Descarcă aplicația
educalingo
tourniquet

Înțelesul "tourniquet" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOURNIQUET ÎN FRANCEZĂ

tourniquet


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOURNIQUET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOURNIQUET ÎN FRANCEZĂ?

Definiția tourniquet în dicționarul Franceză

Prima definiție a turnietății din dicționar este un fascicul cu spirale de fier, care se rotesc în jurul unei extremități și se închidea într-o palisadă. O altă definiție a turnichiului este roata loterie mică. Un dispozitiv compus din elemente în formă de cruce care se rotesc orizontal pe un pivot vertical, plasat la un pasaj sau la o intrare, pentru a permite unei singure persoane să treacă la un moment dat. Ușă rotativă, ușă rotativă. Bucata de lemn care se rotește pe o axă și folosește pentru a ține un șasiu alunecător. O bucată metalică tăiată în formă de s, învârtindu-se pe capătul unei tije și servind pentru a menține un obturator. Suportul multiplu se rotește pe un pivot vertical și servește pentru a prezenta diferite obiecte. Tourniquet este, de asemenea, turnichie folosit pentru a opri sângerarea.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOURNIQUET

affiquet · banquet · biquet · bouquet · bourriquet · briquet · chiquet · cliquet · criquet · croquet · foutriquet · friquet · paquet · parquet · piquet · sabre-briquet · saupiquet · sobriquet · tiquet · triquet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOURNIQUET

tournette · tourneur · tourneuse · tournevire · tournevirer · tournevis · tournicoter · tournière · tournillements · tourniller · tourniole · tourniquer · tournis · tournoi · tournoiement · tournois · tournoyant · tournoyer · tournoyeur · tournure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOURNIQUET

baquet · becquet · bilboquet · blanquet · bosquet · braquet · caquet · coquet · floquet · frisquet · hoquet · jacquet · jaquet · loquet · perroquet · poquet · roquet · taquet · trinquet · troquet

Sinonimele și antonimele tourniquet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TOURNIQUET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tourniquet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tourniquet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOURNIQUET

Găsește traducerea tourniquet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tourniquet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tourniquet» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

旋转门
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

torniquete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

turnstile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

घूमने वाला दरवाज़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

باب دوار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

турникет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

torniquete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঘূর্ণায়মান দরজা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tourniquet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pintu pagar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Drehkreuz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

改札口
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

개찰구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

turnstile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cửa quay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சுழல்நிலை பயணப் பாதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

फिरते फाटक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

turnike
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tornello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bramka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

турнікет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

turnichet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περιστροφική πόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

draaihek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spärr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

telleapparat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tourniquet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOURNIQUET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tourniquet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tourniquet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tourniquet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOURNIQUET»

Descoperă întrebuințarea tourniquet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tourniquet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description d'un nouveau Tourniquet: thèse
changements en firent _un des meilleurs instruments de ce genre dont on pût faire usage; dès lors il fut partout adopté par les praticiens et il est demeuré jusqu 'à ce jour le tourniquet le plus en vogue. ' Creve, en 1792, essaya d'améliorer le ...
Leopold Sokrates von Riecke, Henry V. Malan, 1839
2
Le Tourniquet des innocents
En ce sens, Le Tourniquet des Innocents pourrait être saisi comme le roman de la jeunesse en quête de sa raison de vivre. On ne saurait résumer l'intrigue, les intrigues mêlées plutôt, de ce livre qui avance comme un fleuve.
Roger Ikor, 2014
3
Des résultats du tourniquet à la bourse sur la fortune ...
DES RÉSULTATS DU TOURNIQUET A LA BOURSE Qfi>o Soixante offices d' agents de change et des courtiers en nombre ont été institués près la Bourse de Paris pour la négociation des effets publics et des valeurs, et pour arrêter le cours ...
Amable S. BELLÉE, 1858
4
Les fils Gavet: Vaudeville en 1 acte. Par Ernest Lehmann et ...
Que vois-Je, grand Dieu!... Ce nez... c'est tout à lait celui d'Euphémie. tourniquet. Comment! tu as pris ce que je t'ai dit au sérieux? barnabé, étonné. Plaît-il!... tourniquet. Tu n'as pas compris, grand benèt, que c'était une plaisanterie. Barnabé.
Ernest Lehmann, 1854
5
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
MAO. VALENTIN, riant. Vous êtes fou!.. Ah! ah! ah! tourniquet. Eh bien, oui... je suis fou .. je sens que je vais me détraquer tout-à-fait... car, je vous aime, moi... je vous adore, je vous idolâtre... Madame Valentin va pour rentrer en riant; il la suit.
6
Le fils Gavet vaudeville en un acte par MM. Ernest Lehmann ...
TOURNIQUET. Lesquelles? FRANCINE. Primo, d'abord, vous ne me fauguerez plus de votre amour hors d'âge... TOURNIQUET. 0 Francinel... rnaNCnvs. Ensuite vous conserverez ce pauvre Barnabé. TOURNIQUE'I'. Par exemple !
Ernest Lehmann, Eugène Hugot, 1853
7
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
un cautère actuel , ou par tel autre moyen que ce soit , après quoi on lâchera 8c on retirera entièrement le tourniquet. Voyez la figure du tourniquet, PI 4. Fig. 2. & la manière de s'en servir. PI. 4. íïg.i.KLN. M. Petit , célèbre Chirurgien de Paris , a  ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746
8
Fraichement décorée: à-propos-vaudeville en un acte
TOURNIQUET. Du tout, Monsieur, ce serait trop facile... je viens vous proposer de magnétiser votre public. MARGUERITE. Magnétiser le public! TOURNIQUET. Exemple: Un monsieur se promène dans le jardin du Palais- Roy al... soudain ma ...
Clairville, Jules Cordier, 1853
9
Dictionaire des sciences médicales
Le i Binai, la tumeur s'accruttout à coup : on employa le? saignées, puis la compression au moyen d'un tourniquet. La tumeur ne fit qu'augmenter : une escarre formée audessous du ligament de Poupart se détacha et laissa une ulcération pro ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
10
Dictionnaire des sciences médicales
chef, ce qui maiuticnt le tourniquet en place. Pour faire la compression, on donne à la vis un demi-tour ou un tourde droite à gauche , pour lors la pièce supérieure s'éloignant de' l'inférieure , le lacs tire le cylindre , et le serre contre les ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOURNIQUET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tourniquet în contextul următoarelor știri.
1
Vettel sur un nuage
... aurait pu redistribuer les cartes, mais le quadruple champion du monde était bien trop fort sur le tourniquet du Hongaroring où il remporte le ... «Reuters, Iul 15»
2
GP de Hongrie : Vettel s'impose devant les deux Red Bull
Déjà vainqueur en début de saison en Malaisie, le quadruple champion du monde allemand a récidivé sur le tourniquet du Hungaroring. «Europe1, Iul 15»
3
Kvyat décroche un podium inespéré
Le pilote Red Bull ne s'attendait pas à pareille fête, même si la Red Bull semblait à l'aise ce week-end sur le tourniquet hongrois. Malgré un ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
4
Jean Chrétien assiste au spectacle du Cirque du Soleil
... Martin Cauchon, ont assisté, samedi, au spectacle Le Monde est fou, à l'instar des 25 000 spectateurs qui ont déjà passé le tourniquet. «LaPresse.ca, Iul 15»
5
grand prix de longwy Beghin facile au sprint
Gérard Beghin, licencié au club de l'ASPTT Nancy, a remporté hier le Grand Prix de la ville de Longwy. L'épreuve, disputée sur un tourniquet ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
6
Grand Prix de Hongrie - Non, ce circuit n'est pas ennuyeux : la …
Sur le tourniquet, le Britannique transforme sa modeste machine en flèche, aidé par un choix judicieux de gommes dures et une chaleur ... «Made in MotorSport, Iul 15»
7
Une nouvelle Maison de la presse
... Bellevue, elle offre 50 m linéaires de revues et périodiques, sans compter les journaux, avec «La Dépêche» bien en vue sur son tourniquet. «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Button victime d'un problème d'ERS en Q1
Pour autant, l'Anglais, 16ème chrono des qualifications, et éliminé avec les Sauber et les Manor, a pris du plaisir au volant sur le tourniquet ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
9
Horner convaincu des forces de Red Bull
Le Team Principal de Red Bull Christian Horner, est raisonnablement optimiste avant le Grand Prix de Hongrie, disputé sur le tourniquet du ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
10
GP2-C1 : Lynn et Gasly pour un doublé DAMS
... Lynn (DAMS) a finalement converti sa brillante prestation en qualifications en succès ce samedi après-midi sur le tourniquet du Hungaroring. «AUTOhebdo.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tourniquet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tourniquet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO