Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clampage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLAMPAGE ÎN FRANCEZĂ

clampage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAMPAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLAMPAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clampage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția clampage în dicționarul Franceză

Definiția de strângere în dicționar este o forță metalică cu vârf lung, utilizată în timpul unei intervenții pentru ocluzia intestinului sau a unui vas mare.

La définition de clampage dans le dictionnaire est pince à longues branches métalliques utilisée lors d'une intervention pour l'occlusion de l'intestin ou d'un gros vaisseau.


Apasă pentru a vedea definiția originală «clampage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAMPAGE


alpage
alpage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
détrempage
détrempage
estampage
estampage
estompage
estompage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLAMPAGE

claironner
clairsemé
clairsemer
clairvoyance
clairvoyant
clam
clamecer
clamer
clameur
clamp
clamper
clampin
clamser
clan
clandestin
clandestinement
clandestinité
clando
clangueur
clanique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAMPAGE

aréopage
attrapage
crêpage
page
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
rechapage
recoupage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Sinonimele și antonimele clampage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «clampage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLAMPAGE

Găsește traducerea clampage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile clampage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clampage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

夹紧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

de sujeción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

clamping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

clamping
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

зажимный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aperto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নিবন্ধন
260 milioane de vorbitori

Franceză

clampage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengapit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Klemm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クランプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

클램핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

clamping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பற்றுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

clamping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sıkıştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bloccaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zaciskowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

затискний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

de prindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σύσφιξης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vasklem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kläm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clampage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAMPAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clampage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clampage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clampage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLAMPAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clampage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clampage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre clampage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAMPAGE»

Descoperă întrebuințarea clampage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clampage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Circulation extracorporelle: principes et pratique
Clampage. aortique. intermittent. Cette technique s'adresse essentiellement à la chirurgie coronaire et comporte les temps suivants : abaissement de la température systémique à 30-32 °C, fîbrillation ventriculaire spontanée ou induite , ...
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004
2
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Le cœur n'est pas arrêté, il perfuse les territoires supra-aortiques, les coronaires ainsi que, selon le niveau de clampage, la moelle et les viscères intra- abdominaux. Le sang ainsi perfuse est oxygéné par le poumon. Ce clampage, salvateur ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
3
Le Cancer du rein
Dans ce cas, les répercutions hémodynamiques sont faibles, mais le clampage ne doit pas dépasser 20 minutes. On réalise alors un clampage, en commençant par la veine cave en amont du bourgeon, la veine rénale controlatérale puis la ...
Stéphane Culine, Jean-Jacques Patard, 2008
4
Retentissement périopératoire du clampage coeliaque en ...
Dans 2 à 7 % des interventions chirurgicales sur l' aorte abdominale, les chirurgiens ont recours au clampage coeliaque, soit du fait de la localisation des lésions , soit pour éviter les conséquences d'un clampage aortique plus distal ...
Amélie Delastre, 1996
5
Cancer du pancréas
... et d'aval lors de la reconstruction. La durée du clampage veineux est habituellement réduite (une vingtaine de minutes). Dès le clampage veineux, il est indispensable de vérifier la tolérance du grêle à l'ischémie, qui est variable d' un ...
J. R. Delpero, F. Paye, P. Bachellier, 2010
6
Principes de réanimation chirurgicale
Le mécanisme en est classiquement une ischémie/reperfusion rénale secondaire au clampage aortique. Le niveau de clampage sur l'aorte est le facteur prépondérant de la survenue de l'IRA : 10 % après un clampage sous- rénal, 25 % en ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
7
42e Journées nationales de médecine périnatale
L'utilisation des utérotoniques était variable dans les études examinant cette intervention (avant le clampage et la section du cordon une fois l'épaule antérieure dégagée, ou après le clampage et la section du cordon). L'analyse argentine ...
Michel Dreyfus, 2013
8
Physiologie médicale
... réversible, tant chez l'animal expérimental que dans les situations cliniques. L' effet du clampage des carotides et de la section des nerfs tampons Le clampage bilatéral des carotides en amont des sinus carotidiens élève la tension artérielle  ...
William Ganong, 2005
9
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Le clampage aortique, en règle sous-rénal, doit intervenir dans les deux minutes qui suivent l'incision. C'est lui qui va permettre le contrôle de la situation hémodynamique. Il est rendu malaisé par l'hémorragie et expose à des complications ...
Pierre Carli, 2004
10
Revue systématique de la littérature concernant l'intérêt du ...
Contexte : le moment optimal du clampage du cordon ombilical à la naissance n'est pas clairement établie.
Anne Vinet, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLAMPAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clampage în contextul următoarelor știri.
1
Cordon ombilical : le clampage tardif aurait de nombreux bénéfices
Une nouvelle étude vient encore prôner les bénéfices du clampage tardif. Celui-ci permettrait un meilleur transfert de sang placentaire vers ... «Parents.fr, Iul 15»
2
PRÉMATURITÉ: La traite de cordon confirme ses promesses en cas …
Si aucun clampage n'est posé sur le cordon ombilical pendant une courte durée après la naissance, un certain volume de sang du placenta ... «santé log, Iun 15»
3
Quoi de neuf dans les prothèses valvulaires ?
L'intérêt est de diminuer le temps de clampage et de circulation extracorporelle en éliminant la mise en place de fils de fixation intraannulaire ... «Cardiologie Pratique, Iun 15»
4
Le clampage retardé du cordon, un léger un avantage pour les …
En permettant de récupérer le sang fœtal contenu dans les villosités choriales, le clampage retardé du cordon ombilical augmente le stock de ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
5
La chirurgie cardiaque a-t-elle des limites ?
C'est ainsi le cas des patients : - avec une aorte porcelaine rendant tout clampage aortique impossible et donc toute CEC impossible (figure ... «Cardiologie Pratique, Iun 15»
6
Clamper le cordon plus tard rend-il l'enfant plus malin ?
Le clampage tardif permet d'éviter les carences en fer. Carences qui peuvent provoquer des troubles cognitifs et des troubles du ... «lavenir.net, Iun 15»
7
Vessie hyperactive, le rôle de l'artériosclérose
... important mais cette ischémie est progressive et la plupart des études chez l'animal l'ont créée de manière aiguë (clampage vasculaire). «Journal International de Médecine, Mai 15»
8
Quand clamper le cordon ombilical ? Les Anglais changent de …
Londres, Royaume-Uni – Le clampage différé de quelques minutes, du cordon ombilical à la naissance, est une pratique répandue dans les ... «Medscape France, Mar 15»
9
Cordon ombilical : attendre avant de couper
Toutefois, il semble de plus en plus clair que le clampage tardif (retardé) présente des avantages pour le bébé. Ceci avait déjà été démontré ... «passionSanté.be, Feb 15»
10
Le clampage tardif du cordon diminue le stress oxydatif chez le …
Un essai randomisé espagnol publié dans « Pediatrics » apporte des arguments nouveaux en faveur d'un clampage tardif. Chez 64 femmes ... «Le Quotidien du Médecin, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clampage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/clampage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z