Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vanda" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VANDA ÎN FRANCEZĂ

vanda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VANDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VANDA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vanda» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vanda

Vanda

Vanda

Vanda este un fel de orhidee epifite sau epilite ale pădurilor tropicale din Asia și Oceania. Acestea se găsesc din estul Indiei în Taiwan și din sudul Chinei în nordul Australiei. Vanda est un genre d'orchidées épiphytes ou épilithes des forêts tropicales d'Asie et d'Océanie. On les trouve depuis l'est de l'Inde jusqu'à Taïwan et du sud de la Chine jusqu'au Nord de l'Australie.

Definiția vanda în dicționarul Franceză

Definiția vandei în dicționar este orhideea din Orientul Îndepărtat, caracterizată în general printr-o tulpină verticală sau curbată, prin frunziș, în benzi sau cilindrice, prin flori mari alungite, cu sepale și petale aproape egale, îngustate la baza, oval, ondulat, cu un labellum trilobat scurt, cultivat într-o seră pentru valoarea ornamentală.

La définition de vanda dans le dictionnaire est orchidée d'extrême-orient, généralement caractérisée par une tige dressée ou cintrée, par des feuilles engainantes, en lanières ou cylindriques, par de grosses fleurs en grappe allongée, aux sépales et pétales presque égaux, rétrécis à la base, de forme ovale, ondulée, au court labelle trilobé, et qui est cultivée en serre pour sa valeur ornementale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vanda» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VANDA


addenda
addenda
agenda
agenda
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
jacaranda
jacaranda
locanda
locanda
panda
panda
pudenda
pudenda
terrasse-véranda
terrasse-véranda
véranda
véranda

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VANDA

van
vanadine
vanadique
vanadium
vandale
vandalique
vandalisme
vandoise
vanesse
vanille
vanillé
vanillier
vanilline
vanillisme
vanillon
vanité
vaniteusement
vaniteux
vannage
vanne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANDA

armada
bada
barda
bermuda
canada
coda
corrida
da
dada
fada
flagada
hamada
jangada
lambda
marida
posada
sida
soda
spina-bifida
veda

Sinonimele și antonimele vanda în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vanda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VANDA

Găsește traducerea vanda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vanda din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vanda» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

中联
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Vanda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vanda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Vanda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فاندا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Ванда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vanda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Vanda
260 milioane de vorbitori

Franceză

vanda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vanda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バンダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Vanda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vanda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வாண்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vanda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vanda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vanda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Vanda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Ванда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Vanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Vanda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Vanda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vanda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Vanda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vanda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vanda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vanda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vanda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VANDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vanda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vanda» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vanda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANDA»

Descoperă întrebuințarea vanda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vanda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le traité des orchidées
Famille : Onhidaceae Sous-famille : Vandoideae Tribu : Vandeae Sous-tribu : Sarcantbinae Genre : Vanda Jones, 1795 En sanskrit, le mot Vanda désigne plusieurs espèces de ce genre. Les Vanda sont dispersés dans toute l'Asie du Sud-Est ...
Marcel Lecoufle, 2004
2
Vanda, reine de Pologne: tragedie
_3.3 VANDA; S'il recherche Vanda , ce n'est que par vengeance: Il me rendra son cœur , s'il sçait mon innocence; ~ j Il l'ignore. . . Ah ! grand Dieux! doit-il la soup-j çonner ? ' 'A ce doute un instant j'ose l'abandonner , Daignés me secourir en ...
Nicolas-Michel Linant, 1784
3
Vanda, Reine De Pologne, Tragedie
Et que ma main lui porte un plus cruel trépasg Vanda veut-elle aufli se soufiraire à ma vue z B O L E S T K Y'. ' ' On croît' que sa vengeance à nos yeux inconnue; D'un Sujet redoute' va changer le destin ; Ou du moins le Conseil concerœ un ...
M. L, 1751
4
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
VANDA KOXBURGHII e.be.(i). VANDA, DE ROXBUHGH. Étïm. Altération du nom indien de l'nne des especes. Orchidaceas § Vandeœ. — Gynandria-Monqgynia. ( ILTURE Ann. VI, p. 864, n° 1. — Cymbidium tebbelloidkh Fleurs carrelées, ...
5
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
VANDA. TRIGOLOR. VAMDA TRICOLORE. Orchideœ § Vandeœ, Rob. Br. — Gynandria-Monnndria. EXUMERATIOX DES ESPECES DU GENRE VAXDA, PAR LE Dr LlNDLEY. 641 CHARACT.GENER.-Videsupra,t.H.Febr.II. CHARACT.
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1851
6
Le Dernier mot de Rocambole
Comment , dit Vanda , il n'y a qu'une chambre libre an château î — Ah ! bien oui, dit Jacquot. Milady en a douze pour elle toute seule. Mais on ne sait jamais dans laquelle elle couche. — Bon I , — En sorte que, dit Jacquot, je suis bien ...
Ponson du Terrail, 1686
7
La Résurrection de Rocambole
Demain, dit Vanda, il sera trop tard... La belle Marton regarda la Russe et sembla , par son regard, lui demander l'explication de ces paroles. Vanda reprit : —— Ne vous ai-je pas dit, en entrant ici, que je venais pour sauver mademoiselle ?
Pierre Alexis de Ponson du Terrail, 1866
8
La Russie et les Russes dans la fiction française du XIXe ...
nonce : « De tous les noms que vous m'avez donnés c'est celui de Vanda que je préfère. Je le prends et je vous le rendrai tout enveloppé de poësie ».388 Entre- temps, le héros a donc effectué un changement de sexe.389 Or si l'auteur ne ...
Charlotte Krauss, 2007
9
ETHNOGENESE ET NATIONALISME EN AFRIQUE CENTRALE: Aux racines ...
Au milieu des années 1930, un certain Vanda Ekanga, du groupement Olemba ( territoire de Lodja) lança un mouvement syncrétique qui portait son nom, Vanda; à divers égards, il ressemblait aux courants traditionnels anti-ensorcellement ...
Thomas Turner, 2000
10
Le corps souffrant: littérature et médecine
En effet, dit le médecin, Vanda « est depuis 17 ans victime du principe de la plique polonaise qui produit tous ces ravages ». Halpersohn étudie le portrait de la mère de Vanda, en palpant longuement la chevelure de la jeune femme.
Gérard Danou, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VANDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vanda în contextul următoarelor știri.
1
MOZAMBIQUE : Miguel Ribeiro multiplie les compagnies aériennes
Ribeiro est aussi associé, au sein du cabinet de consultants Audisis, à Vanda Baloi, une parente de l'homme d'affaires Edgar Baloi, patron du ... «Africa Intelligence, Iul 15»
2
Okagbare et Kemboi candidats à la Commission des athlètes de l'IAAF
... Michael Frater (Jamaïque), Jacques Frisch (Luxembourg), Yelena Isinbaeva (Russie), Vanda Juhasz (Hongrie), Ezekiel Kemboi (Kenya), ... «AP Sénégalaise, Iul 15»
3
Assemblée générale de l'US Veyrac au Mas-Martin
Le bureau. Présidents d'honneur, Nancette Mazière, Mickaël Richard, Stéphane Rocher, Vanda et François Dias ; président, Laurent Lage ... «lepopulaire.fr, Iun 15»
4
"Haramiste", un film pour parler de la sexualité de jeunes musulmanes
Antoine Desrosières s'est intéressé dans « Vanda Spengler… aura ta peau » à une photographe qui questionne le tabou de la nudité dans ... «L'Express, Iun 15»
5
Immobilier de luxe : la villa d'un ancien Guns N'Roses, à vendre à 9 …
... déclare Jade Mills de Coldwell Banker Previews International à Beverley Hills qui forme un duo international réputé avec Vanda Doncelle de ... «Directgestion.com, Iun 15»
6
Festival d'Anjou : Marie Gillain en Vénus, une performance saluée …
Alors qu'il s'apprête à quitter son théâtre après une journée à la recherche d'une comédienne, voici que débarque Vanda, une ancienne ... «Angers Mag Info, Iun 15»
7
Torreton, Marie Gillain, Brasseur, Boujenah et bien d'autres…Toute …
Dénudée, ou presque, ce sera le cas de Marie Gillain, dans une Vénus à la Fourrure' où elle interprète une Vanda magistrale, semble-t-il, écho ... «Le Pays Malouin, Iun 15»
8
Bon anniversaire Lio
C'est en 1962 à Mangualde au Portugal, qu'est née Vanda Maria Ribeiro Furtado Tavares de Vasconcelos, plus connue sous le pseudonyme ... «Télé 2 Semaines, Iun 15»
9
Théâtre : le Far West vu par Gilles Bouillon
Tarifs : 12 € et 7 € (3,50 € pour « Le Testament de Vanda »). Delphine Coutier. Suivez-nous sur Facebook. Nombre de commentaires réagir(0) ... «la Nouvelle République, Iun 15»
10
35 000 € pour éviter que l'ancien home Loriers ne soit vandalisé
Bientôt inoccupé, l'ancien home de Crehen ne connaît pas encore sa prochaine affectation. En attendant, la Ville de Hannut veut empêcher ... «lavenir.net, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vanda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vanda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z