Descarcă aplicația
educalingo
simarre

Înțelesul "simarre" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIMARRE ÎN FRANCEZĂ

simarre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMARRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIMARRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția simarre în dicționarul Franceză

Definiția simarre în dicționar este o rochie lungă de ceremonie purtată de notabili, domnilor și mai ales de senatorii venețieni. Rochie lungă de femeie. Scurt interior pentru camile aderente și mâneci false. Rochia de dedesubt purtată de unii magistrați sau de unii profesori universitari.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMARRE

amarre · bagarre · barre · bizarre · bécarre · carre · chamarre · charre · contrecarre · escarre · fouarre · gabarre · jarre · marre · porte-amarre · tintamarre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SIMARRE

sima · simagrée · simarouba · simaruba · simbleau · simien · simiens · simiesque · simiesquement · similaire · similairement · similargent · similarité · simili · simili-américain · simili-appartement · simili-argent · simili-bible · simili-bœuf gras · simili-bourgeois

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMARRE

angleterre · avant-guerre · beurre · bourre · courre · erre · guerre · lierre · parterre · pied-à-terre · pierre · pomme de terre · saint-pierre · sancerre · serre · terre · terre-à-terre · tonnerre · verre · équerre

Sinonimele și antonimele simarre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SIMARRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «simarre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «simarre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIMARRE

Găsește traducerea simarre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile simarre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simarre» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

SIMAR
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

simar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

simar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सिमर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

SIMAR
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Simar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

simar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

simar
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

simarre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Simar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

simar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

simar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

SIMAR
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Simar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

simar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிமர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

simar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

simar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

simar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Simar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Simar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

SIMAR
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

SIMAR
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

simar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Simar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

simar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simarre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMARRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simarre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simarre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre simarre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMARRE»

Descoperă întrebuințarea simarre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simarre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la discipline des cours et tribunaux, du barreau et des ...
Le greflier en chef porte les mêmes costumes, mais sans or à la toque ni à la ceinture ; les commis greffiers portent la robe noire sans simarre, et la toque de laine noire. (Arrêté, 20 vendém. an xi; Décr. 29 mess, anxi et* juin 1806.) Cours ...
Achille Morin, 1847
2
Projets de code d'organisation judiciaire, de code ...
les vice.présidents , les substituts des procureurs de la république porteront, aux audiences ordinaires, simarre et toge de laine ou soie noire, à grandes manches ; ceinture de laine ou soie noire , pendante ; toque de velours laine noire unie ...
Poirel, 1851
3
Le neveu de Rameau
Simarre. Pour Fur., la simarre n'était encore qu'un habit de femmes, à longues manches pendantes. Ac. 62 applique le terme à la robe d'intérieur que portent les prélats en Italie et en Espagne, et 1' ' Encyclopédie (Jaucourt) ne mentionne la ...
Denis Diderot, Jean Fabre, 1977
4
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Aux audiences ordinaires, simarre de soie noire, toge de laine noire, à grandes manches; ceinture de soie noire pendante, et franges pareilles ; toque de soie noire unie ; cravate tombante, de batiste blanche , plissée ; cheveux longs ou ronds ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1826
5
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Les juges des tribunaux d'appel et destribunaux criminels, les commissaires du. gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux , porteront, —Aux audiences ordinaires, simarre de soie noire, toge de laine noire, à grandes mancbes ...
France, M. Lepec, 1839
6
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
Les juges des tribunaux d'appel et des tribunaux criminels, les commissaires du gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux , porteront , Aux audiences ordinaires , simarre de soie noire, toge de laine noire, à grandes manches; ...
Nord dépt, 1803
7
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Les juges des tribunaux d'appel et des tribunaux criminels, les commissaires du gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux , porteront, —Aux audiences ordinaires , simarre Je soie noire, toge de laine noire, à grandes manches ...
Barrot, 1839
8
Lois et décrets impériaux sur la nouvelle organisation de ...
Les juges des tribunaux d'appel et des tribunaux criminels , les commissaires du Gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux, porteront, Aux audiences ordinaires , simarre de soie noire , toge de laine noire, à grandes manches; ...
‎1812
9
La Cour Suprême de Guinée
2 - 3 : Les Présidents de Chambre La toge rouge avec simarre de soie noire, revers doublé d'hermine, rabat blanc plissé, épitoge rouge avec un rang de fourrure blanche ; 2 - 4 : Le Premier Avocat Général La toge rouge avec simarre de soie ...
Mamadou Alioune Drame, 2008
10
Projets de code d'organisation judiciaire, de code ...
Les conseillers aux cours d'appel, les procureurs généraux, les avocats généraux et les substituts près de ces cours, porteront, aux audiences ordinaires, simarre et toge de laine ou soie noire, à grandes manches ; ceinture de soie noire ...
Jacques François Poirel, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMARRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul simarre în contextul următoarelor știri.
1
Paul Gauguin à la Fondation Beyeler (Bâle)
Auteur de « Gauguin à Orléans » (éditions La Simarre/Christian Pirot), monographie qui lui a valu un « Laurier vert » lors de la Forêt des livres ... «Mag'Centre, Iun 15»
2
Le 22 mai 1885, Victor Hugo meurt à Paris
Pour moi, si j'avais le droit de porter la simarre et le rabat d'un culte quelconque, et que l'on m'appelât pour donner le dernier adieu à de tels ... «Le Figaro, Mai 15»
3
" Un regard sur la vie " : un recueil de poésie
Cette auteure vient de faire publier un recueil de poésie : « Regard sur la vie, regard sur le monde », aux éditions La Simarre. La préface est de ... «la Nouvelle République, Mai 15»
4
Dispense des cours philosophiques: "Un pas a été franchi" mais le …
Une sagesse que nos robins d'aujourd'hui sont incapables d'imaginer! Et puis, se gausser des Trissotins en simarre, c'est chérir la démocratie, ... «lalibre.be, Mai 15»
5
Paul Bonnans a tiré sa dernière révérence
... et de nombreuses réalisations ont marqué ses mandatures : l'aménagement de la zone artisanale de Simarre, des travaux d'éclairage public ... «LaDépêche.fr, Aug 14»
6
Les belles Plumes 2014 du 6 e Chapiteau du livre
... du Chapiteau » à Mireille Saint-Cricq pour son livre « Nello, les sortilèges du cabaret » (Ed. La Simarre), présenté en avant-première lors du ... «la Nouvelle République, Iun 14»
7
Quand les anciens Tringlots se retrouvent
... pour présenter son dernier ouvrage : « Le Train – Histoire et Traditions » qui vient de paraître aux éditions La Simarre à Joué-lès-Tours. «la Nouvelle République, Mai 14»
8
Sarkozy sur écoute: la Cour de cassation dans l'oeil du cyclone
... rouge à grandes manches, simarre de soie noire, épitoge bordée de fourrure blanche, ceinture de soie rouge à glands d'or, toque de velours ... «L'Express, Apr 14»
9
Langues du site
... phénoménale statue, dont elle ajoutait à sa monumentalité par le port d'une invraisemblable simarre à peine dissimulant son embonpoint. «La Revue des Ressources, Iun 12»
10
Maudits mots-dits honnis perdus et oubliés
... affidés de quelqu'amenockal podagre et hermaphrodite, vêtus, traditionnellement, de simarre cinabre. Attablés devant des mirepoix fumants ... «Le Club de Mediapart, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simarre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/simarre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO