Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "joncheraie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JONCHERAIE ÎN FRANCEZĂ

joncheraie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JONCHERAIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JONCHERAIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «joncheraie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția joncheraie în dicționarul Franceză

Definiția joncheraie în dicționar este locul în care crește urmele.

La définition de joncheraie dans le dictionnaire est lieu où croissent des joncs.


Apasă pentru a vedea definiția originală «joncheraie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JONCHERAIE


amanderaie
amanderaie
bananeraie
bananeraie
bouleraie
bouleraie
charmeraie
charmeraie
châtaigneraie
châtaigneraie
cocoteraie
cocoteraie
craie
craie
fougeraie
fougeraie
mûreraie
mûreraie
noiseraie
noiseraie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
oseraie
oseraie
palmeraie
palmeraie
peupleraie
peupleraie
pineraie
pineraie
pommeraie
pommeraie
ronceraie
ronceraie
roseraie
roseraie
vraie
vraie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JONCHERAIE

jonc
joncacées
joncé
jonceux
jonchaie
jonchée
jonchement
joncher
jonchère
jonchets
joncicole
jonctif
jonction
joncture
jonglage
jongler
jonglerie
jongleur
jongleuse
jonque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JONCHERAIE

baie
braie
coudraie
effraie
gaie
haie
hêtraie
ivraie
laie
maie
monnaie
raie
orfraie
paie
plaie
porte-monnaie
raie
rouvraie
taie
taille-haie

Sinonimele și antonimele joncheraie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JONCHERAIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «joncheraie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în joncheraie

Traducerea «joncheraie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JONCHERAIE

Găsește traducerea joncheraie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile joncheraie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «joncheraie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

joncheraie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

joncheraie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

joncheraie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

joncheraie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

joncheraie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

joncheraie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

joncheraie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

joncheraie
260 milioane de vorbitori

Franceză

joncheraie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

joncheraie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

joncheraie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

joncheraie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

joncheraie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

joncheraie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

joncheraie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

joncheraie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

joncheraie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

joncheraie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

joncheraie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

joncheraie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

joncheraie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

joncheraie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

joncheraie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

joncheraie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

joncheraie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

joncheraie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a joncheraie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JONCHERAIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «joncheraie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale joncheraie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «joncheraie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JONCHERAIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «joncheraie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «joncheraie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre joncheraie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JONCHERAIE»

Descoperă întrebuințarea joncheraie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu joncheraie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin de la société belfortaine d'émulation
Le mot Joncherey a la même signification que le mot allemand Ried. N'y a-t-il pas là une présomption assez forte pour admettre ; 1° que Délie en langue romane s'appelait autrefois Joncheraie ou lajoncheraie de Datten (1); 2° que le hameau ...
Société belfortaine d'émulation, 1873
2
Les Psaumes
31-32, l'auteur fasse explicitement de l'«Egypte» [alias «la bête de la joncheraie» ] la figure symbolique de toute puissance étrangère subjuguée par Yhwh; de la sorte, on se mettrait d'emblée sur une piste hasardeuse si, dans la recherche du  ...
Marc Girard (Théologien.), 1984
3
La Tribune du CEBEDEAU.
Quelques exemples de réalisation ou de projet sont présentés ci-après : a) La joncheraie des Ulis-Sud [21]. Cette joncheraie (espèce plantée = Scirpus lacus- tris), d'une superficie de 1420 m2 et d'un volume théorique de 280 m3 (cf. figure ...
4
Premiers pas au Scrabble
... JONCHAIE (joncs) JONCHERAIE MÛRAIE (mûriers) MÛRERAIE ORANGERAIE OSERAIE (osiers) PALMERAIE (palmiers) PEUPLERAIE ( peupliers) POMMERAIE (pommiers) ROSERAIE (rosiers) TREMBLAIE (trembles) EMILIEN adj (Italie) ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
5
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Jonchées (à) : Abondamment , à profusion, à pleines mains. Voyez JONCQUIER. Jonchkrie , joncheraie, jonche- roie, joncheroye,jonchiere,jonciere : Lieu plein de joncs , lieu marécageux où il croit des joncs, joncbaie ; jun- cetum , juncaria.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
6
L'amplitude, le silence
Nuances et ampleur de l'errance aux doux accents, Apreté de l'aquarelle vive en ces mains calleuses. Le poème, porteur d'eau Borde l'infini manteau enflé. Le défilé des heures finasse sur l'arête, Menuet d'une joncheraie placide. Vivre ...
7
Sur la piste
Son énergie va grossir la harde, tel un ruisseau s'unissant au fleuve: épanchement du tréfonds qui ronge ses berges, se heurte à la dune bordière, roule dans la joncheraie, fait lac. Se quitter pour mieux s'incorporer au territoire, faire corps ...
Christian Lippinois, 2003
8
Plantes & champignons: dictionnaire
... n'a de commun avec certains juncus que son habitat. C'est en réalité une Cypéracée, et donc une espèce plus proche des Poacées que des Liliacées. Jonc Le Jonc à fruits luisants (Juncus articulatus = J. lamprocarpus). Joncheraie [ N. t.
Bernard Boullard, 1997
9
La divine comédie — L'enfer — Le purgatoire — Le paradis
... de cet îlot, sur ses bords les plus bas, à l'endroit où les flots se brisent sur la côte, au-dessus du limon pousse une joncheraie. Nulle plante, ni celle à la tige endurcie, ni celle qui produit des feuilles, n'y prend pied, ne pouvant pas plier pour ...
Dante Alighieri, présenté par Didier Hallépée
10
Voyages & explorations au Sahara: Draa, Tafilalet, ...
Cette joncheraie est large de trois heures de marche. A midi, j'arrivai à une source bien maçonnée dont l'eau était délicieuse. Le pays prit désormais un tout autre caractère; tandis que les oliviers sauvages, les chênes verts et les buissons de ...
Gerhard Rohlfs, J. Debetz, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Joncheraie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/joncheraie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z