Descarcă aplicația
educalingo
collegio

Înțelesul "collegio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLLEGIO ÎN ITALIANĂ

col · le · gio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLEGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLEGIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția collegio în dicționarul Italiană

Prima definiție a colegiului din dicționar este un grup de persoane care așteaptă același birou, sunt investite cu aceeași autoritate și au interese comune: c. dintre cardinali; c. de profesori, medici, judecători. O altă definiție a colegiului este instituția responsabilă pentru educația și educația mai multor studenți care trăiesc și împărtășesc aceleași reguli: pune copilul în c.; rectorul c.; c. masculin, feminin. Colegiul este, de asemenea, un complex de avocați de apărare într-un caz.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLEGIO

brivilegio · ciliegio · ciriegio · di gran pregio · di pregio · dispregio · egregio · florilegio · fregio · imperialregio · pregio · privilegio · priviliegio · regio · sacrilegio · sagrilegio · sfregio · sortilegio · spicilegio · spregio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLLEGIO

collega · collegamento · colleganza · collegare · collegarsi · collegatario · collegato · collegato a · collegazione · college · collegiale · collegialità · collegialmente · collegiata · collegiato · collegio giudicante · collenchima · collera · collericamente · collericità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLEGIO

adagio · coraggio · giardinaggio · giglio regio · grigio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · noleggio · omaggio · parcheggio · passaggio · pomeriggio · prestigio · punteggio · refugio · viaggio · villaggio

Sinonimele și antonimele collegio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COLLEGIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «collegio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «collegio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLLEGIO

Găsește traducerea collegio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile collegio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collegio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

学院
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

colegio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

college
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कॉलेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

колледж
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

faculdade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কলেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

collège
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kolej
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

College
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

カレッジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

전문 대학
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

College
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trường đại học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கல்லூரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कॉलेज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kolej
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

collegio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

college
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

коледж
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

colegiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κολέγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kollege
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

college
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

høyskole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collegio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLEGIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collegio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collegio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre collegio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COLLEGIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul collegio.
1
Umberto Bossi
Se Berlusconi vuole fare accordi, bisognerà parlare di tante cose, anche di quello sgorbio di Sgarbi. A quello glielo diamo noi un collegio sicuro: in una risaia.
2
Robert Louis Balfour Stevenson
L'attività intensa, sia a scuola che in collegio, in chiesa o al mercato, è un segno di scarsa vitalità.
3
Walter Veltroni
Si abbia il coraggio, in un contesto di comune responsabilità istituzionale, di assumere per intero il modello della quinta Repubblica francese: un sistema semipresidenziale e un meccanismo elettorale a doppio turno di collegio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLEGIO»

Descoperă întrebuințarea collegio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collegio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Congregazione e il Collegio di Propaganda Fide di J. B. ...
Nel 1622 Gregorio XV fondava la Congregazione de Propaganda Fide e nel 1627 Urbano VIII il Collegio omonimo.
Giuseppe Piras, 1976
2
Gabinetto mineralogico del Collegio Nazareno
Tutto ciò si è felicemente eseguito dal Rmo P. Gian Vincenzo Petrini delle Scuole Pie , Autore del libro intitolato Gabinetto Mineralogico del Collegio Nazareno descritto secondo i caratteri esterni , e distribuito a norma dei principii costitutivi ...
‎1791
3
Guida al bilancio d'esercizio
3 NOMINA DEL COLLEGIO SINDACALE NELLE SRL L'art. 2477 co. 3 c.c. prevede l'obbligo di nominare il collegio sindacale nelle srl che, pur avendo capitale sociale inferiore a 120.000,00 euro, per due esercizi consecutivi abbiano ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007
4
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
Reclamo al collegio contro le ordinanze del giudice istruttore (art. 178 c.p.c.) Al tribunale ordinario di ............. in funzione di giudice collegiale L'avv. ..............., nella qualità di procuratore e difensore di ............... nel procedimento civile n.
Benito Nigro, Nigro B.
5
Relazione della visita apostolica del Collegio Ibernese
'Altro ricor/ò tome fipfa con le ragioni , che ino Strano i danni /offerti dal Collegio Ibernefe de' quali dee effer reintegrato . A Guadagno fatto dal Collegio £$. 1 fatta dalli Miniftri del detto Signor Principe , // quali fi dichiararono , che non volevano ...
Mario Marefoschi, 1772
6
Il manuale delle Srl
Inoltre, qualora il collegio sindacale non svolga l'attività di controllo contabile, tra i sindaci ed i soggetti incaricati del controllo contabile vi deve essere un tempestivo scambio delle informazioni rilevanti per l'espletamento dei rispettivi compiti, ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006
7
Memorie storiche sull'origine e vicende del collegio ...
Collegio non era un Seminario, ma un' Opera Pia , non compresa nella Legge 7 Luglio 1866 ecc. Si dava poi una ingegnosa definizione del Collegio Al« bereniano chiamandolo un ente morale che ha tutto il carattere di Opera di pubblica ...
Stefano Bersani, 1867
8
Statuti, ordinazioni, e facoltà del nobile Collegio ...
ciò del nostro Collegio di derogare ad alcuno benché minimo Capitolo de' presenti Statuti , ò farne di nuovo, ò vero in qualsivoglia modo aggiungere, dichiarare , supplire , ed alterarsi . Statutiamo , ed ordiniamo, che non si posta ciò fare, ...
Collegio de' droghieri di Roma, 1761
9
Collegio convitto Dante Alighieri in S. Martino d'Albaro ...
PROGRAMMA ___%4>__ \ Il Collegio-Convillo DANTE Aumuem e aperto a quei giovani di civil condizione, esleri 0 nazionali, che intendono intraprendere o compiere.Il corso elementare diviso in tre anni ,Il corso classico diviso in due ...
Collegio convitto Dante Alighieri, 1868
10
Ordinamento del R. Collegio Tolomei di Siena
Letteratura comparata. Fissa e ferma nel suo primordiale proponimento, memore che 1' insegnamento del Collegio debba essere in armonia a quello che nelle dovizioso famiglie può e deve procurarsi con particolari insegnanti, ...
‎1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLEGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collegio în contextul următoarelor știri.
1
Collegio Infermieri Salerno: lettera al governatore De Luca …
Cosimo Cicia, presidente del collegio degli Infermieri di Salerno, plaude alle prime azioni del neo governatore della Campania, Vincenzo De ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
2
Piano Giovani in Sicilia, aderisce il collegio dei geometri di Palermo …
Il Collegio dei Geometri e Geometri laureati della provincia di Palermo entra nel novero dei soggetti che aderiscono al Piano Giovani, messo a ... «BlogSicilia.it, Iul 15»
3
Collegio di garanzia, un passettino in più verso un testo comune …
LIVORNO. Maggioranza e opposizioni sono più vicine al testo unico sul Collegio di Garanzia, l'organismo di tutela dei cittadini che tornerà a ... «Il Tirreno, Iul 15»
4
05.06.2015 - Nomina componenti del CdA e del Collegio Sindacale …
05.06.2015 - Nomina componenti del CdA e del Collegio Sindacale di Atena Patrimonio Candidature sino al 18 giugno L'Amministrazione ... «Adnkronos, Iul 15»
5
Stefano Fabbri, un riminese nel Collegio revisori dei...
Eletto la scorsa settimana a Bologna (lunedì 6 luglio) con voto del Consiglio Comunale, il nuovo Collegio dei revisori dei conti ... «AltaRimini, Iul 15»
6
"Vallo Lauro Baianese fuori da collegio Avellino. E' errore"
“Estromettere i comuni del Vallo Lauro Baianese dal Collegio elettorale di Avellino significa privare numerose comunità di un legame storico, ... «Ottopagine, Iul 15»
7
Riforma dello statuto comunale e revisione del collegio di garanzia …
Riportiamo qui di seguito la replica della vicesindaco stella Sorgente alle opposizioni dopo la conferenza stampa sulla revisione dello Statuto ... «gonews, Iul 15»
8
Veneto, Zaia: importante decisione collegio su project financing
Venezia, 14 lug. (askanews) - "La decisione del collegio arbitrale favorevole alla rinegoziazione del project financing dell'Ospedale ... «askanews, Iul 15»
9
Proseguono al Real Collegio i giovedì in... Cattiva Compagnia
Dopo il successo degli ultimi appuntamenti "I giovedì in... Cattiva Compagnia" tornano con un nuovo divertente appuntamento, portandoci a ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Iul 15»
10
S. Teresa di Riva. Revisori dei conti, Collegio riconfermato
Nessuna sorpresa stamane a S. Teresa di Riva nella seduta di Consiglio comunale convocata dal presidente Danilo Lo Giudice per l'elezione del Collegio dei ... «Sikily News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collegio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/collegio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO