Descarcă aplicația
educalingo
purée

Înțelesul "purée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PURÉE ÎN FRANCEZĂ

purée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PURÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PURÉE ÎN FRANCEZĂ?

piure

Un piure este un preparat culinar preparat din legume fierte sau crude, apoi zdrobit. Termenul se aplică în special piurelor de cartofi.

Definiția purée în dicționarul Franceză

Definiția de mash în dicționar se bazează pe legume gătite, zdrobite și / sau în trecut.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PURÉE

assurée · azurée · centaurée · courée · curée · demeurée · durée · emmurée · fracturée · jurée · labourée · mijaurée · pleurée · presse-purée · thio-urée · thiourée · torturée · urée · voiturée · échauffourée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PURÉE

pur · pur-sang · pure · pureau · purement · pureté · purgateur · purgatif · purgation · purgatoire · purgatorial · purge · purgeage · purgeoir · purger · purgerie · purgeur · purgeuse · purifiant · purificateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PURÉE

affleurée · affourée · chasse-fleurée · dorée · entrée · fleurée · friturée · illustrée · inspirée · iodo-bromurée · iodo-iodurée · livrée · marée · passe-purée · pressurée · rentrée · soirée · sulfo-urée · sulfonylurée · tirée

Sinonimele și antonimele purée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PURÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «purée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «purée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PURÉE

Găsește traducerea purée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile purée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «purée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

原浆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

puré
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mash potatoes
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्यूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هريس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пюре
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

purê
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আলুর ভরতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

purée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

puri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Püree
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ピューレ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

퓌레
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

puree
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bột nhuyễn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கூழ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पुरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

püre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

puré
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

puree
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пюре
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

piure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πουρές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

puree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

puré
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

puré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a purée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PURÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale purée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «purée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre purée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PURÉE»

