Descarcă aplicația
educalingo
vergette

Înțelesul "vergette" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERGETTE ÎN FRANCEZĂ

vergette


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERGETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERGETTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția vergette în dicționarul Franceză

Definiția vergettei în dicționar este mică. Pensulă mică pentru curățarea țesăturilor, a hainelor; în special pentru a curăța literele de imprimare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERGETTE

augette · bougette · cagette · courgette · frangette · gorgette · grangette · imagette · logette · mogette · mésangette · orangette · phalangette · plagette · rangette · sagette · sergette · suffragette · targette · tigette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VERGETTE

verge · vergé · vergée · vergence · vergeoise · verger · vergeté · vergeter · vergetier · vergetière · vergeture · vergeure · verglaçant · verglacé · verglacer · verglas · vergne · vergobret · vergogne · vergogneux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERGETTE

assiette · baguette · bette · brunette · cette · cigarette · dette · fourchette · gazette · lette · losangette · navette · omelette · palette · pdgette · silhouette · tablette · tette · toilette · vendangette

Sinonimele și antonimele vergette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vergette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERGETTE

Găsește traducerea vergette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vergette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vergette» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

vergette
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

vergette
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

vergette
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

vergette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vergette
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

vergette
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

vergette
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

vergette
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vergette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

vergette
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vergette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

vergette
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

vergette
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

vergette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vergette
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

vergette
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

vergette
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

vergette
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vergette
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

vergette
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

vergette
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

vergette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vergette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vergette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vergette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vergette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vergette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERGETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vergette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vergette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vergette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERGETTE»

Descoperă întrebuințarea vergette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vergette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues
On coupera la vergette en biseau sur le plat, à partir de i centimètre (5 lignes) de l'un des bouts, et l'on y fera deux trous, le premier à i centimètres (g lignes) de l' extrémité du biseau, et le second à i5 millimètres ( n lignes) du premier.
Marie-Pierre Hamel, 1849
2
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues, ou, Traité ...
Voici comment se fait le tin La touche 2 fait baisser la vergette 5, qui fait tourner us: l'équerre 6 ; cette équerre a deux bras ou fers d'abrégé: i. est accrochée la vergette 5 ; et la vergette 6 , 7 est accrœ par le bout 6 à l'autre bras. Cette vergette 6 ...
Marie Pierre Hamel, François Bédos de Celles, Joseph Guédon, 1849
3
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues, ou Traité ...
Voicicomment se fait le tirage. La touche a fait baisser la vergette 5, qui fait tourner un peu. l'équerre 6; cette équerre a deux bras ou fers d'abrégé: à l'un est accrochée la vergette 5 ; et la vergette 6 , 7 est accrochée par le bout 6 à l'autre bras.
‎1849
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Par ce moyen les duites de trame sont forcées de prendre leur droite ligne , 8c de s'espacer égalementsi Cette façon de régler les duites est plus sûre 8C plus parfaite que de se servir de la vergette 8c de tout autre moyen, si ce n'est de ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1777
5
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
Il n'attendra pas qu'ils ne puissent plus jouer, mais à mesure qu'il y surviendra quelque défaut il y remédiera. Si une touche s'arrête , cela peut venir de plusieurs causes: I'. Si la touche est trop juste entre ses guides: 2°. si quelque vergette ...
François Bedos de Celles, La Gardette, 1778
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
La touche a. fait baisser la Vergette 5, qui fait tourner un peu l'e'guerre 6; cette équerre a deux bras ou fers d'Abre'ge' ~, a l'un el't accrochée la Vergette 5; 8c la Vergette 6, 7 est accrochée par le bout 6 à l'autre bras. Cette Vergette 6 , 7 est ...
‎1766
7
L'art du facteur d'orgues: 35-37
Si l'on est obligé d'ajouter quelque vergette , on l'ajoutera en peigne; cela veut dire , qu'on amincira d'un peu loin , comme d'un pouce 8c demi ou de deux pouces , le bout de la vergette , 8c on le fera venir en tranchant à son extrémité.
Francois Bedos de Celles, 1770
8
La perspective, avec la raison des ombres et miroirs. - ...
Oyt la vergette marquée A B. en l'Ortographie , 6c d'au_ z( tant qu'elle est droicte perpendiculaire sur la terre l'sgno-~ ' graphie ne sera qu'vn petit cercle C.soyt le poinct d'eslog- nement E 8c le poinct de hauteur D. soyt tirées les rays Visuels ...
Salomon de Caus, 1611
9
La perspective, avec la raison des ombres et miroirs, par ...
i>ovR METTRE VNE VERGETTE EN RA. covRcissEMENT A.vEcisoN O M. B R E. - Clmpitra prfmim. ' Oyr la vergette marquée A B. en l'Ortographie , б: d'au. — tant qu'elle ей droiéte perpendiculaire fur la terre l'lgn0. graphie ne fera qu'yn petit ...
Salomon de Caus, Norton, 1612
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Lorsque l'on a poussé la vergette sous les fils de dessin et abaissé de ces cinq fils celui qui a la couleur que demande l'échantillon à ce moment, ce fil sera lié au tissu comme nous l'avons dit, et de cette façon se forme dans le tissu un dessin ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERGETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vergette în contextul următoarelor știri.
1
Mercato - OM : Ce prétendant qui annonce la couleur pour Doria !
Si l'OM ne me répond pas d'ici là (ndlr : ce jeudi soir, minuit), je vais demander à prolonger le délai de l'offre », assure Jolden Vergette, l'agent ... «Le 10 Sport, Iul 15»
2
Doria : Botafogo lance un ultimatum à l'OM
Effectivement, le joueur était détenu à 40% par Botafogo, 20% par DIS et 40% par Vergette Sport. Carlos Eduardo Pereira, le patron du club ... «Foot Marseille, Iul 15»
3
Mercato - OM : Labrune aurait une préférence pour l'avenir de Doria !
Il y a quelques jours, Jolden Vergette, l'agent de Doria avait fait le point concernant l'avenir de son client : « Normalement, Doria retourne à ... «Le 10 Sport, Iun 15»
4
Mercato - OM : Doria transféré à Sao Paulo ?
Jolden Vergette l'agent de Doria Matheus aurait expliqué que le défenseur brésilien souhaiterait rester à Sao Paulo, le club auquel il a été ... «FOOT-SUR7.fr, Iun 15»
5
Doria rêve de se mettre Bielsa dans la poche à l'OM
Normalement, Doria retourne à l'OM, a annoncé l'agent Jolden Vergette à Foot Mercato. Nous n'avons pas encore discuté avec le club. «Foot01.com, Iun 15»
6
OM: L'ancien club de Doria «n'a pas reçu un sou» de son transfert
La société d'agents qui gère les intérêts de Doria, Vergette Sport, aurait eu droit quant à elle à 40%. Ce qui expliquerait la différence dans le ... «20minutes.fr, Iun 15»
7
Doria ne veut finalement pas revenir à l'OM
Dans une interview postée sur le site de Vergette Sports Assessoria Esportiva, Doria avait déclaré vouloir revenir à l'OM à la fin de son prêt à ... «Foot Marseille, Feb 15»
8
Marseille: Doria, un mystère s'en va
Il a beau promettre dans une vidéo mise en ligne par l'agence Vergette Sports, qui gère ses intérêts, qu'il "reviendra à Marseille", ce départ en ... «Yahoo Sport, Feb 15»
9
La solution Doria enfin explorée ?
Depuis, le boss ne s'est pas entretenu avec le joueur, acheté pour 6 M€ (officiellement), ni avec son représentant, Jordan Vergette, qui craint ... «Le Parisien, Ian 15»
10
Quatre idées pour aider Wenger et Arsenal à renforcer leur défense
... sous forme de prêt ou non, comme l'a récemment indiqué son agent Jolden Vergette. Arsène Wenger, qui a toujours aimé prendre de jeunes ... «Top Mercato.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vergette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vergette>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO