Descarcă aplicația
educalingo
tram

Înțelesul "tram" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAM ÎN FRANCEZĂ

tram


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAM ÎN FRANCEZĂ?

tramvai

Tramvaiul /tʁam.wɛ/ este o formă de transport public urban sau interurban care rulează pe căile ferate echipate cu șine plate și care este instalată într-o zonă curată sau încastrată cu ajutorul șinelor în rețeaua rutieră. Astăzi este de obicei tracțiune electrică.

Definiția tram în dicționarul Franceză

Definiția tramvaiului în dicționar este calea ferată plată și de obicei calea ferată de tracțiune electrică, utilizată în principal pentru transportul urban.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAM

bairam · baïram · gram · pyroceram · pyrocéram · wolfram

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAM

trajectoire · trajet · tralala · trâlée · tramage · tramail · trame · tramer · trameur · trameuse · traminer · traminot · tramontane · tramp · tramping · trampolin · trampoline · trampoliniste · tramway · tramway-mouche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAM

adam · ayam · bantam · clam · dam · gulf-stream · hammam · ice-cream · imam · islam · jet-stream · lingam · macadam · miam-miam · quidam · schiedam · siam · tam-tam · tamtam · wigwam

Sinonimele și antonimele tram în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRAM» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tram» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tram» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAM

Găsește traducerea tram în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tram din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tram» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

电车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tranvía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tram
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ट्राम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ترام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

трамвай
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

eléctrico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ট্রাম
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tram
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

trem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Straßenbahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

トラム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

시가 전차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xe điện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

டிராம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ट्राम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tramvay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tram
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

tramwaj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

трамвай
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tramvai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τραμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spårvagn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tram

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tram
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tram».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tram

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAM»

Descoperă întrebuințarea tram în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tram și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traction Electrique Ferroviaire Le Tram Train
Figure 4 – Tram-train utilisant les voies du réseau urbain pour desservir le centre ville de Kassel (Hesse) (photo H. Hondius) rampes fixes, rangées dans un coffre, peuvent être posées afin de former une passerelle entre le seuil des portes ...
Georges Muller
2
Rapport de la sixième consultation technique du conseil ...
1945 TRAM 63 93 184 698 0 148 75 400 1603 159 0 583 1818 1946 TRAM 50 110 476 855 0 128 46 599 1186 159 353 822 2223 1947 TRAM 39 a3 360 1585 0 128 53 872 1147 153 1127 700 2083 1948 TRAM 54 50 43 1420 0 161 35 390  ...
R. C. Griffiths, 1991
3
Chirurgie oncoplastique et reconstruction dans le cancer du ...
Techniques et indications. L'expérience de l'Institut Curie A. Fitoussi, B. Couturaud, R. Salmon. a.Reconstruction immédiate par TRAM avant b. Reconstruction immédiate par TRAM après c.RMI par TRAM enfoui avant d.RMI par TRAM enfoui ...
A. Fitoussi, B. Couturaud, R. Salmon, 2008
4
En coche, en tram, en bus: le Paris-Saint-Germain
Bernard V. « Mon grand-père Ernest C. était rentré à TPDS vers 1908, par l' intermédiaire d'un de ses beaux-frères qui y travaillait delà : embauché comme cantonnier au tram, il fut chauffeur, puis mécanicien. » 1905 : Debout, la casquette ...
Josette Desrues, 2005
5
Schaerbeek: Quartier Helmet, Ligne 3 Du Tram de Bruxelles, ...
Chapitres: Quartier Helmet, Ligne 3 du tram de Bruxelles, Ligne 94 du tram de Bruxelles, Ligne 92 du tram de Bruxelles, Ligne 4 du tram de Bruxelles, Ligne 33 du tram de Bruxelles, Ancienne ligne 23 du tram de Bruxelles, Ligne 7 du tram de ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Douze fables: avec traduction littérale allemande et ...
avec traduction littérale allemande et anglaise en regard, suivies du vocabulaire : recueil à l'usage des élèves de Bellerive Frédéric Edouard Sillig. amusant (fém. - e, adj.), amuser (». tram.), une amusette, un amuseur, Kopond - répondre (v.
Frédéric Edouard Sillig, 1858
7
Mémoires présentés par divers savants
Dans ces citations , le mot tram entre neuf fois comme composé dans un autre mot. Quatre fois. il paraît apporter dans le mot composé la signification de par delà ou de à'travers à peu près indifféremment (intransmeabilis, transfrelans ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1857
8
Auderghem: Ligne 94 Du Tram de Bruxelles, Liste Des Rues ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Tramway de Bruxelles: Ligne 3 Du Tram de Bruxelles, Ligne 94 ...
Extrait: Le r seau de tramway de Bruxelles est un syst me de transport en commun, compos de dix-neuf lignes, d'une longueur totale de, qui fonctionne en R gion de Bruxelles-Capitale, depuis le 1 mai 1869, situ e en Belgique.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
Statuts de la province du Canada
{Assented to \bth August, 1866.] WHEREAS John Walker, John S. Buchanan, James Preamble. Miller, Francis Nadeau, Charles E. Earle, Vine A. Watkins and Charles H. Adams, have, by their petition, represented that the construction of a tram ...
Canada, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tram în contextul următoarelor știri.
1
Angers. Il menace un passager du tram avec un pistolet à billes
Un témoin a prévenu le conducteur du tram, qui a alerté la police. L'individu a été placé en détention provisoire, en vue d'être jugé lundi en ... «Courrier de l'Ouest, Iul 15»
2
Opérations de maintenance, à Caen. Aucun tram en circulation dès …
Du lundi 27 au vendredi 31 juillet 2015, l'ensemble des lignes du tramway de Caen (Calvados), seront hors-service. Deux lignes de bus seront ... «Normandie-actu, Iul 15»
3
GRENOBLE Il prend la fuite après une collision avec le tram
Un accident impliquant un tram et une voiture s'est produit hier matin à l'angle de la rue Gabriel-Péri et de l'avenue Alsace-Lorraine, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
4
Vidéo. Les passagers d'un tram chantent « Over The Rainbow »
La scène se déroule à Perth, en Australie. Un homme entre dans un train et remercie les passagers de s'être levés ce matin-là pour aller ... «Jactiv, Iul 15»
5
Un enfant de 5 ans heurté par un tram
Un enfant de 5 ans heurté par un tram. Une ligne de tramway a heurté un enfant, sur la Bahnhofstrasse, à Zurich. Le garçon, blessé à la tête, ... «20 Minutes, Iul 15»
6
Accident : les lignes de tram T1 et T2 interrompues jeudi 23 juillet à …
Une voiture et un tramway se sont percutés en début d'après-midi à Toulouse, au niveau de la station de tram d'Ancely, non loin de l'arrêt du ... «Côté Toulouse, Iul 15»
7
Bordeaux : problème technique sur la ligne C du tram ce matin
ien de bien grave, mais juste un peu embêtant quand on est pressé. Ce matin, aux alentours de 9 heures, la ligne C du Tram (qui passe ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Tram : travaux sur le pont de Recouvrance
Bibus informe qu'à la suite d'un incident survenu le 21 février sur le pont de Recouvrance (une chute de la ligne aérienne de contact du tram ... «Côté Brest, Iul 15»
9
La ligne 1 du tram en travaux cette semaine
Des bus prennent le relais du tramway et desservent les arrêts situés à proximité des stations de tram. Les emplacements des stations ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Nouveaux travaux de nuit et perturbations sur la ligne de tram T3
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tram [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tram>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO