Descarcă aplicația
educalingo
prééminent

Înțelesul "prééminent" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRÉÉMINENT ÎN FRANCEZĂ

prééminent


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉÉMINENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉÉMINENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția prééminent în dicționarul Franceză

Definirea cuvântului preeminent în dicționar este cea care se ridică în demnitate, în calitate sau în putere asupra oamenilor sau lucrurilor de același fel.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉÉMINENT

abstinent · continent · déponent · immanent · imminent · impertinent · incontinent · permanent · pertinent · prominent · proéminent · rémanent · sous-continent · suréminent · éminent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉÉMINENT

prééclamptique · préédition · préélectoral · préélémentaire · préemballage · préemballé · préembryon · prééminence · préempter · préemptif · préemption · préencollage · préencoller · préencolleur · préencolleuse · préencrage · préencrer · préenquête · préenregistré · préenregistrement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉÉMINENT

accident · agent · argument · arrangement · comment · content · document · engagement · excellent · instrument · moment · parent · patient · placement · précédent · présent · président · talent · testament · violent

Sinonimele și antonimele prééminent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉÉMINENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prééminent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PRÉÉMINENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «prééminent» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prééminent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÉÉMINENT

Găsește traducerea prééminent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile prééminent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prééminent» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

首善
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

preeminente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pre-eminent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ख़ास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مبرز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

главенствующим
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

preeminente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অগ্রগণ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

prééminent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

terunggul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

pre-eminent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

抜群の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

탁월한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

wis unggul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trổi vượt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தலைமையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सर्वोत्कृष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

seçkin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

preminente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

górujący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

чільним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

proeminent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατ ´εξοχήν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

toonaangewende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

framstående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fremtredende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prééminent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉÉMINENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prééminent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prééminent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prééminent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉÉMINENT»

Descoperă întrebuințarea prééminent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prééminent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Etudes sur la question religieuse de Russie: 1e étude : la ...
Mathias, Jacques de Zébédée, sont qualifiés du titre de ce prééminent apôtre. » ( SI. verkhovni, que j'ai rendu par suprême.) (F. plus haut, p. 37. 38.) Voici les textes qu'elle cite à l'appui. « Il est dit de l'apôtre Jean : Glorifions « le prééminent  ...
Cesare Tondini de Quarenghi, 1867
2
L'anaphore et les pronoms: une introduction à la syntaxe ...
En particulier, le rôle Agent serait prééminent par rapport au Patient, qui serait prééminent par rapport au Thème. La source de l'inacceptabilité de la relation anaphorique en (17b), (18b) et (19b) pourrait ainsi s'expliquer par le fait que le ...
Anne Zribi-Hertz, 1996
3
Israël et ses tribus selon Genèse 49
En dépit du peu de fondements étymologiques31 ainsi que de l'absence d'usage parallèle, il est généralement traduit "être prééminent (supérieur)"32. C'est principalement la logique des versets 3-4, laquelle semble devoir appeler une ...
Jean-Daniel Macchi, 1999
4
Le code annamite, nouvelle traduction complète, comprenant: ...
Si les frères cadets ou neveux étaient âgés de dix ans et au-dessous, jeunes et sans discernement, et si les parents de rang prééminent ou plus âgés, mus par le désir de s'emparer de leurs biens et valeurs ou de leurs titres et dignités, ...
Annam, Paul Louis Felix Philastre, 1876
5
Le droit à la vie: dans les jurisprudences ...
prééminent. mais. dérogea. ble. La question de l'existence d'une hiérarchie entre les droits fondamentaux est ... leur absence de 17 I Place du droit à la vie dans le système des droits fondamentaux Un droit prééminent mais dérogeable.
Bertrand Mathieu, 2005
6
Le code annamite, nouvelle traduction complète: comprenant ...
Si les frères cadets ou neveux étaient âgés de dix ans et au-dessous, jeunes et sans discernement, et si les parents de rang prééminent ou plus âgés, mus par le désir de s'emparer de leurs biens et valeurs ou de leurs titres et dignités, ...
Annam, Paul-Louis-Félix Philastre, 1967
7
Amérindia
L'un d'entre eux s'aligne morphologiquement et/ou syntaxiquement sur le non- agent des verbes divalents -ce sera le non- agent prééminent. Le patient occupe cette position en français, mais elle revient au destinataire dans la langue bantou  ...
8
La tradition de Jean
Il avait le prestige du Grand Ancien ayant déjà exercé la fonction, du Grand Prêtre prééminent sur ses frères. Il avait gardé cette appellation, même après avoir été destitué, à l'avènement de l'empereur Tibère en l'an 14 de notre ère.
Bernard Tissier
9
Dogmatisme et scepticisme: l'héraclitisme d'Enésidème
laquelle le stoïcisme joue un rôle prééminent. Le logos souffle porteur du divin ne me paraît pas différent du pneuma stoïcien. Or la conception stoïcienne du pneuma semble résoudre d'elle-même la difficulté qu'ont eue les commentateurs du ...
Brigitte Pérez-Jean, 2005
10
Dictionnaire de la prononciation angloise de O'Reilly, ...
Prééminent , ente , Prééminent. Pri-ïminintt. adj. Prééxistence , f. f. Préexistence. Pri-ixïstnss. Prééxistent , ente , Préexistent. Pri-ixïstnt. adj. Prééxister , v. n. To preexist. Toit prwxïst* Préface , f. f. Préface. Prïsess. Préfecture , s. f. Préfecture.
O'Reilly, 1756

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉÉMINENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prééminent în contextul următoarelor știri.
1
Visite de courtoisie aux agroformateurs en formation au Centre de …
UC Davis est l'un des dix campus de l'université de Californie, qui constitue le système universitaire public prééminent des États-Unis avec ... «Radio Métropole, Iul 15»
2
Les Messéniens de 370-369 au 1er siècle de notre ère : monnayage …
... passé glorieux et justifient le choix du site de Messène et sans doute aussi le rôle quasi prééminent de cette cité au sein de l'État messénien. «Bibelec, Iul 15»
3
Le Sénégal et les Futures Menaces Sécuritaires-La Chine, l'Iran, la …
... l'intégrité, ils pourraient jouer un rôle prééminent dans la lutte contre l'infiltration des cellules terroristes en Afrique de l'ouest et au Maghreb. «DakarActu, Iul 15»
4
Mali : Conseil d'administration de EDM-SA : LA SOCIÉTÉ TIENT LA …
LE THERMIQUE TOUJOURS PRÉÉMINENT. En terme de perspectives, l'EDM affirme s'orienter vers de plus en plus vers le solaire et ... «Mali Actu, Iul 15»
5
Pyongyang menace face à l'accroissement des sanctions des Etats …
«Si les Etats-Unis, qui vivent dans les égouts d'une époque dégénérée et sinistrée, continuent à calomnier notre système socialiste prééminent ... «Agence de presse Yonhap, Iul 15»
6
Human Rights Watch demande la suspension des colonels …
Ceci est particulièrement important compte tenu du rôle prééminent joué par les militaires dans la société guinéenne, a déclaré Human Rights ... «Aujourdhui, Iul 15»
7
Inculpé de Dadis: Human Rights Watch invite les autorités à assurer …
Ceci est particulièrement important compte tenu du rôle prééminent joué par les militaires dans la société guinéenne, a déclaré Human Rights ... «lexpressguinee, Iul 15»
8
"Une seule solution : la sortie de l'euro"
... le fonctionnement de la zone euro, fondé sur le rôle prééminent de l'Allemagne. Voilà pourquoi je pense qu'il est vain de vouloir la réformer. «L'Obs, Iul 15»
9
PAUL VI Le souverain éclairé
En montrant comment cet intellectuel, très tôt convaincu du rôle prééminent des laïcs dans l'Église, a su dessiner la mission du catholicisme ... «La Croix, Iul 15»
10
Créative politique ! Un plaidoyer vibrant pour une innovation …
Le politique héroïque est celui qui éprouve la nécessité d'arborer le statut prééminent voire sacré car hérité en ligne directe du religieux du politique. Il se place ... «UP Magazine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prééminent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preeminent>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO