Descarcă aplicația
educalingo
picotis

Înțelesul "picotis" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PICOTIS ÎN FRANCEZĂ

picotis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICOTIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICOTIS ÎN FRANCEZĂ?

Definiția picotis în dicționarul Franceză

Definiția picotului în dicționar este de a marca găuri mici, pete, puncte.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PICOTIS

caillebotis · chuchotis · clapotis · grignotis · haliotis · myosotis · pilotis · sifflotis · tapotis · tremblotis · tripotis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PICOTIS

picoleur · picoleuse · picolo · picomètre · picon · picorage · picorant · picorée · picorer · picoreur · picoseconde · picot · picotage · picote · picotement · picoter · picoterie · picoteux · picotin · picpoul

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICOTIS

abatis · abattis · agrostis · appentis · boutis · clafoutis · cliquetis · fontis · frottis · gratis · iritis · isatis · lattis · métis · pastis · plumetis · pâtis · rachitis · tortis · ventis

Sinonimele și antonimele picotis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PICOTIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «picotis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «picotis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PICOTIS

Găsește traducerea picotis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile picotis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picotis» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Picotis
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Picotis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Picotis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Picotis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Picotis
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Picotis
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Picotis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Picotis
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

picotis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Picotis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Picotis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Picotis
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Picotis
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Picotis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Picotis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Picotis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Picotis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Picotis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Picotis
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Picotis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Picotis
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Picotis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Picotis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Picotis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Picotis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Picotis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picotis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICOTIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picotis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picotis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre picotis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICOTIS»

Descoperă întrebuințarea picotis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picotis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cahiers océanographiques
= A. 11 : limon en profondeur sous la même cuvette, = A. 16 : arène vaseuse en surface devant Gwas-Trez. Tableau I - PICOTIS On remarquera que le picotis n' est jamais ni complet, ni nul. Tous les grains portent des marques de transport ...
2
Itinéraire descriptif de l'Espagne: et tableau élémentaire ...
On mesure les grains en Catalogne par sal/nas, charges, quarteras , cortans et picotis. La salma contient La charge La quanera Le corlan Le picoti. La fane^ Castille liv. onc. i3i 5| Deux charges ou 6 quintaux (1). a quarteras ou 3 quintaux.
Alexandre Laborde (comte de), 1809
3
Itinéraire descriptif de l'Espagne et tableau élémentaire ...
On mesure les grains en Catalogne par salmas, charges, quarteras , cortans et picotis. La salma contient La charge La quarlera Le cortan Le picoti. IV. Dans le Faïence. On mesure les grains dans le royaume de Valence par charges, cahizes, ...
Alexandre de Laborde, 1809
4
METAMORPHOSE D'UNE IMAGE: Quasi una fantasia
... sorte d'équilibre béni laissait une impression d'extase, tout comme le vrai bonheur d'un jour d'été quand rien au ciel ne remue, que tout le drame se joue à la voix des oiseaux par les jardins, tout cet espace accordé sans picotis d' angoisse.
Anne Mounic, 2000
5
UNE VISION DE LA PEINTURE
Ce qui m'a frappé, c'est la similitude de ce mouvement avec la nouvelle musique où souvent sur un fond sourd, continu, éclaboussent les picotis (« pointillisme» de Boulez) rapides, vivaces ; ou alors tout est en percussions. Une part de la ...
Lorris Junec, 2001
6
Itinéraire descriptif de l'Espagne, et tableau élémentaire ...
On mesure les grains en Catalogne par salmas, charges , guarteras, cortans et picotis. liv. un. La salmtz contient . . . . . . . . . . . . . . . . . Deux charges ou ôquintaux 546 La charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a quarteras ou Y 3 quintaux. 273 La ...
comte Alexandre de Laborde, 1809
7
Itinéraire descriptif de l'Espagne, et tableau élémentaire ...
On mesure les grains. en Catalogne par salmas, charges, guarteras, cortans et Picotis. liv. onc. La salma contient . . . . . . . . . . . . . . . . . Deux charges ou 546 ôquintaux La charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a quarteras ou n73 3 quintaux.
Alex. Louis Joseph de Laborde, 1808
8
Población; Agricultura; Comercio; Gobierno; Administración ...
4 picotis ou i3 liv. de 11 onc. 3 livres i de 1 2 4 onces. lir. onc. III. Dans la Catalogne. On mesure les grains en Catalogne par saintes, charges, quarteras, cortans et picotis. La salma contient La cliarge La quarlera Le cor tan Le picot!. IV .
Alexandre Laborde (Conde de), 1808
9
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*picotis 1 RADE, 212 ..... une pomme d'Adam granulée de picotis, de même qu' une chair déplumée de poule. Petits points; signalé par PG dans le sens de picotement léger; c'est encore dans ce sens que Burns le relève dans Tartarin sur les ...
Collectif, 1988
10
Itinéraire descriptif de l'Espagne et tableau élémentaire ...
On mesure en Biscaye par fanegas, celemines et quartillos, comme en Castille. La fanegay est plus grande de qu'en Castille III. Dans la Catalogne. On mesure les grains en Catalogne par salmas, charges , quarteras, cortans et picotis. :l I Ut.
Alexandre Louis Joseph Laborde, Alexandre comte de Laborde, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICOTIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picotis în contextul următoarelor știri.
1
Une « passeuse de voix » parisienne en résidence dans la Haute …
Car d'une commune à l'autre, elle travaille avec des bébés et leurs nounous (les Picotis de Bauvin), des chorales et des centres de loisirs, ... «La Voix du Nord, Mai 15»
2
Les Ripoux : le test complet du Blu-ray
... le matériel d'origine devait avoir subi les affres du temps, comme le démontre le générique en ouverture avec des picotis et des plans flous. «DVDFr, Ian 14»
3
La maternelle a fait son carnaval
Les enfants de la maternelle accompagnés de leurs maîtres, parents, grands-parents et même les nounous des "Picotis" et de la "MAM Les ... «L'indépendant.fr, Mar 13»
4
The Misfits
... révèlent une nette baisse de la définition avec un grain cinéma aléatoire évoluant de la texture appréciable aux picotis fortement accentués. «DVDFr, Sep 12»
5
Ils se droguent à l'ecstasy pour une émission de télé
Il relate «une expérience qui commence par des picotis dans le ventre, avant de tourner en explosion d'une vague de bonheur, teintée de ... «Le Temps, Sep 12»
6
AME: des excès préjudiciables au système
En tout cas, même si personne n'a su mettre de nom sur ses mystérieux picotis, Abukaria est «satisfaite de (sa) prise en charge médicale». «Le Figaro, Iul 12»
7
Les "Picotis" ont fêté carnaval à Llupia
Par un bel après-midi ensoleillé les "Picotis" ont paradé dans les rues du village. Ainsi petits et grands étaient parés de leurs plus beaux atours ... «L'indépendant.fr, Feb 12»
8
Mary Cohr : Découvez le soin anti-cellulite Techni Spa
En fait, on ressent de légers picotis sensiblement plus prononcés aux endroits où la peau est plus fine. La jambe bougeotte et finalement c'est ... «auFeminin.com, Nov 11»
9
Lasbordes. Travaux tous azimuts
Le chemin de Picotis, dont l'habitation qui se trouve dessus est la plus à l'est, avant de rejoindre la route de Villepinte, vient juste d'être ... «LaDépêche.fr, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picotis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/picotis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO