Descarcă aplicația
educalingo
rubace

Înțelesul "rubace" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RUBACE ÎN FRANCEZĂ

rubace


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUBACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUBACE ÎN FRANCEZĂ?

spinel

Spinelul este o specie minerală din familia de oxizi cu formula MgAl2O4. Este o piatră fină folosită în bijuterii. Cel de culoare roșie a fost mult timp confuz cu rubinul, care ia adus o mare cantitate de sinonime. Principalele sale țări producătoare sunt Sri Lanka, Birmania și Tadjikistan.

Definiția rubace în dicționarul Franceză

Definiția de rubace în dicționar este rubin de culoare deschisă. O altă definiție a rubinului este cuarțul hialin, vopsit în mod artificial roșu.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUBACE

ace · audace · boniface · capace · efficace · espace · face · face-à-face · glace · interface · lovelace · menace · palace · place · populace · race · sur-place · surface · trace · wallace

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUBACE

ruader · rubacelle · ruban · rubanage · rubané · rubaner · rubanerie · rubanier · rubanière · rubanté · rubato · rubebbe · rubebe · rubéfaction · rubéfiant · rubéfier · rubellite · rubéole · rubéoleuse · rubéoleux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUBACE

agace · besace · double-face · dédicace · essuie-glace · fallace · fugace · grimace · in pace · lave-glace · monoplace · pancrace · préface · rapace · sagace · tenace · thrace · vivace · volte-face · vorace

Sinonimele și antonimele rubace în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rubace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUBACE

Găsește traducerea rubace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rubace din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubace» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

rubace
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

rubace
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rubace
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

rubace
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rubace
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

rubace
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

rubace
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

rubace
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rubace
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

rubace
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Rubace
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

rubace
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

rubace
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rubace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rubace
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

rubace
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

rubace
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

rubace
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rubace
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rubace
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

rubace
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rubace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rubace
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rubace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rubace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rubace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBACE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rubace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rubace».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rubace

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBACE»

Descoperă întrebuințarea rubace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Et Miles Davis souffle dans sa trompette
Je montrais à Rubace que, comme me l'avait indiqué un témoin, des éclaboussures de sang et, probablement, de cervelle étaient visibles sur les portières de la voitures de Doriens. Ce qui indiquait forcément sa présence sur les lieux, ...
Alain Mohrmann
2
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français
RIJBACB, ou RunscELLi-z, subst. fém. (rubace, fille), rubis d'une couleur claire. iitlttsfl, subst. mas. (ruban) (suivant 'tlenage, du lat. rubeux, rouge , parce que, dit- il, les plus beaux rubans sont couleur de feu), tissu de soie, do fil, de laine, ctc., ...
Napoléon Landais, 1836
3
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
s. f. myth. Divinité romaine qui était honorée par les moissonneurs, pour la prier de ne pas lenr laisser échapper les grains des épis. RUB. s. m. Dans la soierie, poids usité dans le Piémont (à peu près ia kil. de France). RUBACE, RUBACELLE ...
François Raymond, 1832
4
Minéralogie à l'usage des gens du monde
... triangles équilatéraux , c'est-à-dire dont les trois côtés sont égaux ; triangle isocèle , c'est-à-dire dont deux des cotés seulement sont égaux. celles, et quelquefois simplement rubace naturelle. Spinelle rouge violet. — 262 MINÉRALOGIE I ...
J.-B. Pujoulx, 1835
5
Traité scientifique de l'art du lapidaire, etc
RUBACE OU RUBASSE. Pour former la rubace, on taille un morceau de cristal de roche uni ou à facettes de la manière qu'il convient. Lorsque la culasse est polie , la pierre étant encore cimentée, on la fait chauffer de manière qu'en la ...
Th CHRITEN, 1868
6
Dictionnaire universel théorique et pratique du Commerce et ...
très-loinà la classe des rubis zlce sont celles qu'on désigne sous les noms de rubicelle, rubace, rubis de roche, rubis rose, rubis du Brésil. Ce dernier est une variété «le topaze (Voy. ce mot). Les autres sont des quartz ou des feldspatlis ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1861
7
Dictionnaire françois-flamand
Rubace , rubacelle , ». ai. Heide reu robyn-steen. Ruban, s. m. Lint, s.a. Ruban de fil. Garen- lint. Ruban de soie. Zyde- tint. — Lint-worm , s. m. Rubanerie , s.f. Lint-wei»ery, s. f. — linten-handel , s. m. Rubanier , ¡ère , s. m. et f. Linl- werker , tint ...
J. Desroches, 1824
8
La science des pierres precieuses, appliquee aux arts
Cette substance , ainsi que le schorl rouge , de Hongric , cité par Emmerling , et le quartz Pose de Bavière , pourront fournir de nouvelles matières à l'industrie et au commerce. ' La rubace naturelle paraît tenir, par sa pâte , au rubis du Mogol ...
A ..... Caire, 1826
9
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
... rubace jette une lumiere jaunârre, de sorte qu'elle semble tenir le milieu entre les rubis 8c les clitysolithes. Cette couleur jaunâtre approche beaucoup de celle d'un feu qu] est prêt à finir, es vapeurs de la Fumée lui donnent alors allez la ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1782
10
Dictionnaire françois-flamand
Dat peêrd gaf hem eenen agteruytslag. Rubace, rubacelle, s. m. Ilelderen robynsteen. Ruban, s. m. Lint, s. n. Ruban de fil. Garenlint. Ruban de soie. Zyde~ lint; — lintworm, s. m. Rubanerie, s.f. Lintweévery, s. f. — lintenhandel , s. m. Rubanier, ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rubace>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO