Descarcă aplicația
educalingo
trésaillure

Înțelesul "trésaillure" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRÉSAILLURE ÎN FRANCEZĂ

trésaillure


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÉSAILLURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRÉSAILLURE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția trésaillure în dicționarul Franceză

Definiția trésaillure în dicționar este că este crăpată de căldură; a cărui suprafață este acoperită cu o multitudine de mici fisuri sau fisuri.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÉSAILLURE

allure · bellure · chevillure · collure · emmiellure · ensellure · entaillure · entrebâillure · feuillure · fouillure · maillure · mouillure · rouillure · sans-allure · souillure · tellure · tressaillure · écaillure · émaillure · éraillure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRÉSAILLURE

trépidomètre · trépied · trépignant · trépignée · trépignement · trépigner · trépigneuse · trépignis · trépointe · tréponème · très · trésaille · trésaillé · trescheur · trésor · trésorerie · trésorier · trésorier-payeur · trésorier-payeur général · trésorière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÉSAILLURE

brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · craquelure · doublure · encolure · enflure · exclure · inclure · mordillure · moulure · niellure · ocellure · rouscaillure · silure · tubulure · vermicellure · voilure

Sinonimele și antonimele trésaillure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «trésaillure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRÉSAILLURE

Găsește traducerea trésaillure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile trésaillure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trésaillure» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

smaltate银纹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

El resquebrajamiento smaltate
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

smaltate Crazing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

smaltate Crazing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

smaltate تجزع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кракелюру
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

smaltate Crazing
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

smaltate Crazing
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

trésaillure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

smaltate crazing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

smaltate Haarriß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

smaltate貫入
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

smaltate 크레이 징
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

smaltate Crazing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

smaltate crazing
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

smaltate நுண்வெடிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

smaltate Crazing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

smaltate İnce çatlaklar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

smaltate cavillo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

smaltate Crazing
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Кракелюру
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

smaltate microfisurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

smaltate Crazing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

smaltate SCHEURTJES
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

smaltate krackelering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

smaltate krakelering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trésaillure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÉSAILLURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trésaillure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trésaillure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trésaillure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÉSAILLURE»

Descoperă întrebuințarea trésaillure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trésaillure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de chimie, contenant la théorie et la pratique ...
... respectives a été plus ou moins considérable. Trésaillure, traité, etc. , sont dilÏérens noms qu'on donne à des ouvrages de terre dont le vernis, quoique brisé et réduit -.en lames indé— pendantes les unes des autres, n'en est pas moins ...
‎1803
2
Dictionnaire de chimie contenant la théorie et la pratique ...
Trésaillure , traité , etc. , sont différens noms qu'on donne à des ouvrages de terre dont le vernis , quoique brisé et réduit en lames indépendantes les unes des autres , n'en est pas moins adhérent au biscuit sur lequel il a été appliqué.
Charles-Louis Cadet, 1803
3
Exposition de 1819. Rapport du jury central sur les produits ...
La couverte doit être exempte de ce défaut qu'on nomme trésaillure, et qui se manifeste en ce que la couverte se fendille au moindre changement de' température. . Il est d'autres qualités, telles que la blancheur de la pâte , le parfait glacé de ...
Louis baron Costaz, 1819
4
Dictionnaire de Chimie: Contenant La Théorie Et La Pratique ...
Trésaillure , truite, etc., sont différens noms qu'on donne à des ouvrages de terre dont le vernis , quoique brisé et réduit en lames indépendantes les unes des autres , n'en est pas moins adhérent au biscuit sur lequel il a été appliqué.
Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1803
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
j Rien ne peut remédier au défaut de son j maison à trouvé un' expédient ', pour □ pallier .la trésaillure consiste à enduire les' pièces avec 'des ; vernis fcôlorés. ( Voyez ci' après , ce qui est dit deS vernis cdlbYéVj.;: *' ' ,| !'^i,,J|- Outrè que ces' ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1802
6
Annales de chimie et de physique
La couverte doit être exempte de ce défaut qu'on nomme trésaillure , et qui se manifeste en ce que la couverte se fendille au moindre changement de température. Il est d'autres qualités,' telles que la blancheur de la pâte , le parfait glacé de ...
7
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle
... ou l'exposer à un air plus ou moins char é d'humidité; tôt ou tard enfin, il faut qu 'il éprouve un gon ement ui nécessite la trésaillure. Il y a seu ement cette différence entre ces deux causes de dilatation, que celle qui résulte de la voie sèche, ...
8
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
... brusquement un vase dont on a besoin à chaque instant : tôt ou tard il faut le tremper dans un liquide , ou l'exposer à un air plus ou mains chargé d'humidité; tôt ou tard enfin, il faut qu'il éprouve un gonflement qui nécessite la trésaillure.
9
Mémoire sur les ouvrages de terres cuite, et ...
Ainsi , dans tous les ouvrages de terre cuite , la propriété d'aller au feu brusquement est inséparable de la trésaillure» Ceci exige quelques développemens. DE LA TRÉSAILLURE. Trésaillé , truite , fendillé, craquelé ', etc. etc., sont diffërens ...
Jean Fourmy, 1802
10
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Industrie ...
La couverte doit être exempte de ce défaut qu'on nomme trésaillure , et qui se manifeste en ce que la couverte se fendille au moindre changement de température. II est d'autres qualités, telles que la blancheur de la pâte , le parfait glacé de la ...
France Jury Central sur les Produits de l'Industrie Française, 1819
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trésaillure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tresaillure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO