CE ÎNSEAMNĂ TRABOULANT ÎN FRANCEZĂ?
Definiția traboulant în dicționarul Franceză
Definiția traboulantului în dicționar este trecerea îngustă, de obicei acoperită, care conectează două străzi care traversează un bloc.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRABOULANT»
Descoperă întrebuințarea
traboulant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
traboulant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lyon Guide Vert Week-End Michelin 2012-2013
Ne manquez pas sa porte* (18e 5.) très ornée sur la place de l'Hôpital ; passez-la
pour admirer lesjolies cours intérieures bordées d'arcades traboulant avec le
quai JuIes-Courmont, au bord du Rhône. Du pont de la Guillotière, profitez-en ...
Et pour en savoir encore davantage, Philippe organise des marches
patrimoniales, comme cette marche des 3000 entre les collines lyonnaises pour
«avaler» en 5 heures de temps 3000 marches en traboulant et grimpant pour
contempler ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2010
– Je n'ai jamais pu choisir, alors je joue des deux. Et nous voilà partis dans le
vieux quartier Saint Jean, « traboulant » selon l'expression de monsieur de
Volmar, de maisons en maisons à la recherche d'un hypothétique hôtel. Il me
sembla ...
4
MURABITÛN: La ballade d'El M'zoughi
Il était desservi par une entrée remarquable, bordée de multiples boutiques bien
achalandées, et qui s'ouvrait à gauche, comme à droite, sur des ruelles
adjacentes traboulant à travers les quartiers du village. L'une de ces ruelles
aboutissait ...
5
Le collecteur des quotidiens
Ils se retrouvent au 14 bis de la Montée Saint-Sébastien en traboulant puis au 29
et 20 de la rue Imbert-Colomès et enfin au 56 de la rue des Tables- Claudiennes.
Sans passer par les rues, les voilà à hauteur du métro Croix-Paquet. Elle a ce ...
6
Les lieux secrets de la Résistance: Lyon, 1940-1944
L'immeuble n°3 et son passage, appelé autrefois rue des Basses-Braies...,
permettait de revenir rue des Marronniers en empruntant l'immeuble sur fond de
cour et en traboulant par le n°5. Depuis, la porte entre ces immeubles a été
murée.
de notre Mont-d'Or lyonnais, et maintenant logé dans le Vieux-Lyon, Place du
Change, face à la Loge de Soufflot, longeant le quai de Saône pour aller à la
Société des Beaux- Arts ou à l'Académie, et « traboulant » à travers les Terreaux
pour ...
Jean-Jacques Lerrant,
2005
8
Richesses du français et géographie linguistique
(Lyon surtout et Saint-Étienne). Passage étroit, généralement couvert, qui relie
deux rues en traversant un pâté de maisons. [...] rem. 1. Traboulant, -ante, adj.,
rare. Qui traboule. [...] 2. Trabouler, verbe intrans., rare. Traverser par une
traboule.
9
Civisme et mémoire: des événements marquants de 1939 à 1944 ...
Gachet nous conduisit quai Saint- Vincent et nous montra une allée "traboulant"
vers une petite rue aux abords de la place Sathonay et permettant un repli facile.
Un rendez-vous fut pris pour l'après-midi. À 14 heures, Gil, un homme du ...
10
Hérésies, diableries et sorcelleries à Lyon et sa région
... changer l'adresse, transportant en décembre 1 875 le siège du pontificat à son
propre domicile, au n° 7 de la rue de la Martinière à Lyon, dans le 1er
arrondissement, dans une maison traboulant avec le n° 1 0 de la rue Sergent-
Blandan.
Félix Benoît, Bruno Benoît,
2007