Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "citronnade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CITRONNADE ÎN FRANCEZĂ

citronnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CITRONNADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CITRONNADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «citronnade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

limonadă

Citronnade

Limonada este, în mod tradițional, în Algeria, Tunisia, Maroc și Turcia, o băutură proaspătă și sete de căpșuni, obținută din lămâie și zahăr. Sucul, pulpa și coaja de lamaie sunt infuzate, uneori amestecate, apoi filtrate. Venind din țările mediteraneene, este considerată o băutură răcoritoare. În Franța, limonada este o băutură non-carbonată, spre deosebire de băuturile răcoritoare făcute din siloz și nu din lămâie. La citronnade est, traditionnellement en Algérie, en Tunisie, au Maroc et en Turquie, une boisson fraîche et désaltérante à base de citron et de sucre. Le jus, la pulpe et le zeste du citron sont infusés, parfois mixés, puis filtrés. Venant des pays méditerranéens, elle est considérée comme une boisson rafraîchissante. En France, la citronnade est une boisson non gazeuse, contrairement à des limonades à base de limon et non de citron.

Definiția citronnade în dicționarul Franceză

Definiția limonadei în dicționar este o băutură răcoritoare făcută cu apă dulce și suc sau de sirop de lămâie.

La définition de citronnade dans le dictionnaire est boisson rafraîchissante à base d'eau sucrée additionnée de jus ou de sirop de citron.

Apasă pentru a vedea definiția originală «citronnade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CITRONNADE


bastonnade
bastonnade
bouffonnade
bouffonnade
bougonnade
bougonnade
caleçonnade
caleçonnade
canonnade
canonnade
carbonnade
carbonnade
chiffonnade
chiffonnade
colonnade
colonnade
cotonnade
cotonnade
couillonnade
couillonnade
fanfaronnade
fanfaronnade
flanconnade
flanconnade
gasconnade
gasconnade
pantalonnade
pantalonnade
ratonnade
ratonnade
robinsonnade
robinsonnade
rognonnade
rognonnade
savonnade
savonnade
talonnade
talonnade
tamponnade
tamponnade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CITRONNADE

citeuse
cithare
citharède
cithariste
citigrade
citole
citoyen
citoyenne
citoyenneté
citrate
citre
citricole
citrin
citrique
citromyces
citron
citronnelle
citronnier
citrouille
citrus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CITRONNADE

baignade
carbonade
cassonade
esplanade
gobichonnade
grenade
limonade
manade
marinade
mitonnade
monade
oignonnade
panade
plafonnade
postillonnade
promenade
sermonnade
sérénade
tarasconnade
tornade

Sinonimele și antonimele citronnade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CITRONNADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «citronnade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în citronnade

Traducerea «citronnade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CITRONNADE

Găsește traducerea citronnade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile citronnade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «citronnade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

柠檬水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

limonada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lemonade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लेमनेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عصير الليمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лимонад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

limonada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সরবৎ
260 milioane de vorbitori

Franceză

citronnade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

air limau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Limonade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

レモネード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

레모네이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lemonade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nước chanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

லெமனேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लिंबाचे सरबत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

limonata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

limonata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lemoniada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лимонад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

limonadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεμονάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lemonade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

citronsaft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

limonade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a citronnade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CITRONNADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «citronnade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale citronnade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «citronnade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CITRONNADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «citronnade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «citronnade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre citronnade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CITRONNADE»

Descoperă întrebuințarea citronnade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu citronnade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sur le chemin du vrai: Un poète se raconte -
J'ai ramassé un paquet de citronnade sucrée en poudre, et je l'ai fourré dans ma poche de pantalon. Sa saveur sucrée et acide, délicatement parfumée, m'a donné le frisson. Il restait les deux tiers du paquet, ç'aurait été dommage de le jeter, ...
Frédéric PHAM, Phung (+) Quan, 2009
2
Le citron malin: Maison, santé, beauté... Tous les bienfaits ...
Passez au mixeur 10g de framboises, 10g de jus de citron, 75g de pêches blanches et 85g de jus de grenade, 1 cuillère à café de sucre et un peu de glace, puis versez le mélange dans un grand verre. Citronnade Quoi de plus rafraîchissant ...
Julie Frédérique, 2009
3
Les meilleurs ingrédients malins: Citron, vinaigre, ...
Passez au mixeur 10g de framboises, 10g de jus de citron, 75 g de pêches blanches et 85g de jus de grenade, 1 cuillère à café de sucre et un peu de glace, puis versez le mélange dans un grand verre. Citronnade Quoi de plus rafraîchissant ...
Collectif, 2013
4
Chroniques amoureuses au Mali
Citronnade. Moulaye, Bambara, 55 ans Sur le marché de Ngolobougou, Moulaye , un «jeune vieux » Dafing qui fabrique des chaussures avec des pneus usés, et des tamis, achète de la citronnade à une fille de Ségou, Fanta, âgée de 30 ans.
G. Dumestre, Seydou Touré, 1998
5
Un jour peut-être
Paul est déjà là, se désaltère d'une citronnade. Rony le rejoint et s'installe sur une chaise en face de lui − Citronnade ? Pas de vermouth cette fois-ci ? Paul :Je te la conseille. Rony : Citronnade... pourquoi pas. Paul : J'ai rencontré Lil... tu ne  ...
Olivia-Jeanne Cohen, 2010
6
Citron et autres agrumes: Un concentré d'astuces pour votre ...
Sans alcool Citronnade Ingrédients pour 6 personnes: 8 citrons biologiques ( pour le zeste), 1 verre de limonade en bouteille, 100 g de sucre en poudre, 1 ld' eau minérale Préparation: 10 minutes I Pressez tous les citrons. Râpez les zestes de ...
Christine Virbel-Alonso, 2011
7
La belle du Mississippi: Saga
Je pense que je vais faire de la citronnade, déclara soudain Sukey, comme si elle n'avait pas entendu. La citronnade est apaisante parune journée si chaude. Ça vous aidera à voussentir mieux. Cameron tamponna son front pâle d'un ...
Rosemary Rogers, 2012
8
Retour au pays
Unverre de citronnade, peutêtre. – Cela meferait trèsplaisir. Miles la suivit des yeux tandis qu'elle sedirigeait verslamaison ;ilse dit qu'elle ne faisait toujours pas sonâge.Elle restaitmince comme une jeune fille, ses cheveux grisonnants étaient  ...
Rosamunde PILCHER
9
Un détour par le Montana
Elle sourit et leur proposa de la citronnade. Quand chacun eut son verre à la main, les yeux se tournèrent vers Reed : les hôtes attendaient qu'il boive le premier. Il avala obligeamment une gorgée. C'était la citronnade la plus amère et sans ...
Mary Brady, 2011
10
Vies et oeuvres d'écrivains
J'aime la citronnade, je n'ai pas besoin que la citronnade m'aime » : cette comparaison est assez désinvolte. Ailleurs on trouve ces affirmations qui seraient stupéfiantes si elles n'avaient pour dessein manifeste que de vouloir nous stupéfier ...
Louis Chaigne, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CITRONNADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul citronnade în contextul următoarelor știri.
1
Vivre en couple fait grossir (surtout les hommes) | Le Figaro Madame
... le dîner se transforme parfois en grignotage sur le canapé ou en apéritif estival plutôt tartines de pesto/vin rouge que chou-fleur/citronnade. «Madame Figaro, Iul 15»
2
Pulco publie le post Facebook le plus lent du monde - E-marketing
Le message avait pour but d'illustrer la nouvelle campagne "La paresse a du bon" de la marque à la citronnade. L'opération, menée par ... «Emarketing, Iul 15»
3
Tunisie (Audio): Dépassements de la réglementation dans les cafés …
... affirmant que le prix d'un bouteille d'au minérale atteint 4 dinars alors qu'un café est livré contre 7,5 dinars et une citronnade coûte 8 dinars. «Tunisie numérique, Iul 15»
4
Régime d'été. Primo, décalaminer !
On commence par la citronnade. Ça va nous décalaminer, Dieu sait, car IL sait tout, IL voit tout, que nous pouvons avoir besoin de nettoyer nos ... «L'Opinion, Iul 15»
5
Fraîcheur muséale
Les amoureux du Paris secret savent qu'il n'est rien de plus doux que de siroter une citronnade, dans le charmant jardin du musée de la Vie ... «Les Échos, Iul 15»
6
Grèce : comment les touristes vivent cette période sans distributeurs
Dans la main, ces Chiliens ont une citronnade préparée par des jeunes qui tiennent un boui-boui à côté du parking. Ces derniers s'inquiètent ... «Le Huffington Post, Iul 15»
7
Bon, qu'est-ce qu'on mate en attendant la reprise ?
... football ne part que très rarement se la couler douce. La preuve, avec ce guide des compétitions qui accompagneront une bonne citronnade. «Boursorama, Iul 15»
8
Nouveau Pulco Citronnade
En 2015, Pulco est de retour avec une bouteille plus estivale et plus citronnée ainsi qu'une nouvelle architecture de gamme : Pulco citronnade ... «Néorestauration, Iul 15»
9
De l'intérêt du livre en période de grande chaleur
On peut aussi se réfugier dans sa cave avec les mémoires de Norbert Casteret et une citronnade bien fraîche (citronnade, juste une suggestion). En zone ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
10
#AprèslEffort 52 : vive la mariée !
Oui, il fait chaud. Et c'est vrai que, lorsque le thermomètre flirte avec les quarante degrés, il fait meilleur boire une citronnade ou une bière ... «Le Point, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Citronnade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/citronnade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z