Descarcă aplicația
educalingo
ressouvenance

Înțelesul "ressouvenance" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESSOUVENANCE ÎN FRANCEZĂ

ressouvenance


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESSOUVENANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESSOUVENANCE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ressouvenance în dicționarul Franceză

Definiția de amintire în dicționar este o amintire că vom continua să păstrăm un lucru trecut sau amintirea a ceva uitat; p. Meton. evocare, amintire a acestei memorii.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESSOUVENANCE

alternance · appartenance · assonance · consonance · contenance · convenance · dissonance · dominance · finance · gouvernance · luminance · maintenance · ordonnance · provenance · prédominance · prévenance · résonance · soutenance · survenance · tenance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RESSOUVENANCE

ressort · ressortant · ressortir · ressortissant · ressortissante · ressoudage · ressouder · ressoudure · ressource · ressourcement · ressourcer · ressouvenir · ressouvenirse · ressuage · ressuer · ressui · ressurgir · ressuscitable · ressuscitatif · ressuscitation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESSOUVENANCE

accordance · alliance · citadinance · consonnance · contrevenance · coordinance · disconvenance · dissonnance · inconvenance · lieutenance · maxi-contenance · omniconvenance · phynance · prégnance · répugnance · sous-lieutenance · souvenance · stagnance · transsonnance · télémaintenance

Sinonimele și antonimele ressouvenance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RESSOUVENANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ressouvenance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ressouvenance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESSOUVENANCE

Găsește traducerea ressouvenance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ressouvenance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ressouvenance» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Prerememberance
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Prerememberance
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Prerememberance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Prerememberance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Prerememberance
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Prerememberance
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Prerememberance
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Prerememberance
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ressouvenance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Prerememberance
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Prerememberance
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Prerememberance
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Prerememberance
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Prerememberance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Prerememberance
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Prerememberance
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Prerememberance
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Prerememberance
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Prerememberance
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Prerememberance
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Prerememberance
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Prerememberance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Prerememberance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Prerememberance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Prerememberance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Prerememberance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ressouvenance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESSOUVENANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ressouvenance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ressouvenance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ressouvenance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESSOUVENANCE»

Descoperă întrebuințarea ressouvenance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ressouvenance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Serviteurs du Plan Divin
LE PROCESSUS DE RESSOUVENANCE est aujourd'hui accéléré par ceux qui entendent, reconnaissent, puis suivent l'appel de leur âme ; ce sont ces individus qui s'éveillent qui contribuent à établir et à étendre la Nouvelle Conscience ...
Anonymous, 2005
2
Ballades, romances et autres poèmes
RESSOUVENANCE. Laure ! parfois, ces jours de nos saisons passées, Ne les revois-tu pas, en des tableaux charmants ? Nous étions seuls, de nous occupés seulement, Tout le reste du monde absent de nos pensées ! D'un jasmin ...
Adam Mickiewicz, Roger Legras, 1998
3
Monstres insatiables
Le duel, réed. Rocher, 2006. Olessia et autres récits, réed. Ressouvenance, 2009. Gambrinus, réed. Ressouvenance, 2009 Les Lestrygons et autres récits, réed. Ressouvenance, 2009 © L'H2Hnattan, 2013 5-7, rue de l'École- Polytechnique ...
Alexandre Ivanovitch Kouprine, 2013
4
Récits de vie dans la Russie tsariste: De 1900 à 1917
Ressouvenance, 2009. 'éed., Ressouvenance, 2009 25 et autre; rédlx, réed., Ressouvenance, 2009 © L'Harmattan, 2011 5-7, rue de l'École-Polytechnique ; 75005 Paris Introduction L'œuvre d'Alexandre Ivanovitch Kouprine reflète sa vie,  ...
Aleksandr Ivanovič Kuprin, 2011
5
Récits de vie dans la Russie tsariste: de 1900 à 1917
... eds des Syrtes, 2000. lgault traducteur : 'gremlx, réed., Circé, 1990. 751165, réed., eds des Syrtes, 2002. L, Rocher, 2006. "ra réa'lx, réed. Ressouvenance, 2009. 'éed., Ressouvenance, 2009 25 et autre; re'a'lx, réed., Ressouvenance, 2009 ...
Alexandre Ivanovitch Kouprine, 2011
6
Commentaire des "Fleurs du mal": essai d'une critique ...
Les idées de Pythagore — la patingénésie universelle, la métem- psychose, la ressouvenance des « vies antérieures » — étaient assez à la mode au mitieu du XIXe siècle. Gérard de Nervat, par exemple, qu'affectionnait Baudelaire, en était  ...
Robert-Benoît Chérix, 1993
7
Ecrits pour l'art
Oh ! la ressouvenance ! esprit amer et doux Dont la béatitude à jamais dort en nous ! Oh ! la ressouvenance ! ô blonde messagère Qui court, portant l'amour sur son aile légère ! Oh ! la ressouvenance ! û lueur splendide Que le regard aperçoit ...
8
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Reconoissensa , recohnoissensa , reoonoyssensa , s.f., reconnaissance , ressouvenance, aveu. Be m dei far bona chanso , Sivals per reconoimemsa. P. Vidal : Pus tornala. Bien je dois faire bonne chanson, du moins par reconnaissance.
François Juste Marie Raynouard, 1842
9
La dramaturgie symboliste de l'Ouest à l'Est européen
De même que dans les pièces de Maeterlinck, la rencontre des individus spirituels russes avec l'Éternel Féminin et ses doubles terrestres déclenche les mécanismes mystiques de la ressouvenance. Les protagonistes ontl'impression de se ...
Dina Mantcheva, 2013
10
Protestations paysannes dans les Landes: les gemmeurs en ...
... transmission des traditions, ressouvenance, ressassement, oubli, amnésie, et on en passe, s'entrechoquent et prennent selon les auteurs des sens contradictoires, parfois inutilement concurrentsl. Sans oublier la problématique des «lieux ...
Jérôme Lafargue, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESSOUVENANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ressouvenance în contextul următoarelor știri.
1
L'aura de Jenny
Comme il ne vient jamais déchirer dans la phrase la ressouvenance, comme la vie n'arrête plus de s'écouler, comme elle redevient flux, ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
2
Proust et les eaux frontalières - les deux côtés de La Recherche
... un peu de la même façon que la réminiscence platonicienne qui est la ressouvenance d'une connaissance acquise dans une vie antérieure, ... «AgoraVox, Feb 15»
3
Antonio Lobo Antunes, être et avoir été
L'aventure chirurgicale, la douleur, l'angoisse, les paroles du médecin, cisaillent le fil continu de cette ressouvenance aux portes de la ... «Le Figaro, Feb 15»
4
L'État Publicitaire : approche pluridisciplinaire du marketing …
... et enfouie, dont peut s'éveiller la ressouvenance, resurgir l'émotion, se raviver l'évocation, avec l'histoire personnelle ou l'affectivité du sujet. «Fabula, Nov 14»
5
Farid Belkahia nous a quittés
Un tel effacement ne laisse plus place qu'à l'émergence d'un espace nouveau, où l'acte même de la ressouvenance est vécu comme création ... «La Vie Éco, Oct 14»
6
Une histoire littéraire de l'extra-monde
2Mais il y a plus que cette ressouvenance. Il faut aussi que l'érudit médite sur ses découvertes et les confronte à d'autres champs disciplinaires ... «Fabula, Nov 11»
7
Intégrale des mélodies d'Albert Huybrechts
Albert Huybrechts (1899 – 1938) : Les roses de Saadi ; Chant d'automne ; C'était un soir de fééries ; Ressouvenance ; Horoscopes ; Chanson ... «ResMusica, Iul 11»
8
Marcel Proust à Trouville
... et les sujets qu'il développe ceux déjà récurrents du baiser maternel, de la ressouvenance que cause le son lointain des cloches du village ... «AgoraVox, Aug 10»
9
Delphine Amstutz Mémoire(s) au carrefour des genres
... et le passé, des passions qui l'assaillent au moment même de l'acte de ressouvenance, et qui résultent finalement d'un passé encore très vif. «Fabula, Sep 09»
10
Christophe Reig L'univers imaginaire de Richard Millet
Il démontre comment la ressouvenance s'effectue chez lui selon deux régimes principaux, dont le dosage évolue de livre en livre : celui de la ... «Fabula, Aug 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ressouvenance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ressouvenance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO