Descarcă aplicația
educalingo
prenable

Înțelesul "prenable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRENABLE ÎN FRANCEZĂ

prenable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRENABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRENABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția prenable în dicționarul Franceză

Definiția termenului de plată anticipată în dicționar este de a pune cu sine. Se confruntă cu ceva, de obicei cu o parte a corpului sau cu un instrument, pentru o varietate de scopuri.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRENABLE

abominable · assignable · convenable · damnable · discernable · déraisonnable · fashionable · imaginable · impardonnable · imprenable · inclinable · inexpugnable · inimaginable · insoutenable · intenable · interminable · nable · raisonnable · soutenable · tenable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRENABLE

prémorbide · prémortel · prémotion · prémunir · prémunisant · prémunition · prémutation · prémutationniste · prémycosique · prémycosis · prenant · prénarcose · prénatal · prendre · prénéolithique · preneur · preneuse · prénom · prénommé · prénommée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRENABLE

atteignable · combinable · condamnable · déterminable · fractionnable · impressionnable · inaliénable · inatteignable · incriminable · incunable · indiscernable · indisciplinable · indéclinable · inexterminable · ingouvernable · insoupçonnable · minable · pardonnable · retournable · subventionnable

Sinonimele și antonimele prenable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «prenable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRENABLE

Găsește traducerea prenable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile prenable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prenable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

prenable
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

prenable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

prenable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

prenable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

prenable
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

prenable
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

prenable
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

prenable
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

prenable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

prenable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

prenable
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

prenable
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

prenable
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

prenable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

prenable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

prenable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

prenable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

prenable
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

prenable
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

prenable
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

prenable
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

prenable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

prenable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prenable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prenable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prenable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prenable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRENABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prenable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prenable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prenable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRENABLE»

Descoperă întrebuințarea prenable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prenable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Œuvres: Avec un commentaire, un discours préliminaire, et ...
On a profité, Sire, de la délicatesse de votre ame sur les matières de religion , et l' on a su vous prendre par l'endroit seul que vous êtes prenable (i), je veux dire par le respect des choses saintes. Les tartuffes (a), sous main, ont eu l'adresse ...
Molière, Louis-Simon Auger, 1821
2
Oeuvres
On a profité, Sire, de la délicatesse de votre ame sur les matières de religion , et l' on a su vous prendre par l'endroit seul que vous êtes prenable (i), je veux dire par le respect des choses saintes. Les tartuffes (a) , sous main , ont eu l'adresse ...
Molière, 1821
3
Oeuvres de Molière
On a profité, SIRE, de la délicatesse de votre ame sur les matières de religion, et l'on a su vous prendre par l'endroit seul que vous êtes prenable (i), je veux dire par le respect des choses saintes. Les tartuffes (z), sous main , ont eu l'adresse ...
Auger, 1821
4
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Prenable, adj. v. de deux genres. Q^[ peut estre pris , qui n'est pas si fort qu'il ne puisse estre pris. Il se dit proprement des villes & des places fortifiées. Cette Place est prenable, la citadelle n'est pas prenable. Il se dit mieux dans la négative.
5
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au roy ...
Prenable, adj. v. de deux genres. Qú peut estre piis , qui n'est pas si fort qu'il ne puille estre pris. Il fe dit proprement des villes & des places fortifiées. Cetti Place est prenable, la citaaellr n'est p.u prenable. II se dit mieux dans la négative.
Académie française, Paul Dupont, 1694
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
On dit encore, // s'est prémuni contre le mauvais air. Se prémunir contre les erreurs , contre les mauvaises doctrines. Prémuni, ie. part, (verwahrt). PRENABLE, adj. des 2 g. (eroberlich, □a.). Qui peut être pris, qui n'est pas si fort qu'il ne puisse ...
Académie française, 1801
7
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Prenable , adj. Qui peut être pris ; on le dit mieux avec la négative: Celte place eft prenable , ou mieux n'est prenable que par la faim. Prenable , en parlant des personnes , qui peut être séduit , gagné ; il n'est prenable ni par or ni par argent.
Pierre Richelet, Claude-Pierre Goujet, Noel François de Wailly, 1775
8
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Prenable , adj. Qui peut être pris ; on le dit mieux avec la négative. Cette place est prenable , ou mieux n'est prenable que par la faim. Prenable , en parlant des perfonnes , qui peut être féduit , gagné; n'est prenable ni par or ni par argent.
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
9
Dictionnaire critique de la langue française
Qui peut être pris- Il est peu usité «fans l'afirmative ; cette place est prenable ;. guère plus dans la négative ; elle n'est pas- prenable. : on dit plutôt imprenable. On ne le dit'g ière bien qu'avec ne et que. » Cette place n'est prenable que par cet ...
Jean-François Féraud, 1788
10
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Il signifie , en terme de logique, les deux premières propositions d'un syllogisme. Prenable. Adjectif des deux genres. Il suit toujours son substantif. Cette place est prenable. On l'emploie ordinairement avec la négative. Cette ville n'était ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRENABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prenable în contextul următoarelor știri.
1
Guimard : " Froome était prenable "
Froome était prenable aujourd'hui… ou alors il a bluffé en laissant Quintana lui prendre une trentaine de secondes, en se disant : « On ne va ... «BFMTV.COM, Iul 15»
2
Les cauchemars... et les rêves des Bleus
... la petite nation des Féroé reste prenable comme la Moldavie (accrochée 1-1 et dominée 0-1 par le Liechtenstein dans son groupe actuel !) ... «France Football, Iul 15»
3
F1 - GP de Hongrie 2015 : Mercedes serein, Ferrari surveille Williams
Si Mercedes pouvait donner l'illusion d'être prenable l'an passé malgré sa nette supériorité, le team dirigé par Toto Wolff ne l'est absolument ... «TF1, Iul 15»
4
FCD03 / Trabzonspor : ce serait encore plus fou qu'Utrecht !
Et le match qu'il a sorti dans son stade Hüseyin Avni Aker, mercredi dernier, autorise même à croire qu'il est largement prenable. Soit. Mais il y ... «Le Quotidien, Iul 15»
5
Bouquiniste et créateur d'un roman noir, Thierry Blandenet va jusqu …
... deux solutions se présentent à vous : soit rencontrer le paternel du bouquin dans son antre, une citadelle prenable moyennant 12,00 euros, ... «Info-chalon.com, Iul 15»
6
La Movistarose en plaque
Même quand ce dernier est prenable, il ne faut surtout rien tenter…Exemple, le Tour de France 2013. Au lendemain de la démonstration de ... «Le Dérailleur, Iul 15»
7
Azeffoun et Tigzirt-sur-mer : Deux perles blanches dans un écrin de …
De ce point de vue difficilement prenable, voire incomparable, le village paraît juché au dessus de toute contingence éventuelle. Un peu à la ... «El Moudjahid, Iul 15»
8
Bernard Thévenet. « Et Merckx a craqué... »
En montagne, on pensait qu'il était prenable. Quelques semaines auparavant, je l'avais battu sur le Dauphiné. Du coup, je ne le voyais plus ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Coupe Davis : les Bleus sont tombés sur Murray
Une élimination d'autant plus dommageable que le tableau offrait à la France une Australie largement prenable en demi-finale, puis une ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Genzebe Dibaba dépoussière le record du 1500 m
Lorsqu'en conférence de presse de présentation du meeting de Monaco, l'Éthiopienne a laissé entendre que celui du 1500 m était prenable, ... «Blog Le Monde, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prenable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prenable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO