dans l'escalier en appelant « Moussaillon ! Moussaillon ! » Un cocker surgit du fond de la maison en jappant. L'œil brillant, il saute après son petit maître. — Chut Moussaillon ...
Valérie Pascual, 2010
9
Sans Parole
N'ai crainte, moussaillon, les tempêtes n'existent pas si tu mets le cap sur le Dieu de ton cœur. Navigue, moussaillon, sur les ailes de ton vaisseau. Tu n'as rien à craindre si ta boussole est orientée vers le Dieu de ton cœur. Navigue et prends  ...
Aurélie Connoir
10
Rais Hamidou: Le dernier corsaire barbaresque d'Alger
Impertinent moussaillon, tu ne respectes rien, tu mets ton nez partout, je ne suis plus chez moi. Je crois que je vais te renvoyer avec l'équipage ; il arrivera ce qui arrivera. De toute façon, je ne sais lire que l'arabe. » Le koptan était réellement ...
Paul Desprès, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOUSSAILLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moussaillon în contextul următoarelor știri.
1
Arles : Imhotep pose ses sons au Festival des Suds
Levez l'ancre, moussaillon ! Blues, rock, reggae, funk, rap... Vous avez touché à tout, mais à la base quel est vraiment votre style musical de ... «La Provence, Iul 15»
2
Pétanque, mounjetade, bal et mousse à la fête
La restauration sera possible sur place. Pour les enfants, un menu moussaillon sera servi à 6 €. Pour les adultes, un menu capitaine coûtera ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
École de voile. Souquez, moussaillons !
Toutes les activités du club Moussaillon se passent sur l'eau. Jusqu'au vendredi 28 août, le club Moussaillon, une des activités de l'école de ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Halte fluviale de Chauny : port d'attache et… d'entente [PHOTOS]
Le moussaillon du jour, Michel Brunel participe activement à la vie du port. Imprimer; - A +. À peine le temps, pour François-Xavier et Michelle ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
5
La fête du week-end. Telgruc célèbre la mer !
Le petit Silouane, huit ans, se voit déjà moussaillon : « Ce n'est pas trop dur, je pense que j'ai fait au moins cinq mètres ! ». Et un peu ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Festimômes rassemble plus de 800 enfants à Beauvais
L'Atelier Colom et sa bande de méchants pirates à la poursuite d'un moussaillon fascinent un jeune public enthousiaste dans le parc du ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Jean-Paul Gaultier et Kusmi Tea collaborent pour un tea-time très …
Sur www.kusmitea.com, différents produits (dont une boite ronde contenant des sachets de thé et arborant un pompon de moussaillon) sont en ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
À Valras-Plage, la salle de classe, c'est la mer
Et les tout petits, âgés de 6-7 ans, sont aussi à la fête avec le jardin du moussaillon, "le plus joli de nos stages, sourit le chef de base. Ce sont ... «Midi Libre, Iul 15»
9
Une application pour donner vie au Petit...
Par exemple, en scannant le flacon Verveine et Citron, le client peut jouer de la guitare avec le moussaillon sur son smartphone. Avec le flacon ... «LSA, Iul 15»
10
La Gamme Extra Doux change de look
Sur ces derniers, le petit moussaillon se livre à des activités estivales comme la pêche, la cueillette des fruits… et même la sieste ! De quoi ... «Femme Actuelle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moussaillon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moussaillon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z