Descarcă aplicația
educalingo
régénération

Înțelesul "régénération" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÉGÉNÉRATION ÎN FRANCEZĂ

régénération


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉGÉNÉRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉGÉNÉRATION ÎN FRANCEZĂ?

regenerare

Regenerarea este capacitatea unei entități vii de a se reconstitui după distrugerea unei părți a acelei entități. Regenerarea poate implica ▪ celule, organe sau părți funcționale ale anumitor elemente vii, cum ar fi ficatul la majoritatea vertebratelor, inclusiv la oameni. ▪ organisme animale, plante, fungice sau microbiene. ▪ organisme simple de animale, care, de regulă, se regeneră cu ușurință. ▪ organisme simple de plante Unele organisme animale complexe își regeneră unele organe după amputare. De exemplu, o lamă amputată de neoplasm regenerează complet. La animalele cu sânge rece, adesea membrii locomotivei sau coada pot respinge dar nu organe vitale, cum ar fi creierul, inima, ficatul, plămânii și așa mai departe. La animalele cu sânge cald, pielea se regenera foarte bine, dar nu organele vitale. Nervii rareori se regenerează la animalele cu sânge cald.

Definiția régénération în dicționarul Franceză

Prima definiție a regenerării în dicționar este mecanismul de reconstituire a unui țesut sau a unui organ distrus în mod natural sau accidental; rezultatul acestui mecanism. O altă definiție a regenerării este acțiunea eliberării unei substanțe dintr-o combinație în care a fost implicată; rezultatul acestei acțiuni. Acțiune pentru restabilirea la o substanță, în special la un catalizator, a unui schimbător de ioni a proprietăților sale inițiale; rezultatul acestei acțiuni. Regenerarea este, de asemenea, actul de reconstituire a întregului sau a unui semnal al cărui caracteristici inițiale au fost transformate sau diminuate în timpul unui pasaj într-un dispozitiv sau într-un circuit. restaurați conținutul unei memorii.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉGÉNÉRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉGÉNÉRATION

régater · régatier · regazonnement · regel · regeler · régence · regency · régendat · régénérant · régénérateur · régénératif · régénératrice · régénéré · régénérer · régénérescence · régent · régentat · régente · régenter · regeste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉGÉNÉRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele régénération în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉGÉNÉRATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «régénération» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RÉGÉNÉRATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «régénération» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «régénération» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÉGÉNÉRATION

Găsește traducerea régénération în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile régénération din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «régénération» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

再生
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

regeneración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

regeneration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उत्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تجديد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

регенерация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

regeneração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পুনর্জন্ম
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

régénération
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pertumbuhan semula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Regeneration
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

再生
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

재건
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

regenerasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự tái tạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மீளுருவாக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पुन्हा निर्माण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yenilenme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rigenerazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

regeneracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

регенерація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

regenerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναγέννηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

herlewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

regenerering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

regenerering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a régénération

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉGÉNÉRATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale régénération
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «régénération».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre régénération

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉGÉNÉRATION»

Descoperă întrebuințarea régénération în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu régénération și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Philosophie de la régénération: Médecine, biologie, mythologies
L'aptitude du vivant à se régénérer reste un sujet d'étonnement et d'investigation, depuis l'élaboration d'une conception scientifique de la régénération au XVIIIe siècle, avec les découvertes majeures sur les polypes des deux ...
Gilles Barroux, 2009
2
Régénération des friches urbaines et développement durable: ...
Vers une évaluation intégrée à la dynamique du projet Emmanuel Rey. Densité Hypothèse 1 Hypothèse 2 Surfaces est. de friches urbaines 2 500 ha 3 500 ha Surface brute de plancher (SBP) (GUS = 1.2) 30 mio de m2 42 mio de m2 (GUS ...
Emmanuel Rey, 2013
3
La Régénération et des Problèmes de la morphogenèse
La régéneration: Définition et différents aspects du phénomène. Les problèmes de l'histogenèse dans la régénération. Régénération et croissance. Les problèmes de la différenciation des régénérats.
Marcel Abeloos, 1932
4
La régénération d'aprés Paul
Pour bien comprendre la régénération, il faut con-, naître d'abord l'état de l' homme naturel ou non régénéré. Telle idée du mal moral, en effet, telle idée de la régénération. Le mal réside-t-il dans la matière, dans la chair entendue au sens ...
Auguste Decoppet, 1863
5
La régénération d'après Paul
Le terme de régénération ( ira^yyeïserîa ) (1) ne se trouve qu'une seule fois dans les épîtres de saint Paul; mais des expressions équivalentes reviennent fréquemment sous la plume de l'Apôtre : il répète sans cesse et sous toutes les formes ...
D. Henri Meyer, 1866
6
La résurrection dans le système de la régénération du monde: ...
Ici se présentent deux questions préalables, savoir : 1° Qu'est-ce que cette Régénération du monde? 2° Est-ce que les apôtres avaient connaissance de cette Régénération future? La première question exigerait une explication détaillée sur ...
Joseph de Félicité, 1869
7
Régénération des légumineuses ligneuses du Sahel
French edition of 'Regeneration of Woody Legumes in Sahel'.
Knud Tybirk, 1991
8
Pollinisation et productions végétales
de celle-ci, c'est-à-dire sur des parcelles venant en tour de régénération. Les procédures — nous le verrons — sont très diversifiées selon les espèces, les milieux, les objectifs. C'est une opération capitale car elle conditionne en grande  ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
9
Discours sur la régénération: réimprimé sur l'éd. de ...
de la religion, sans cependant savoir par expérience ce que c'est que Ja régénération , il en était de même du temps de notre Seigneur Jésus-Christ, et Nicodème, malgré toute sa vertu, sa religion , son zèle, sa sincérité et son amour pour ...
John William Fletcher, 1823
10
Régénération de la Russie
Victor de Porochine. TABLE AVANT-PROPOS Pages I INTRODUCTION CHAPITRE I. — LE PASSÉ : PRÉCIS historique sur le Origine du servage. — Code de 1649, p. 19. — Siècle de Pierre le Grand, 26. — Privilège des fabricants roturiers, ...
Victor de Porochine, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉGÉNÉRATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul régénération în contextul următoarelor știri.
1
Fil d'information
Ce programme de régénération, baptisé Castor+, est tel que les travaux de l'été 2015 y sont entièrement consacrés. Ces opérations, menées ... «SNCF, Iul 15»
2
Pour réconcilier les arbres et l'élevage
Même logique pour les Landes : il a arrêté l'écobuage pour favoriser la régénération de la forêt. Plus tard, ces parcours serviront peut-être pour ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
La Tchéquie à l'heure de la sécheresse
On peut le percevoir comme le coup d'envoi d'un processus de régénération ou de transformation, processus qui, dans le passé, a toujours ... «Radio Prague, Iul 15»
4
M'sila : L'oasis de Boussaâda menacée par la sécheresse
Il a fait état, à ce propos, de l'aménagement de 3 km de seguias, l'ouverture de 3 km de pistes et de la régénération de 20 hectares par de ... «Le Maghreb, Iul 15»
5
Notez cet article :
En affichant le mode de régénération de la batterie, on se surprend à traquer les watts pour refaire le plein. Un agrément de conduite ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
6
Léoric, Guerrier corps à corps
Améliore grandement votre régénération de points de vie, en plus de raccourcir votre temps de retour à la vie. Allégeance macabre (Trait). «Millenium, Iul 15»
7
Comment est-elle arrivée là ?
Ils sont, de plus, capables de rester quelques semaines dans l'eau sans perdre cette capacité de régénération. » Pour Philippe Boisneau ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Grande première mondiale : un Anglais se fait greffer un oeil bionique
... de Manchester et professeur d'ophtalmologie et de la régénération de la rétine à l'Université de Manchester, a donc procédé à la pose de ce ... «metronews, Iul 15»
9
Aurea : Chiffre d'affaires du S1 2015 en croissance de 10%
Le pôle Produits dérivés du Pétrole est resté en retrait depuis le début de l'année, tant sur la régénération d'huile usagées, pour laquelle les ... «EasyBourse.com, Iul 15»
10
Xena la guerrière : la raison subtile qui permet d'expliquer pourquoi …
... mais une reconfiguration de l'existant, une régénération, une palingénésie), ou les prequels, où il s'agit d'explorer les racines, un passé fictif ... «Atlantico.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Régénération [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/regeneration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO