Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torquet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORQUET ÎN FRANCEZĂ

torquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORQUET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORQUET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torquet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția torquet în dicționarul Franceză

Definitia tortei in dicționar este capcana, ambuscada.

La définition de torquet dans le dictionnaire est piège, embûche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «torquet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORQUET


arquet
arquet
banquet
banquet
baquet
baquet
becquet
becquet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
cliquet
cliquet
coquet
coquet
criquet
criquet
croquet
croquet
floquet
floquet
frotte-parquet
frotte-parquet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
taquet
taquet
tourniquet
tourniquet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TORQUET

torpeur
torpide
torpidement
torpidité
torpillage
torpille
torpiller
torpillerie
torpilleur
torque
torquette
torr
torréfacteur
torréfaction
torréfiant
torréfier
torrent
torrenticole
torrentiel
torrentiellement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORQUET

bilboquet
biquet
bistroquet
blanquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
frisquet
jacquet
loquet
mousquet
poquet
roquet
sobriquet
tiquet
traquet
trinquet
triquet
troquet

Sinonimele și antonimele torquet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «torquet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORQUET

Găsește traducerea torquet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile torquet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torquet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Torquet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Torquet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Torquet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Torquet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Torquet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Torquet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Torquet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Torquet
260 milioane de vorbitori

Franceză

torquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Torquet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Torquet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Torquet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Torquet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Torquet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Torquet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Torquet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Torquet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Torquet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Torquet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Torquet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Torquet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Torquet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Torquet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Torquet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Torquet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Torquet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torquet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORQUET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torquet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torquet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torquet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORQUET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «torquet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «torquet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre torquet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORQUET»

Descoperă întrebuințarea torquet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torquet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La princesse au cobra: roman
Après Les Sultanes de Bonaparte et Le Royaume de Bérénice, Alexandre Torquet nous entraîne à nouveau au cœur de cette Egypte mythique qu'il connaît si bien.
Alexandre Torquet, 2001
2
Les sultanes de Bonaparte: roman
Les Sultanes de Bonaparte est l'un de ces romans portés par la passion de l'Histoire et l'histoire d'une passion. Juillet 1798 : trente mille soldats français affamés de conquêtes débarquent en Egypte.
Alexandre Torquet, 1998
3
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
TORQUET. SubatantifmasCorde ou ficelle dans la- culin. Il n'est d'usage que quelle onpasseeton engage dans cette façon de parler la lèvre antérieureduche- populaire. Donner un torval, et que l'on serre en- guet , donner le torquet , suite ...
Gabriel Feydel, 1807
4
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
TORQUET. Substantif masCorde ou ficelle dans laquelle on passe et on engage la lèvre antérieure du cheval, et que l'on serre ensuite avec un morceau de bois. Mettez le torche- nez à ce cheval, il sera tranquille. (DICT. DE IIACAD.) culin.
Gabriel Feydel, 1807
5
Ombre de soie
Ombre de soie, ombre chinoise .
Alexandre Torquet, 1993
6
Le grand vocabulaire françois
TORQUE ; substantif féminin & terme de Blason, H se dit d'un bourlet qui se pose sur le heaume, & qui est de deux principaux émaux du corps des armoiries. TORQUET ; il n'est usité que dans cette façon de parler populaire * donner un ...
7
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
TORQUET. f. m. U n'est d'usage que dans cette façon de parler populaire , Donner un torquet , donner le torquet , pour dire , Tromper quelqu'un, lui dire une chose contraire à ce qu'on pense , pour le faire tomber dans le panneau. Je lui ai  ...
‎1762
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
TORQUET ; il n'est usité que dans cette façon de parler populaire , donner un torquet , donner le torquet ; pour dire , tromper quelqu'un , lui dire une chose contraire à ce qu'on pense , pour le faire tomber dans le panneau. Je lui ai donné un ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Je lui ai donné un torquet. On dit aussi , qu'Un homme a donné dans le torquet , pour dire , qu'il a donné dans le panneau qu'on lui avoit tendu. TORQUETTE. f. f. Certaine quantité de marée entortillée dans de la paille. Une torquette de ...
Académie Française (Paris), 1762
10
Revue de l'instruction publique de la littérature et des ...
De réduire à neuf années la durée du traité passé entre la ville de Vernon et M. l' abbé Torquet; a". A l'égard des améliorations et augmentations qui auront été opérées pendant la durée du traité, de stipuler dans le traité que lesdites ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torquet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/torquet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z