Descoperă întrebuințarea purée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu purée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibi-la-Purée, compagnon de Verlaine
Se présentant comme le secrétaire et l'amant de Verlaine, le clochard Bibi-la-Purée, figure de Montmartre et du Quartier Latin, était surnommé " le roi de la Bohème ".
Christian Gury, 2004
2
A midi, c'est purée !
Lapindingue se barbouille avec: . du gigot et des nouilles, . du jus de citrouille, . de la purée de carottes. ñ5'fllN . Madame la Girafe aperçoit: . une enveloppe orange, . une orange étrange, ÛÔ'NW . une enveloppe étrange. jeu sur l'image ...
Jean-Loup Craipeau, Pierre Fouillet, 2013
3
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
41 — Pierre-le-Grand 22 — potroka à la Russe 24 — aux profiteroles 18 — purée de grouses à l'Écossaise. 11 — purée d'artichauts, Châtelaine. 13 — purée d' asperges, à la Royale. 13 — purée de bécasses, Mécène . . 10 — purée ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
4
Purées
Ümclæeclflæ'œæfilflæ Purée d'artichauts aux herbes du jardin Purée d' aubergines à l'huile de sésame Purée de betteraves au céleri Purée de brocolis aux petits pois Purée de carottes au cerfeuil Purée de carottes au pavot Purée de  ...
Sylvie GIRARD-LAGORCE, 2011
5
Le Petit Livre de - Purées et mousselines
Purée de pommes de terre en crème de munster au cumin et aux lardons frits 42 Purée de pommes de terre a la roquette 45 Purée a l'huile d'olive et à l'ail confit 45 Purée de pommes de terre au pistou de noix 46 Purée de vitelottes (purée ...
Nicole RENAUD, 2011
6
Purées
purée de châtaignes d'eau purée de fenouil un Injn et uu snle et df banane plantain purée de pain aux épices purée de pommes de terre et île enmlle* P : 1b min C : 40 min >• Page 28 P : 20 mm C : 20 mm >• Page 40 P : 10 min ^ C : 30 mm ...
Collectif, Losange,, 2006
7
Traité Général de la Cuisine Maigre, Tome 1
Purée de légumes à la crème . . . . . . . . . . . . . . . .48 Purée de lentilles au céleri . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Purée de lentilles à la chiffonnade . . . . . . . . . .76 Purée de lentilles aux pâtes d'Italie . . . . . . . . .76 Purée de lentilles aux pointes d'asperges ...
Auguste Hélie
8
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
353 — lait d'amandes au riz. 382 — lait d'amandes aux croûtons. 382 — maigre, bouillie. 65 — maigre (emploi du beurre dans les soupes maigres.) 66 — maigre, julienne. 55 — maigre, panade. 66 — maigre, purée de haricots blancs.
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
9
Le cuisinier économe, ou, élémens nouveaux de cuisine, de ...
5 potage au macaroni. id. Potage à l'oseille. 10 Potage au pain et auxle'gumes. r potage au pain et à la purée de lentilles. 7 Potage aux pâtes d'Italie. 5 Potage à la purée de gibier. i5 Potage au potiron. II Potage à la reine. i5 Potage au sagou.
M. Archambault, M. Julien, 1825
10
Bien nourrir son bébé: De 0 à 3 ans
Idées de recettes Vous trouverez plusieurs recettes de purées à la fin de cet ouvrage: Jambon à la purée de potiron (à partir de 5 mois) Purée de riz brun (à partir de 5 mois) Purée d'artichaut au poulet (à partir de 6 mois) Purée de courgette ...
Jacqueline Rossant-Lumbruso, Lyonel Rossant, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PURÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul purée în contextul următoarelor știri.
1
Trois jours de fête
Le premier jour de fête votive commence à aujourd'hui à 20 heures, par le repas traditionnel avec son confit de canard à l'oseille et sa purée à ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Un concept d'iPhone 7 qui n'oublie pas l'héritage de l'iPhone 4
Purée le concept et très bien fichu ! Perso … Il est pas mal ! Je trouve assez cool qu'il ressemble au l'iPhone 4 … Ça permet de ne pas oublier ... «iPhoneAddict, Iul 15»
3
Maison Bleue : un néo-bistrot dans le 10ème
Vous pourrez vous régaler avec un tartare de saumon et pesto aux amandes, un magret de canard miel et curry et purée de radis rose, un pavé ... «Stylistic, Iul 15»
4
Ribeauvillé: la gloire de Michaela
Ainsi les foies de volaille poêlés sur leur salade de choucroute crue, les grenouilles poêlées à la provençale sur une fine purée de pommes de ... «Les pieds dans le plat, Iul 15»
5
Les Ardentes 2015 vues par Marine
Ce sont les oreilles en purée que nous avons de nouveau atterri sur la Main Stage pour écouter le grand Paul Kalbrenner qui anima cette ... «Le Suricate, Iul 15»
6
Recette : Burger végétalien vu dans 100% Mag
Attention, il ne faut pas trop mixer et obtenir une purée ! Réserver dans un grand saladier. Laver, éplucher puis émincer finement l'oignon, ... «Vegemag, Iul 15»
7
Du nouveau à la maison Borie
Heureusement, la purée qui l'accompagne est délicieuse. Ce bel endroit est formidable, mais plutôt pour faire la fête et piocher dans une carte ... «Tribune de Lyon, Iul 15»
8
Le boss de Xbox France confesse avoir acheté une PS2 à cause
... dès la sortie? entre PGR, Jet set radio, DOA 3 et Halo purée des heures et des heures passées devant ma xbox que de super souvenirs ! «Gamekyo.com, Iul 15»
9
Arsenal et Chelsea veulent le « Ronaldo de Lyon »
purée, made in France, et hop, allé, on achète.... Njie'naldo. Jeudi 23 Juillet 2015 à 13:22 Répondre. Vadin. Ca négocie pour le raveloriser et ... «Foot01.com, Iul 15»
10
Paris 14e: Josselin, la crêperie qui compte
... plus simplement la couple à l'oeuf miroir, la Bretonne, saucisse, fromage, tomate fraîche, comme la Finistère, avec purée d'aubergine, oeuf, ... «Les pieds dans le plat, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Purée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/puree>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO