Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "planage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLANAGE ÎN FRANCEZĂ

planage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLANAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «planage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nivelare

Planage

Planificarea este o operațiune care are scopul de a forma un obiect într-o formă bine definită sau de a restabili forma sa inițială unui obiect deformat prin uzură, accident sau orice alte cauze naturale sau mecanice. Această tehnică se aplică într-o gamă largă de domenii, cum ar fi domeniul public, industria metalurgică, industria lemnului, artizanatul etc. Le planage est une opération qui a pour but de façonner un objet selon une forme bien définie ou de redonner sa forme initiale à un objet déformé par usure, accident ou toutes autres causes naturelles ou mécaniques. Cette technique s’applique dans des domaines les plus divers tels : le domaine public, l’industrie métallurgique, l’industrie du bois, l’artisanat, etc.

Definiția planage în dicționarul Franceză

Definiția de planificare în dicționar este de a face plan, pentru a netezi prin eliminarea asperităților, reducând neregulile. Pentru a egaliza, a instrui cu un avion.

La définition de planage dans le dictionnaire est rendre plan, aplanir en enlevant les aspérités, en réduisant les irrégularités. Égaliser, dresser avec une plane.

Apasă pentru a vedea definiția originală «planage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANAGE


apanage
apanage
boucanage
boucanage
cabanage
cabanage
cancanage
cancanage
carnage
carnage
drainage
drainage
dédouanage
dédouanage
effanage
effanage
fanage
fanage
glanage
glanage
haubanage
haubanage
hydroplanage
hydroplanage
lamanage
lamanage
panage
panage
patronage
patronage
pelanage
pelanage
personnage
personnage
rubanage
rubanage
sous-planage
sous-planage
tonnage
tonnage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLANAGE

plan
plan plan
plan-concave
plan-convexe
plan-plan
planaire
planant
planche
planche-contact
planchéiage
planchéier
plancher
planchette
planchiste
plançon
planctogène
plancton
planctonique
planctonologie
planctonologique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANAGE

cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinonimele și antonimele planage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «planage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANAGE

Găsește traducerea planage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile planage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «planage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cepillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

planing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

planing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التخطيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

строгание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aplainamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

planing
260 milioane de vorbitori

Franceză

planage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mengetam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hobeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プレーニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기획
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

planing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

planing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नियोजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rendeleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

piallatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

struganie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стругання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rindeluirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλάνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skaafwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hyvling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

planing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a planage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «planage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale planage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «planage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLANAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «planage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «planage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre planage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANAGE»

Descoperă întrebuințarea planage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu planage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel de sciage et d'affûtage
ENTRETIEN DU CORPS DE LA LAME Les opérations de dressage, tensionnage et planage pour une lame de scie à ruban doivent être exécutées plus fréquemment et avec davantage de précision que pour les lames de scies alternatives.
Claude Dalois, 1990
2
Modélisation numérique du procédé de planage des bandes minces
Le planage est un procédé de mise en forme utilisé dans l'industrie de l'aluminium dans le but de corriger les défauts de planéité et de réduire les contraintes résiduelles dans les bandes minces par des flexions sous traction.
Norman Mathieu, 2011
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... 32" Réunion dans une seule et même machine du planage, de la marque et du cambrage. les trois opérations se faisant sans interruption ou changement quelconque à la machine; 33° Opération de la marque par moyens'mécaniques;  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
4
Manuel sur la gestion agronomique d'un périmètre irrigué ...
La préparation de la parcelle - Le labour, la mise en boue et le planage Le labour permet d'enfouir les mauvaises herbes et la matière organique, de retourner le sol pour faciliter la mise en boue et le planage et de créer un milieu favorable au ...
Ouattara, S., Zida, Z., Dembele, Y.
5
Genie industriel
On procède ensuite au planage, pour faire disparaître les plis résultant de l' emboutissage sur la surfacede la tôle. il s'exécute sur des tours armés de roulettes; en appuyant constamment ces roulettes sur la surface de la pièce animée d'un ...
6
Analyse-diagnostic et performances de 5 périmètres irrigués ...
L'application de la recommandation une 8.1.3 Le planage niveau parcellaire Le planage de ne pas des travaux d'amenagement. des n'est pas bien fait. Cette situation conduit a I'inexploitation de certaines parties perimetre pour cause ...
IIMI. Burkina Faso, Sally, H., Keïta, A., Ouattara.
7
Génie industriel
C'est dans le but de remédier à tous ces inconvénients que M. Girard a imaginé le système suivant de fabrication : Dés que les objets sont entrés dans la deuxième phase , on ébauche le planage ou lissage par une opération grossière sur' le ...
8
Guide pratique irrigation
N>. Les distributeurs de surface (siphons - rampes à vannettes - gaine transirrigation - etc.). Les appareils de mesure hydrauliques Le laser rotatif en planage Le déroulement d'une irrigation à la raie Le principe et. 251.
Léopold Rieul, Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), Pierre Ruelle, 2003
9
Les objectifs et les performances des petits périmètres ...
Le planage est également mal fait, faute de matériel adapté. Le tableau 4 montre les difficultés d'exploitation des parcelles à Itenga dues au manque de planage lors de l'aménagement et à l'imperfection du planage de finition. C'est ainsi ...
Pouya, A. M.,Sally, H
10
Méthodologie d'évaluation des performance et de diagnostic ...
DU. PARCELLAIRE. (MPP). MPP la planage de la parcelle. Son expression (voir traduit qui le planage de leur parcelle. planage parcellaire, ti la charge de I' exploitant, doit planage general du qui doit moment de Le planage parcellaire de  ...
IIMI. Burkina Faso

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul planage în contextul următoarelor știri.
1
DLMI-13 - Autoroute 40 ouest à Repentigny, Charlemagne et …
LAVAL, QC, le 23 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Le ministère des Transports informe la population qu'il effectuera des travaux de planage fin de la chaussée sur ... «LeLézard.com, Iul 15»
2
Plus de 10 nouveaux chantiers au menu à LaSalle
Des travaux de planage, revêtement bitumineux et reconstruction de trottoirs ont été complétés par la ville centre sur les rues Senkus, Cordner, ... «Métro Montréal, Iul 15»
3
Asphaltage des routes: 30 ans de collusion alléguée
... le planage à froid (réduction de l'épaisseur d'une couche d'asphalte avant de refaire la surface) et la vente d'asphalte directement à l'usine. «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Pas de vélorues cette année à Montréal
Si un planage plus mince est effectué et qu'un nouveau revêtement est ajouté, des fissures pourraient réapparaître. Qu'est-ce que des ... «Métro Montréal, Iul 15»
5
Plus de 3M$ pour reconstruire des chaussées et trottoirs de MHM
... à la reconstruction, au planage et revêtement de chaussées ainsi qu'à la reconstruction de sections de trottoirs sur diverses rues locales. «Métro Montréal, Iul 15»
6
Plus de 5M$ de travaux cet été dans Rosemont–La Petite-Patrie
Des travaux de planage et de revêtement dans le «but de prolonger la durée de vie des chaussées» seront réalisés tout l'été dans divers ... «Métro Montréal, Iul 15»
7
Chantiers routiers: circulation difficile à prévoir
La rue Galt Ouest sera également en travaux de planage entre les rues LaRocque et du Fédéral, occasionnant le retranchement d'une voie ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Les principaux dossiers du conseil d'arrondissement de Mercier …
... la chaussée, de planage-revêtement de chaussée et de reconstruction de sections de trottoirs sur diverses rues locales de l'arrondissement. «Arrondissements.com, Iul 15»
9
Faits saillants du conseil de juillet : dépôt du rapport du maire sur la …
Le conseil a autorisé une dépense maximale de 2 753 688,36 $ pour le planage de la chaussée, la réfection du revêtement bitumineux et la ... «CNW Telbec, Iul 15»
10
Advanced Warfare : Détails de la Mise à Jour ou Patch du 9 juillet
Correction d'un rare problème où le joueur pouvait utiliser la capacité Exo-planage pour une durée plus longue que prévue. Mises à jour des ... «JeuxVideo.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Planage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/planage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z