Descarcă aplicația
educalingo
orienteuse

Înțelesul "orienteuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORIENTEUSE ÎN FRANCEZĂ

orienteuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIENTEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIENTEUSE

abatteuse · acheteuse · batteuse · chanteuse · conteuse · douteuse · emphysémateuse · entremetteuse · flatteuse · friteuse · gigoteuse · juteuse · menteuse · mijoteuse · monteuse · pelleteuse · pointeuse · porteuse · raboteuse · sauteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORIENTEUSE

oriel · orient · orientable · oriental · orientale · orientalement · orientalerie · orientalisant · orientaliser · orientalisme · orientaliste · orientalités · orientation · orienté · orientement · orienter · orienteur · orifice · oriflamme · origan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIENTEUSE

affûteuse · barboteuse · basketteuse · boiteuse · brouteuse · carotteuse · dompteuse · goûteuse · grignoteuse · hotteuse · planteuse · rapporteuse · riveteuse · testeuse · toiletteuse · tricoteuse · trotteuse · tuyauteuse · visiteuse · étiqueteuse

Sinonimele și antonimele orienteuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «orienteuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORIENTEUSE

Găsește traducerea orienteuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile orienteuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orienteuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

定向
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

orientador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

orienter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

orienter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

orienter
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

для ориентации
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

orienter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

orienter
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

orienteuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

orienter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

orienter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

オリエンタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

오리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

orienter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

orienter
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

orienter
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

orienter
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

konumlandrıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

orientatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

orienter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

для орієнтації
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Instalații de orientare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προσανατολισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

orie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orienterings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

orienter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orienteuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIENTEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orienteuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orienteuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orienteuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIENTEUSE»

Descoperă întrebuințarea orienteuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orienteuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Fais gaffe! : guide autocorrecteur des fautes de français écrit
Une femme de métiers Trouvez et corrigez l'erreur que contient la déclaration de l'orienteuse. « Avant d'être orienteuse, dit Carmen Diego, j'ai été dompteuse de lions, arpenteuse-géomètre, sculpteuse et enquêteuse de police. » 26.
Michel Therrien, 2001
2
Zoologie: publié sous la direction de Pierre-Paul Grassé et ...
La réaction orienteuse se trouve ainsi dissociée de l'action sur le tonus. Au total, la théorie de Loeb s'applique à une seule catégorie de phototaxies : les tropotaxies. Négligeant ou minimisant l'influence du système nerveux, elle accorde aux ...
Pierre Paul Grassé, Andrée Tétry, 1963
3
Manuel des réformateurs de terrain: Pour une nouvelle politique
Des appels à projets seront lancés pour désigner un petit nombre de pôles (de façon à éviter le «saupoudrage», hantise des subventionneurs puisqu'il revient à nier la notion même de subvention orienteuse). Grenoble, Sophia— Antipolis ...
Dominique Garrigues, 2005
4
La maison de papier
J'sais pas où ils sont. s Mais je défendais un principe. Suis-je un psychiatre ? (« Cela lui fera un tel bien de vous voir », écrivait l'ennemi). Une succursale de la Bourse pour les vocations ? Une orienteuse professionnelle ? (« Elle » n'était pas ...
Françoise Mallet-Joris, 1970
5
L'Evolution du vivant
Les darwiniens et leurs disciples biomolécularistes font appel à elle pour utiliser des matériaux fortuits au profit de l'espèce, elle est donc trieuse et orienteuse. Drôle d'attitude intellectuelle qui consisterait à supprimer un hasard par un autre  ...
Pierre-Paul Grasse, 2012
6
Pouvoir et imaginaires sociaux: La légitimation de l'ordre ...
Lorsque le rôle révolutionnaire de la conscience de classe ressort, comme chez Lukàcs, le marxisme reconnaît l'efficacité sociale de la représentation en tant qu' orienteuse et dynamisante de l'action collective. Ou comme l'exprime Ignacio ...
Angel Enrique Carretero Pasin, 2007
7
Using French Vocabulary
le développement currriculaire la matière commune la matière à option la matière obligatoire l'agent de formation (m) le conseiller/la conseillère d' orientation professionnelle l'orienteur/ l'orienteuse exchange student invited speaker, visiting ...
Jean H. Duffy, 1999
8
La grammaire en folie
Dans le livre Femme, j'écris ton nom se trouve une espèce de dictée où sont féminisés des métiers actuellement laissés au masculin : "adjudante-artificieuse, déforesteuse, chasseuse, bûcheronne, officière, orienteuse, cheminote, pizzaïola , ...
9
Fresques du XVIme siècle, découvertes à Gand
Fait à Gand, le l0 mars i846. n (t) A cause de son horloge orienteuse, qui jamais n'indiquait l'heure craie. — Diericx, Méntoircs sur la ville de Gond, tome ll, p. 595. — Félix Devigne, Recherches sur les corporations, tome I", p. 18-21. M. Félix ...
Edmond De Busscher, 1861
10
Le rescapé du temps
C'est une orienteuse » disait Cristoforo, pointant son doigt vers le sommet acéré de ce monolithe de plus de 200 pieds de haut, dont la vue les avait stupéfiés. « Ce qui veut dire ? » « Un acucula, une « ouille » comme ils disent ici, une aiguille  ...
Rémy Tissier, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIENTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orienteuse în contextul următoarelor știri.
1
Les résultats du trail blanc de Serre Chevalier (05), le 11 janvier 2015
Chez les filles, domination incontestable de l'internationale orienteuse Céline Dodin, devant Amandine Ferrato et Laeticia Dardanelli. «Lepape-info, Ian 15»
2
Les résultats du Raid O'Bivwak à Annecy – Le Semnoz (74) les 7 et …
L'une est orienteuse, l'autre spécialiste du trail. Un duo qui a très bien fonctionné avec des compétences complémentaires, permettant de ... «Lepape-info, Iun 14»
3
Enorme succès pour «Les 15 km de Liège Métropole - Zatopek …
Fanny Tilkin, l'orienteuse, remportait facilement le 6 Km en dames, tandis que chez les messieurs, pour le 15 Km, la lutte était acharnée en tête. «La Meuse, Mai 14»
4
Simone Niggli tirera bientôt sa révérence
La Bernoise est tout simplement l'orienteuse la plus titrée de l'histoire avec ses 23 médailles d'or mondiales (2 en argent, 6 en bronze). «RTS.ch, Sep 13»
5
Courir sans perdre le nord à Cailloup et au Castella
Une personne pratiquant cette activité est appelée un orienteur (orienteuse au féminin). La course d'orientation trouve son origine en ... «LaDépêche.fr, Apr 12»
6
récompenses. Un hommage a été rendu aux sportifs qui ont marqué …
... de l'orienteuse, Chloé Haberkorn et de la tenniswoman, Marielle Gallay, tous membres de l'équipe de France dans leur discipline respective ... «Bien Public, Dec 11»
7
François Bon: "On n'a même plus besoin du terme 'livre' "
... c'est l'accès à distance : rien de plus facile à mettre en place - la bibliothèque est conseilleuse, orienteuse - qu'on accède depuis chez soi à ... «L'Express, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orienteuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orienteuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO