Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "passation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASSATION ÎN FRANCEZĂ

passation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASSATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «passation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția passation în dicționarul Franceză

Definiția transferului în dicționar este acțiunea de formare, de stabilire în formele juridice. Acțiune pentru stabilirea termenilor unei întreprinderi, pentru încheierea acesteia. O altă definiție a predării este formalitățile prin care un funcționar de stat, un șef de departament, își transmite puterile succesorului său. Acțiune pentru a trece. Acțiune pentru proiect.

La définition de passation dans le dictionnaire est action de dresser, d'établir dans les formes légales. Action d'établir les modalités d'un engagement, de le conclure. Une autre définition de passation est ensemble des formalités par lesquelles un commis de l'état, un chef de service transmet ses pouvoirs à son successeur. Action de passer. Action de projeter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «passation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PASSATION

passable
passablement
passacaille
passade
passage
passager
passager-kilomètre
passagère
passagèrement
passant
passante
passavant
passe
passé
passe-balle
passe-bande
passe-bas
passe-bouillon
passe-boules
passe-bras

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele passation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PASSATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «passation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în passation

Traducerea «passation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASSATION

Găsește traducerea passation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile passation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

签约
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

firma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

signing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हस्ताक्षर करने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التوقيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подписание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

assinatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্বাক্ষর
260 milioane de vorbitori

Franceză

passation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menandatangani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unterzeichnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

署名
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

서명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tondo asto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கையெழுத்திடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

साइन इन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

imza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

firma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podpisanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підписання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

semnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπογραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ondertekening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

signering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

signering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a passation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «passation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale passation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «passation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASSATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «passation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «passation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre passation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSATION»

Descoperă întrebuințarea passation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide de la passation des marchés publics au Sénégal
Trois grands principes gouvernent la passation des marchés publics : le libre accès à la commande publique, l'égalité de traitement des candidats, l'efficacité des procédures et la transparence des dépenses publiques.
Issakha Ndiaye, 2011
2
L'Essentiel des modalités de passation de la commande publique
Réglementation, réformes, sélection et attribution des marchés publics, contentieux, etc., le guide d'Alban Alexandre Coulibaly apporte un éclairage à tous ceux qui s'intéressent aux problématiques de la passation des marchés ...
Alban Alexandre Coulibaly, 2010
3
Le mémento des marchés privés de travaux: Intervenants, ...
Quel est le rôle d'un maître d'ouvrage, d'un maître d'oeuvre, d'un coordonnateur SPS ?
Patricia Grelier Wyckoff, 2011
4
Le mémento des marchés publics de travaux: Intervenants, ...
À la lumière du Code des marchés publics de 2006 et de ses modifications successives en 2008, en 2009, 2010 et 2011, du CCAC-Travaux 2009, de l'Ordonnance du 7 mai 2009 et de ses textes d'application, et suivant l'évolution constante de ...
Patricia Grelier Wyckoff, 2012
5
MOBUTU (DE) A KABILA: Avatars d'une passion inopinée
Au Zaïre, la transition démocratique initiée le 24 avril 1990 par le Maréchal Mobutu a accéléré le démembrement de l'État et la dégradation des conditions de vie de la population ; mais elle a aussi mis en exergue l'incurie et l ...
Wamu Oyatambwe, 1999
6
Partenariat pour la gouvernance démocratique Guide sur ...
Chapitre 4 La processus de passation de marchés : Planification, préparation, attribution et suivi du contrat Principaux enseignements tirés 4.1. Le processus de passation de marchés. Chapitre 4 La processus de passation de marchés ...
OECD, 2010
7
Précis du droit de la vente et du louage
Les formalités de l'action en passation de titres ne s'appliquent pas à une action en dommages-intérêts par suite du non-respect de la promesse. Ruscitto c. Florio , [1983] C.S. 625. Pineau c. Construction Pagaro Inc., J.E. 85-21 1 (C.A.).
Thérèse Rousseau-Houle, 1986
8
Pour une meilleure aide au développement Efficacité de ...
Renforcement du système de passation des marchés au Ghana Les pouvoirs publics ghanéens ont joué un rôle prépondérant, dans le cadre de l'Activité conjointe du CAD de l'OCDE sur la passation des marchés, pour la mise au point et ...
OECD, 2009
9
Le nouveau régime des marchés publics: principales ...
Les procédures de passation 65. Le présent chapitre a trait aux procédures de passation des marchés publics. La loi du 15 juin 2006 reprend les "anciennes" procédures de passation des marchés - soit l'adjudication, l'appel d'offres et la ...
Patrick Thiel, 2007
10
BELO : Batterie d'évaluation de lecture et d'orthographe – ...
En terme de prévalence, les troubles des apprentissages concernent 8 à 10 % des enfants d’une tranche d’âge et parmi eux 1 % serait atteint de troubles sévères.
Florence George, Catherine Pech-Georgel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul passation în contextul următoarelor știri.
1
Elecam: Ambiance au siège en attendant la passation de service
La passation de service entre l'ancien et le nouveau directeur général n'a pas encore eu lieu, un jour après la dernière actualité qui courre ... «Nouvelle Expression, Iul 15»
2
AUGUSTE DENISE BARRY LORS DE LA PASSATION DE …
La cérémonie officielle de passation de charges entre l'ancien ministre de l'Administration territoriale, de la décentralisation et de la sécurité ... «Editions Le Pays, Iul 15»
3
Algérie-Le gouvernement adopte une nouvelle réglementation des …
Toutefois, le texte insiste sur le renforcement de l'éthique et de la déontologie dans la passation des marchés publics à travers l'élaboration ... «MAGHREB EMERGENT, Iul 15»
4
Passation des marchés publics de design et respect des droits d …
Fleur Pellerin vient de publier une circulaire rappelant aux dirigeants des établissements publics les règles relatives au respect des droits ... «Comptes publics, Iul 15»
5
Passation de pouvoir du Comité de Direction
Cet après-midi, dans la loge President Suñol du Camp Nou, avaient lieu la transmission et la prise de pouvoir de la Commission de Gestion et ... «FC Barcelona, Iul 15»
6
Passation de pouvoir au Lions
La traditionnelle passation annuelle au Lions-Club d'Argelès-7 Vallées vient d'avoir lieu au Lienz. Rappelons que Lions est l'acronyme de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Passation de commandement au 4e Régiment étranger
Samedi matin, se déroulait la passation de commandement du 4e Régiment étranger (RE) de Castelnaudary. Sur la place d'armes de la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Passation de pouvoir à la gym
atherine Brochard, représentant le Comité départemental EPFGV, Karine Menzato, animatrice, et le maire Georges Delabroy, présents lors de ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
1er RHP. Passation de commandement du 4e et 3e escadron
Lundi 22, au camp de Ger (Pyrénées-Atlantiques), et mardi 23 juin, sur l'aérodrome de Laloubère, ont eu lieu les passations de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Le PM participe à la cérémonie de passation de commandement du …
Le Premier ministre Stephen Harper présente au Général Thomas Lawson, Chef d'état-major de la Défense sortant, son journal de bord avant ... «Premier ministre du Canada, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/passation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z