Descarcă aplicația
educalingo
rescousse

Înțelesul "rescousse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESCOUSSE ÎN FRANCEZĂ

rescousse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESCOUSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESCOUSSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția rescousse în dicționarul Franceză

Definiția salvatorului în dicționar este luată de la o persoană sau ceva îndepărtat forțat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESCOUSSE

blousse · brousse · cambrousse · cyclo-pousse · frimousse · frousse · gousse · housse · jarousse · maousse · mousse · pamplemousse · pousse · pousse-pousse · repousse · rousse · secousse · taxi-brousse · trousse · émousse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RESCOUSSE

requisit · réquisit · réquisition · réquisitionnaire · réquisitionner · réquisitionneurs · réquisitoire · réquisitorial · resaluer · resavoir · rescapé · rescapée · rescaper · resceller · rescindant · rescinder · rescision · rescisoire · rescription · rescrit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESCOUSSE

borusse · carapousse · carousse · carrousse · causse · chausse · coolie-pousse · frigousse · gargousse · gausse · gugusse · hausse · musse · recousse · rehausse · russe · sino-russe · surpousse · tire-gargousse · virevousse

Sinonimele și antonimele rescousse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RESCOUSSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rescousse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rescousse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESCOUSSE

Găsește traducerea rescousse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rescousse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rescousse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

营救
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

rescate
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rescue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बचाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إنقاذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

спасение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

resgate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উদ্ধার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rescousse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

menyelamat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Rettung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

救助
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

구출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rescue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giải thoát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மீட்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बचाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kurtarma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

salvataggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ratowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

порятунок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

salvare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διάσωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

redding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rescue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

redning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rescousse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESCOUSSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rescousse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rescousse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rescousse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESCOUSSE»

Descoperă întrebuințarea rescousse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rescousse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les cultures à la rescousse de la foi
En cette ère post-chrétienne, qui se distingue par la reconnaissance du pluralisme culturel et la fin de l'hégémonie de l'ethnocentrisme européen, les cultures viennent à la rescousse de la foi.
Jean Bacon, 2001
2
Yu à la rescousse: Beyblade Masters
Retrouvez toutes les aventures des héros de Beyblade Metal Master dans cette nouvelle collection de romans. Et suivez, au fil des titres, les passionnantes épreuves de ce championnat du monde !
NELVANA, 2012
3
Gustave à la rescousse du capitaine Planète
Pour la Saint-Valentin, Gustave aimerait envoyer une lettre d'amour à Béatrice, sa meilleure amie.
Philippe Girard, 2005
4
Rose à la rescousse
Isabel Wolff. Isabd RoSe w01€€ à la rescou332 roman Par l'auteur des Tribulations de Tiffany Trott J C Lattès Isabel Wolff \ ROSE A LA RESCOUSSE Roman Traduit de. Front Cover.
Isabel Wolff, 2003
5
En selle !: Jessica à la rescousse
Quelle chance pour Jessica !
Geneviève LECOURTIER, Christine FERET-FLEURY, 2010
6
Horseland - Sarah à la rescousse
Pour le cours de dressage, les chevaux, guidés par leurs cavaliers, doivent exécuter des pas très compliqués.
Christelle Chatel, 2013
7
L'UPC face au marasme camerounais: L'esprit d'Avril à la ...
Reconnaître la lutte acharnée de l'Union des Populations du Cameroun (UPC) pour la conquête de l'indépendance camerounaise, ce serait d'abord honorer ses nombreux martyrs, réintégrer dans la société les ex-prisonniers politiques, ...
Daniel Yagnye Tom, 2004
8
Mercy Watson à la Rescousse
Bienvenue dans le monde sympathique de Mercy Watson, « le meilleur petit cochon » du couple Watson.
Kate DiCamillo, Dominique Chichera, 2009
9
Chartes, coutumes, actes municipaux, statuts des ...
Et se li devantdit religieus ou leurs commans, pour mettre à exéqution la sentence descurdite, ou se ils veulent justichier pour leurs défaus, veulent prendre ou saisir, faire le pueent, et se, en che faisant, aucuns leur fait rescousse ou forche, ...
‎1856
10
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers état: ...
Et se li devantdit religieus ou leurs commans, pour mettre à exéqution la sentence deseurdite, ou se ils veulent justichier pour leurs défaus, veulent prendre ou saisir, faire le pueent, et se, en che faisant, aucuns leur fait rescousse ou forche, ...
Augustin Thierry, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESCOUSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rescousse în contextul următoarelor știri.
1
Deux ados à la rescousse d'un couple dont la voiture est tombée à l …
Et, avec Robbe, ils ont volé à la rescousse du couple dont la voiture prenait dangereusement l'eau. Ils ont finalement réussi à les en extirper. «dh.be, Iul 15»
2
Les pionniers Flawinne deà la rescousse des pompiers de Marseille
Durant deux semaines, les pionniers ont surveillé les paysages marseillais. afin de prévenir les incendies de forêts. -ÉdA – 30151933161. «l'avenir.net, Iul 15»
3
Pixels – Geeks à la rescousse !
Inspiré d'un court-métrage français, Pixels met en scène l'invasion d'anciens personnages de jeux vidéo venus dans le but de détruire la terre. «L'Etudiant Autonome, Iul 15»
4
Red Ash : la PS4 à la rescousse ?
Sans être un flop total à ce stade, la campagne Kickstarter de Red Ash : The Indelible Legend est sans doute assez loin des espoirs entretenus ... «Gamekult, Iul 15»
5
Crise du lait en Belgique: la coopérative "Fair Bel" à la rescousse
Crise du lait en Belgique: la coopérative "Fair Bel" à la rescousse des producteurs. Crise du lait en Belgique: la coopérative "Fair Bel" à la ... «RTL info, Iul 15»
6
Le commerce mondial ne viendra pas à la rescousse des ressources
Le commerce mondial recule depuis deux trimestres pour la première fois depuis 2009 et il ne faut pas compter sur un fort rebond au deuxième ... «LesAffaires.com, Iul 15»
7
À la rescousse de Wyclef Jean!
Un musicien montréalais a sauvé la mise lors du DJ set de Wyclef Jean lundi soir au festival Juste pour rire. Le percussionniste Tony Almonte a ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
8
Sisteron : L'inspecteur Harry à la rescousse de l'agent Strawberry
Mercredi, la pièce de théâtre était drôle et très enlevée, les comédiens parfaits et les fous rire qu'ils ont tenté de contenir accentuaient la ... «Haute-Provence Info, Iul 15»
9
Crise des éleveurs : François Hollande à la rescousse de son …
Éteindre la grogne des agriculteurs et des éleveurs au plus vite. C'est l'objectif de exécutif en cette fin de mois de juillet alors que la crise a ... «LeLab Europe1, Iul 15»
10
VIDÉO. "Spectre" : James Bond à la rescousse de Léa Seydoux …
CINÉMA - Un petit tour à Mexico pendant le Jour des morts, un autre dans les montagnes autrichiennes enneigées, les vacances de 007 sont ... «Le Huffington Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rescousse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rescousse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO