Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oxycoupage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OXYCOUPAGE ÎN FRANCEZĂ

oxycoupage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OXYCOUPAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OXYCOUPAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oxycoupage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oxycoupage

OXYCUT

Oxycoupage

Decuparea prin flacără este un proces de tăiere a metalelor, prin oxidare localizată, dar continuă, folosind un jet de oxigen pur. În acest scop, este necesar să se aducă punctul piesei unde începe tăierea la o temperatură de aproximativ 1300 ° C, cunoscută sub denumirea de temperatură de amorsare, care poate fi manuală sau automată în conformitate cu un șablon de de tăiere. Acest proces necesită: ▪ o flacără de încălzire pentru amorsarea și tăierea întreținerii, unde pot fi utilizate mai multe tipuri de gaze; ▪ acetilena; ▪ tetren: un amestec de hidrocarburi incluzând acetilenă și propadiena; ▪ un jet central de oxigen pur, venind în mijlocul duzelor, care permite tăierea arderii în tăiere și întreaga grosime. Acest jet de tăiere are, de asemenea, un rol mecanic în îndepărtarea oxizilor formați. Eficiența tăieturii va fi îmbunătățită printr-un grad foarte ridicat de puritate a oxigenului. L'oxycoupage est un procédé de découpe des métaux, par oxydation localisée mais continue, à l'aide d'un jet d'oxygène pur. Il est nécessaire, pour cela, de porter à une température d'environ 1 300 °C, dite température d'amorçage, le point de la pièce où l'on va commencer la coupe, qui peut être manuelle ou automatisée selon un gabarit de coupage. Ce procédé nécessite : ▪ une flamme de chauffe pour l'amorçage et l'entretien de la coupe, où plusieurs types de gaz peuvent être utilisés ; ▪ acétylène, ▪ tétrène : mélange d'hydrocarbures dont l'acétylène et le propadiène ; ▪ un jet de coupe central d'oxygène pur, venant en milieu de buse, qui permet la combustion dans la saignée et sur toute l'épaisseur à couper. Ce jet de coupe a aussi un rôle mécanique d'élimination des oxydes formés. L'efficacité de la coupe sera améliorée par un très haut degré de pureté de l'oxygène.

Definiția oxycoupage în dicționarul Franceză

Definiția tăierii cu flacără în dicționar este tăierea prin fuziune a anumitor oțeluri încălzite anterior și supuse acțiunii unui jet de oxigen.

La définition de oxycoupage dans le dictionnaire est découpage par fusion de certains aciers préalablement chauffés et soumis à l'action d'un jet d'oxygène.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oxycoupage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OXYCOUPAGE


alpage
alpage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
loupage
loupage
page
page
pompage
pompage
prédécoupage
prédécoupage
rattrapage
rattrapage
recoupage
recoupage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage
étoupage
étoupage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OXYCOUPAGE

oxybenzène
oxybenzoïque
oxybromure
oxycamphre
oxycarboné
oxycarbonémie
oxycarbonisme
oxycellulose
oxycéphalie
oxychlorure
oxycoupeur
oxycrat
oxydabilité
oxydable
oxydactyle
oxydant
oxydase
oxydasique
oxydatif
oxydation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OXYCOUPAGE

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
page
estompage
grippage
guipage
mi-page
nappage
pipage
rechapage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Sinonimele și antonimele oxycoupage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «oxycoupage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OXYCOUPAGE

Găsește traducerea oxycoupage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oxycoupage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oxycoupage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

富氧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

oxicorte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

oxyfuel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

oxyfuel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

oxyfuel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кислородное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

oxicorte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

oxyfuel
260 milioane de vorbitori

Franceză

oxycoupage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

oksibahan api
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Oxyfuel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

酸素燃焼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

산소 사용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

oxyfuel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

oxyfuel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

oxyfuel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

oxyfuel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oxyfuel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ossitaglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

oxyfuel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кисневе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Oxyfuel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

oxyfuel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oxyfuel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oxyfuel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oxyfuel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oxycoupage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OXYCOUPAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oxycoupage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oxycoupage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oxycoupage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OXYCOUPAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oxycoupage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oxycoupage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oxycoupage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OXYCOUPAGE»

Descoperă întrebuințarea oxycoupage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oxycoupage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
Profilé laminé Oxycoupage ou autres procédures équivalentes Découpage Champ 3 selon norme ISO 9013 (meulage soigné) Rugosité La surface coupée doit être contrôlée par magné- toscopie ou par ressuage à 100%. Contrôle PRS Le ...
Association française du génie parasismique, 2006
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... soudeurs et aides-sou- Tableau31.3 • Numéros d'échelon' recommandés pour l'oxycoupage Travail à effectuer Débit d'oxygène en litres par heure 900Ù2000 200064000 400068000 Oxycoupage 567 1 Selon les conditions d'utilisation, ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
3
Manuel de construction mécanique - 3ème édition
7.2.1 Figure 7.5 — Oxycoupage et coupage au plasma d'arc. Débit Après Pièce emboutie Il existe plusieurs procédés pour couper du métal : oxycoupage avec de l'oxygène et de l'acétylène (oxygène de coupe), découpage au plasma d'arc ...
Guillaume Sabatier, François Ragusa, Hubert Antz, 2013
4
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Cette propriété est notamment utilisée pour le soudage par brasure ou l' oxycoupage des métaux. 3.2. Propriétés des combustions d'hydrocarbure 3.2.1. Combustion complète La combustion d'un hydrocarbure est totale si les seuls produits ...
Pierre-François Thomas, 2006
5
Incendies et explosions d'atmosphère
Dans les travaux de soudage autogène ou d'oxycoupage, la flamme du chalumeau vaporise localement du métal échappé du bain de fusion sous la forme d'une étincelle qui se liquéfie et prend une forme sphérique. A environ 1 m du point ...
Jean-Claude Martin, 2008
6
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
... un champ de mines ovale oxycoupage oxycoupage Oxygène IO Structure exposed site preliminary demolition target uncharged demolition target reserved demolition target Target TGT demolition target outwork field defences field defences ...
Jean-Claude Laloire, 2011
7
Engineer dictionary
... de franchissement le chalumeau oxycoupeur I' Oxygène I' oxycoupage IO I' oxycoupage la chenille avec patin en caoutchouc la pagaie 258 übertreffen übertreffen die Straßenüberführung das Überführungsbauwerk der Schneidbrenner der ...
Jean-Claude Laloire, 2011
8
Manuel de technologie mécanique
7.3. Chaudronnerie. 7.3.1. Figure 7.7 – Oxycoupage et coupage au plasma d'arc. La chaudronnerie est un terme générique pour désigner les opérations suivantes à froid sur les métaux : le débit, le traçage, le formage et l'assemblage.
Guillaume Sabatier, François Ragusa, Hubert Antz, 2006
9
L'impact dans le domaine social et du travail de la ...
Les travailleurs chargés de l'oxycoupage et leurs atdes découpent jour et nuit des plaques d'acier sans masques, vêtements, gants ou chaussures de protection. Les travailleurs non qualifiés transportent des plaques d'acier à dos d' homme; ...
Paul Bailey International Labour Organisation Programme des activités sectorielles Sectoral Activities Programme Bureau international du travail Organisation internationale du travail, Bureau international du travail, 2000
10
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
L'hydrogène combiné à l'oxygène génère une flamme oxhydrique (température maximale de 2 800 0C) qui est peu employée. La flamme oxypropane, à base d' oxygène et de propane, est surtout utilisée pour le brasage et l'oxycoupage.
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OXYCOUPAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oxycoupage în contextul următoarelor știri.
1
Chaudronnier(e) h/f
... du traçage des développés et du report des cotes, du découpage des éléments et de la mise en forme par pliage, cintrage, oxycoupage. «Silicon, Iul 15»
2
Pays de Montbéliard : l'entreprise Metalhom en bref
Elle utilise trois systèmes de découpe : l'oxycoupage (mélange d'oxygène et d'acétylène), le plasma (un arc électrique d'une température de ... «Est Républicain, Iun 15»
3
Oxymetal Orne investit et embauche
Le site ornais (ex – Orn'oxycoupage) est un des douze sites ... Les tôles en acier sont aussi très épaisses : la découpe oxycoupage va de 6 à ... «L'Orne hebdo, Apr 15»
4
Tecta, l'oxycoupeur à la fibre européenne
Principale activité du site, l'oxycoupage se répartit entre un ensemble d'appareils classiques et deux machines à plasma. Puis, l'on croise la ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Mar 15»
5
A Kirpy, une médaille pour Pascal Soulacroup
... atypique de cet employé méritant qui a commencé à la forge, passant dans tous les ateliers de la maison : oxycoupage, perçage, soudure… «ladepeche.fr, Ian 15»
6
ACS Oxycoupage va s'installer à Meyzieu
La société Stowe Woodward, filiale du groupe américain Xérium, vient de céder son site industriel de Meyzieu à ACS Oxycoupage. Spécialisée ... «Info-économique.com, Dec 14»
7
Meyzieu : ACS Oxycoupage acquiert un bâtiment de 6 740 m²
La société ACS Oxycoupage, producteur de ferronnerie industrielle, trop à l'étroit sur ses deux sites de production, a choisi cette implantation ... «Le Progrès, Dec 14»
8
Sablé-sur-Sarthe. Anjou Maine Oxycoupage a été liquidée
La liquidation judiciaire de la société Maine Anjou Oxycoupage, à Sablé-sur-Sarthe, a été prononcée, vendredi, par le tribunal de commerce. «Ouest France Entreprises, Aug 14»
9
Pas de reprise d'Anjou Maine Oxycoupage
L'entreprise Anjou Maine Oxycoupage s'était installée en 2009, à Sablé. Elle évoluait dans le bon sens mais avait rencontré des difficultés de ... «Ouest-France, Aug 14»
10
Le sort d'Anjou Maine Oxycoupage fixé le 8 août
L'entreprise Anjou Maine Oxycoupage sera définitivement fixée sur son sort le vendredi 8 août prochain. Il faudra encore patienter pour ... «Nouvelles de Sablé, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oxycoupage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oxycoupage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z