Descarcă aplicația
educalingo
pionnier

Înțelesul "pionnier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIONNIER ÎN FRANCEZĂ

pionnier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIONNIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIONNIER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pionnier în dicționarul Franceză

Definiția pionierului în dicționar este infanterist. Lucrări de terasament specializate militare și de compensare. O altă definiție de pionierat este cercetarea mai în vârstă angajată în sarcini educaționale ale constructorilor.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIONNIER

braconnier · bâtonnier · canonnier · cantonnier · chansonnier · charbonnier · chiffonnier · citronnier · cordonnier · fauconnier · ferronnier · marronnier · palonnier · pigeonnier · piétonnier · plafonnier · poissonnier · prisonnier · saisonnier · vannier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIONNIER

piolet · pion · pionçage · pionce · pioncer · pionçotter · pionesque · pionicat · pionne · pionner · pionnerie · pionnesque · pionnicat · pionnière · piot · piote · piotter · piou · pioupiesque · pioupiou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIONNIER

amidonnier · boutonnier · buissonnier · cannier · cartonnier · chaudronnier · cochonnier · cotonnier · dragonnier · façonnier · garçonnier · héronnier · maisonnier · mentonnier · moutonnier · nautonnier · pontonnier · santonnier · savonnier · tisonnier

Sinonimele și antonimele pionnier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PIONNIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pionnier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PIONNIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «pionnier» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pionnier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIONNIER

Găsește traducerea pionnier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pionnier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pionnier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

先锋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pionero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pioneer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अगुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رائد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пионер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pioneiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অগ্রণী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pionnier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perintis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pionier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

パイオニア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

개척자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pelopor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiên phong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முன்னோடியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पायनियर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

öncü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pioniere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pionier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

піонер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pionier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρωτοπόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pionier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pioneer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pioner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pionnier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIONNIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pionnier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pionnier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pionnier

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PIONNIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pionnier.
1
Anonyme
Sur la voie de la croissance affective, chacun est un pionnier solitaire qui avance sur un territoire encore inexploré.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIONNIER»

Descoperă întrebuințarea pionnier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pionnier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gabriel Andral, pionnier de l'hématologie: la médecine dans ...
Gabriel Andral (1797-1876), professeur de pathologie médicale à la faculté de médecine de Paris, membre de l'Académie de médecine et de l'Académie des sciences, est un des personnages les plus représentatifs de la médecine ...
Roger Teyssou, 2012
2
Joseph Gelineau, pionnier du chant liturgique en Français: ...
Philippe Robert, en musicologue et liturge averti, montre son rôle important, et souvent capital, avant et après le Concile Vatican II, dans la redécouverte - qui, en français, est souvent une création - de beaucoup d'autres formes du ...
Philippe Robert, 2004
3
Segundo de Chomon: Un pionnier méconnu du cinéma européen - ...
Ce livre met opportunément en lumière la figure de Segundo de Chomón (1871-1929), qui fut l'un des premiers grands pionniers du cinéma européen et reste l'un des plus méconnus.
Juan-Gabriel Tharrats, 2009
4
Henri Guillaumet: pionnier de l'aéropostale
Henri GUILLAUMET, pionnier de l'Aéropostale.
Marcel Migeo, 1996
5
Au coeur d'Internet: un pionnier français du réseau examine ...
Jacques Vallée prend le contre-pied des idées reçues : Internet n'est pas une simple extension des moyens de communication et de commerce existants ; ce n'est pas, non plus, un environnement idyllique où toute information serait ...
Jacques Vallée, 2004
6
Jules Lechevalier, pionnier de l'économie sociale: ...
Créer une économie sociale qui prenne le contre-pied de l'économie classique.
Olivier Chaïbi, 2009
7
Kwamé Nkrumah (Tome 2): Un pionnier de l'Union africaine
L'idée du panafricanisme est de loin antérieure à celle de l'Union européenne ?
Ferdinand Chindji-Kouleu, 2011
8
W.A. Visser't Hooft, pionnier de l'oecuménisme: Genève-Rome
Figure emblématique et l'un des principaux architectes du mouvement œcuménique, le pasteur hollandais W. A Visser't Hooft fut le premier secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, de sa création, en 1937, jusqu'en 1966.
Jacques Maury, 2001
9
Gabriel Deshayes: Un grand pionnier de la restauration ...
Gabriel Deshayes figure peu, ou point, sur la liste des prêtres qui ont marqué la restauration catholique en France durant les premières décennies du XIXe siècle.
Louis Pérouas, 2003
10
Philippe Aydalot: Pionnier de l'économie territoriale
Philippe Aydalot a été un des économistes les plus originaux dans sa spécialité de l'économie régionale et urbaine.
Andrée Matteaccioli, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIONNIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pionnier în contextul următoarelor știri.
1
Manga : "On paie ce qu'on veut sur Wakanim"
Le pionnier de la vidéo à la demande s'est donné une nouvelle corde à son arc pour réussir son lancement sur le marché européen. En juin ... «La Tribune.fr, Iul 15»
2
Ikea offre des kits pour fixer ses meubles et éviter des accidents
Le groupe suédois se veut pionnier en la matière. Et pour cause, la Commission de protection des consommateurs a également annoncé, ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Musique Africa Festiv'Halle ce week-end à Landres
Avant la tête d'affiche, Tonton David, pionnier du ragga dancehall en France avec des tubes comme Chacun sa route ou Sûr et certain que ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
Les Maisons tropicales de Jean Prouvé
... aussi un entrepreneur, à la tête des Ateliers Jean Prouvé de Nancy, et un architecte visionnaire, pionnier de la construction en préfabriqué. «Les Échos, Iul 15»
5
Eleveurs : à Caen, avec la « suspension » des blocages, « on prend …
Tout le monde n'était pas sur la même longueur d'onde : la Manche, notamment, renâclait à voir le Calvados, pionnier et fer de lance du ... «Le Monde, Iul 15»
6
Déjà la fin de la 4G ?
Le pionnier japonais des télécommunications NTT Docomo a annoncé une série de tests pour le déploiement de la 5G en 2020. Le pionnier ... «RTL.fr, Iul 15»
7
Mort d'Alan Curtis, pionnier de la musique baroque
Il a joué un rôle de pionnier dans la redécouverte de la musique baroque, qu'il aimait aussi qualifier de « musique préromantique ». «Le Monde, Iul 15»
8
Cacher ou gonfler sa fortune : le dilemme des milliardaires
Le magazine, pionnier des classements des grandes fortunes, place Trump au 405e rang mondial en 2015, avec 4,1 milliards de dollars (3,75 ... «Le Monde, Iul 15»
9
Le musicien allemand Dieter Moebius, pionnier de la musique …
Pionnier de la musique électronique, le musicien allemand Dieter Moebius est mort à l'âge de 71 ans, ont annoncé ses amis et collaborateurs ... «Télérama.fr, Iul 15»
10
Oscar Cox, le pionnier du football brésilien
Il est l'homme que tout homme devrait remercier : Oscar Cox a introduit le football à Rio de Janeiro. Il y a exactement 113 ans, il fondait le ... «SO FOOT, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pionnier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pionnier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO