Descarcă aplicația
educalingo
adunata

Înțelesul "adunata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADUNATA ÎN ITALIANĂ

a · du · na · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADUNATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADUNATA ÎN ITALIANĂ?

Definiția adunata în dicționarul Italiană

Definiția unei adunări în dicționar este o întâlnire a soldaților într-un anumit loc, în funcție de o anumită ordine primită. O adunare este, de asemenea, o întâlnire a oamenilor într-un anumit loc: să cheme, să invite, să participe la a.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADUNATA

annata · caminata · funata · giornata · granata · impennata · lanata · lunata · macinata · mattinata · menata · monata · nata · radunata · renata · serenata · sonata · telefonata · tornata · zanata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADUNATA

adulterino · adulterio · adultero · adultizzazione · adulto · adunabile · adunamento · adunanza · adunare · adunarsi · adunatore · adunazione · adunco · adunghiare · adunque · adusare · adusarsi · aduso · adustezza · adustione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADUNATA

abbinata · bagnata · camminata · cannata · colonnata · combinata · coordinata · farinata · frenata · gradinata · grandinata · incoronata · limonata · marinata · ordinata · panata · peperonata · ritornata · spianata · stonata

Sinonimele și antonimele adunata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ADUNATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «adunata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «adunata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADUNATA

Găsește traducerea adunata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile adunata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adunata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

采集
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

reunión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

gathering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تجمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сбор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ajuntamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জমায়েত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rassemblement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mengumpul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Versammlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

採集
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

모임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kumpul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thu thập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கூட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गोळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

toplama
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

adunata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zebranie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

збір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

adunare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συγκέντρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

byeenkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

insamling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sammenkomst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adunata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADUNATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adunata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adunata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre adunata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADUNATA»

Descoperă întrebuințarea adunata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adunata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie istorico-diplomatiche riguardanti la serie de'duchi, ...
in Faxenaria tercacn modiorum Ixx. inter adunata Se exunata ttnet Abbai S. Savini & Mona, flerium S. Archangeli ibi conftruxit . Juxta Plebem S. Laurentij Terra; mod. xl. adunata; quam dedit Bonfilius Hilpermi . Sic ab Epifcopo Uberto acrcpit ...
Giancolombino Fatteschi, 1801
2
Sotto il segno di Longino
Capitolo. 6. –. L'adunata. In quella bella mattina di sole l'intera brigata era schierata nella piazza d'armi della caserma di Siena. La piazza era piena all' inverosimile, interamente occupata dai reparti al gran completo provenienti da tutte le ...
Francesco Candelari, 2008
3
Babyji
UTTHAK-BAITHAK A scuola la giornata cominciava con un'adunata mattutina, durante la quale tutti insieme recitavamo una preghiera e cantavano un inno. Uno di noi leggeva le notizie salienti della giornata, poi seguivano i comunicati di  ...
Abha Dawesar, 2005
4
Delle antichità picene
Et rabilis Abbas de Monasterio beafe sancte in alio locum qui dicitur cerreta voca - Marie Savinenfis una cura voluntate & buio cajtanniru terra per mensura mo- consentientem preordinati monachi qui d'ori tres adunata cum filva & cum om> ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1797
5
Quelli che Milano: storie, leggende, misteri e varietà
I circa centoventi aderenti all'adunata vengono battezzati dal futuro Duce con il neologismo di «sansepolcristi»: nella mistica fascista diventeranno un nucleo di eletti, di eroi fondatori del partito. Nella pratica, il debutto dei Fasci è una ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2010
6
Bologna in camicia nera: le cerimonie, le adunate e le ...
13 settembre 1936 • Adunata Pubblico Impiego « La presentazione delle Forze degli organizzati dell'Associazione Fascista del Pubblico Impiego a S.E. il Prefetto e il Segretario Federale è riuscita un'ardentissima manifestazione di piena ...
‎2006
7
Rivista
Dalla Sede Centrale del Club Alpino Italiano è indetta a Catania per ì giorni 4-6 ottobre l'Adunata delle sezioni meridionali del C.A.I.. con l'Intervento di S. E. il Presidente on. Angelo Manaresi, per la Inaugurazione del Rifugio-Albergo di Monte ...
Club alpino italiano, 1935
8
Rivista storica dell'anarchismo
1933, p.l Cielo tre quarti coperto, «La protesta», Puteaux, i, n. 3, 28 mar. 1933 ( ripr. in Pietrogrado 1917, Barcellona 1937, Milano, Sugar, 1964, pp. 132-134). Antifascismo nuovo, «L'Adunata dei Refrattari», xn, n. 14-15, 15 apr. 1933, pp. 5- 6.
9
XXV. anno dalla fondazione dello Istituto Sperimentale ...
Atti della I" Adunata Nazionale dei Veterinari per la fecondazione artificiale », Pavia, 1939. 368. — e Fiorentini M. - Centro provinciale per la fecondazione artificiale di Luci- gnano (Val di Chiana - Arezzo). « Atti della I" Adunata Nazionale dei ...
‎1962
10
Zootecnica e veterinaria: La Fecondazione artificiale
I" Adunata Nazionale dei Veterinari per la fecondazione artificiale ». Celebrazioni Spallanzaniane, Pavia, 1939. 367. Gobba M. - Del controllo dello sperma. « Atti della I* Adunata Nazionale dei Veterinari per la fecondazione artificiale », Pavia  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADUNATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adunata în contextul următoarelor știri.
1
Tulli in biancorosso l'Alto Adige adesso ha un nuovo bomber
Intanto in casa Alto Adige è tempo per il trombettiere di suonare l'adunata. Domani a Maso Ronco vecchi e nuovi biancorossi si ritroveranno ... «Alto Adige, Iul 15»
2
Mercato in ebollizione. Maceratese show in Lega Pro. L'Ascoli cede …
L'adunata scatterà all'Helvia Recina alle 10.00 del mattino, quando nell'arco di un'ora i componenti della rosa e lo staff tecnico con a capo il ... «L'indiscreto, Iul 15»
3
L'AQUILA: FONTANELLE PIAZZA DUOMO, RIMOSSO CARTELLO …
... Duomo all'Aquila "sforacchiandole" per far sapere agli alpini giunti a maggio per l'Adunata nazionale che quell'acqua è oligominerale. «Abruzzoweb.it, Iul 15»
4
Juve, si allontanano Oscar e Isco: Khedira 'chiama' Ozil. Oggi la …
Il centrocampista ex-Real Madrid incontrerà i media e i tifosi domani, mentre giovedì, giorno della grande adunata bianconera in quel di Vinovo ... «Leggo.it, Iul 15»
5
Parco Urbano del Paglia, si comincia con la nuova illuminazione e …
... la sostituzione dei corpi illuminati con lampade ad alta efficienza luminosa e ridotti consumi sul Ponte dell'Adunata e la realizzazione di un ... «OrvietoSì, Iul 15»
6
Ecco cos´è Minds
... Of Revolution, hanno chiesto di poter contribuire al suo sviluppo, dato che è open source e hanno chiamato all'adunata i dev della Legione. «Software Zone Italia, Iul 15»
7
Don Pietro Martin la volle per le giovani orfane di guerra
ha ospitato profughi, poi gli alpini, in occasione dell'adunata nazionale (che sistemarono), quindi un nuovo stop sino a questi giorni. In futuro ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
8
Calcio. Slitta a settembre Il campionato di Lega Pro. Oggi il …
Dopo l'adunata di ieri, oggi alle 17.30 la truppa di mister Auteri effettuerà alle 17.30 il primo allenamento della nuova era Pallotta-Fabbrocini. «Il Quaderno, Iul 15»
9
Soligo prepara il tricolore In gara i big degli alpini
Come avvenuto con la recente adunata triveneta, l'iniziativa sportiva si inserisce nelle celebrazioni per i 90 anni di fondazione della Sezione ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»
10
Venerdì notte ci sarà un altro “botellon”
Chiamatelo flash mob o adunata spontanea, in verità c'è che il fenomeno che prende il nome dalla pratica spagnola diffusa tra i giovani di ... «La Stampa, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adunata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/adunata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO