Descarcă aplicația
educalingo
non-alignée

Înțelesul "non-alignée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NON-ALIGNÉE ÎN FRANCEZĂ

non-alignée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON-ALIGNÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NON-ALIGNÉE

alignée · araignée · assignée · cognée · lignée · peignée · poignée · résignée · saignée · soussignée · trépignée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NON-ALIGNÉE

non-action · non-activité · non-agression · non-aligné · non-alignement · non-assistance · non-combattant · non-combattante · non-comparant · non-comparante · non-comparution · non-conciliation · non-condamnation · non-conformisme · non-conformiste · non-conformité · non-connaissance · non-contradiction · non-croyance · non-croyant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON-ALIGNÉE

abandonnée · amenée · année · athénée · aînée · cheminée · condamnée · coordonnée · demi-journée · destinée · donnée · guinée · journée · matinée · menée · méditerranée · née · randonnée · subordonnée · tournée

Sinonimele și antonimele non-alignée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «non-alignée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NON-ALIGNÉE

Găsește traducerea non-alignée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile non-alignée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non-alignée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

不结盟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

no alineada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

nonaligned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गुटनिरपेक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عدم الانحياز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

неприсоединившаяся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

não-alinhado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

nonaligned
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

non-alignée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berkecuali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

nonaligned
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

非同盟
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

비동맹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

nonaligned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trung lập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அணிசாரா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अलिप्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nonaligned
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

nonaligned
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

niezaangażowanych
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

НЕПРИЄДНАНА
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

nealiniată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αδέσμευτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nonaligned
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alliansfri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alliansefrie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non-alignée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON-ALIGNÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non-alignée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non-alignée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre non-alignée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON-ALIGNÉE»

Descoperă întrebuințarea non-alignée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non-alignée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
ASN.1 Communication entre systèmes hétérogènes: Guide ...
La forme basique non alignée est la plus compacte. On trouve ensuite par ordre décroissant la forme canonique non alignée, la forme basique alignée et enfin la forme canonique alignée. En cas de négociation de la syntaxe de transfert sur ...
Olivier Dubuisson, 1999
2
Dynamique des paysages végétaux depuis la fin du petit âge ...
48 - Comparaison de la distribution de 100 points selon les méthodes aléatoire simple (a) et systématique non-alignée (b) (d'après M.-L. Keersmaecker, 1987). D. Laffly et D. Mercier (1999) ont testé la méthode de distribution systématique ...
Myrtille Moreau, 2009
3
Calcutta - Bengale 2012
L'Inde. non-alignée. Durant ses premières années en tant que République, I'Inde est de plus en plus présente dans les affaires internationales, et surtout dans les débats et activités de l'ONU. Nehru devient célèbre dans le monde en tant que ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
Transidentités: Histoire d'une dépathologisation
Se pose donc la question de ce sens et l'actualité qui le fait déborder du creuset initial de la psychiatrie légale pour une socialité plurielle, non alignée sur le mode cisbinaire et fort de la contestation et l'analyse féministes. Son impact le plus ...
Arnaud Alessandrin, Karine Espineira, Maud-Yeuse Thomas, 2013
5
La Corée vers la réunification
Selon le professeur Ho Suk Han, elle offre la perspective d'une « économie nationale réunifiée autonome et non alignée », laquelle « constitue, intérieurement au cours de la réunification de la péninsule coréenne, une base matérielle pour la ...
Robert Charvin, Guillaume Dujardin, 2010
6
Parti et mouvement social: Le chantier ouvert par le PSU
Les propositions du PSU, Syros, 1981 ; Huguette Bouchardeau, Tout le possible, Syros, 1981 ; Vers une défense populaire, non alignée, non nucléaire, par la commission défense armée du PSU, Syros, 1981; Huguette Bouchardeau, Claude ...
Jean-Claude Gillet, Michel Mousel, 2012
7
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
1.31D) que l'onde non alignée a disparu. La section des résidus (wslgF>H + whruit) présentée figure 1.31E, page 78, montrent que les ondes à vitesse apparente infinie ont disparu alors qu'elles étaient encore présentes dans le sous-espace ...
Jérôme Mars, 2003
8
Les enjeux de la politique étrangère canadienne: marges de ...
Sa participation « non alignée » à l'Organisation des États américains (devenu membre à part entière en 1990 et non plus observateur permanent), sa position face à Cuba depuis la révolution, la distance relative observée à l'égard de la ...
Gérard Boismenu, Jean-Michel Lacroix, 2008
9
La francophonie arabe: pour une approche de la littérature ...
D. Combe (Poétiques francophones, 1995) soulignait: « La francophonie apparaît d'abord comme éminemment politique», pour ajouter: «Aujourd'hui le terme de francophonie, victime de sa signification politique comme langue « non- alignée ...
Abdallah Ouali Alami, Colette Martini-Valat, 2005
10
La mémoire des guerres de religion: la concurrence des ...
... (personnages en défensive malgré leur notoriété) et l'expérience, critère d'un vrai subjectif mais cohérent, c'est-à-dire d'apprécier les failles invalidantes et les supériorités qui naissent de leur position « non alignée » sur l'histoire officielle.
Jacques Berchtold, Marie-Madeleine Fragonard, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON-ALIGNÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non-alignée în contextul următoarelor știri.
1
49.3: malgré le congrès, pas d'armistice pour la "guerre des …
... questions, la parole du PS est méprisée, notamment concernant le travail du dimanche", a affirmé la députée ("non-alignée") Karine Berger. «Boursorama, Iun 15»
2
Congrès du PS: Cambadélis attend la "validation" des militants
La motion C "militante" menée par Florence Augier a même appelé à voter pour lui, tout comme une "majorité" de la motion D "non-alignée" de ... «L'Express, Mai 15»
3
L'Inde à Moscou : une commémoration stratégique
Puisque l'Inde continue à se dire “non-alignée“, c'est-à-dire selon une politique d'équilibre entre les deux “blocs”, cela signifie qu'elle est ... «de defensa, Mai 15»
4
Rencontre. A. Messager à la médiathèque
Éditeur engagé dans le soutien d'une édition non-alignée, il a édité 25 titres entre 2002 et 2008, répartis en plusieurs collections. «Le Télégramme, Apr 15»
5
Petkovic relance l'Allemagne
Non-alignée samedi pour les deux premiers simples, Andrea Petkovic faisait son retour ce dimanche dans l'équipe d'Allemagne de Fed Cup. «Sport365.fr, Apr 15»
6
Obama à New Delhi: portée et limites d'une coopération stratégique
Pour Narendra Modi, tout comme pour ses prédecesseurs élevés dans la tradition non-alignée de l'Inde, « la coopération avec les Etats-Unis, ... «RFI, Ian 15»
7
Les Fashion Hunters présentent Startas, la tennis non-alignée en …
Que l'on soit plutôt des villes ou des champs, l'été chamboule tous nos codes vestimentaires. A la plage, à la rivière, en montagne ou en ... «meltyFashion, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non-Alignée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/non-alignee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO