Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baracello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARACELLO ÎN ITALIANĂ

ba · ra · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARACELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARACELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baracello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baracello în dicționarul Italiană

Definiția baracello în dicționar este gardian al terenului consorțiului.

La definizione di baracello nel dizionario è guardiano di terreni consorziali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «baracello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARACELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARACELLO

baracano
baracca
baraccamento
baraccano
baraccare
baraccata
baraccato
baracchiere
baracchino
baraccone
baraccopoli
baraggia
baraggio
barambara
barancio
baraonda
barare
baratro
baratrometro
baratta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARACELLO

arboscello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Sinonimele și antonimele baracello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «baracello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARACELLO

Găsește traducerea baracello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile baracello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baracello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

baracello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

baracello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

baracello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

baracello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

baracello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

baracello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

baracello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

baracello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

baracello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

baracello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

baracello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

baracello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

baracello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

baracello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

baracello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

baracello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

baracello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

baracello
70 milioane de vorbitori

Italiană

baracello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

baracello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

baracello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

baracello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

baracello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

baracello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

baracello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

baracello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baracello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARACELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baracello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baracello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baracello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre baracello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARACELLO»

Descoperă întrebuințarea baracello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baracello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza italiana
La sola mancanza del frutto pendente non importa un i' urto a carico del baracello, ma solo Pindennizzazione. 4. La confessione del baracello di essersi presi pochi frutti condonatigii dal proprietario, che anzi gliene diede altri, non potrebbe ...
2
La Corte suprema di Roma: raccolta periodica delle sentenze ...
lllllSlLlll Nonnis Loi ARMA: Domanda nuova - Legge del "353 - Baracello - Comune. Invano si deduce per la prima volta in cassazione che, in forza dell'art. 16 della legge sarda 22 maggio 1853, il baracello può uscire armato non solo entro il ...
Italy. Corte suprema di cassazione, 1896
3
Giurisprudenza degli Stati sardi
MANNO P. P. — Agnés Rei. Omicidio - Provocazione ~ Agente di forza pubblica. Cod. pen., uri. 603, «07. Ghisu baracello. Se l'agente di forza pubblica, anche nell'esercizio delle sue funzioni, si fa omicida per passione od interesse privalo, ...
Filippo Bettini, 1856
4
Giurisprudenza italiana di dieci anni, 1860 a 1869: ...
La sola mancanza del frutto pendente non importa un furto a carico del baracello, ma solo l'indennizzazione. 4. La confessione del baracello di essersi presi pochi frutti condonatigli dal proprietario, che anzi gliene diede altri, non potrebbe ...
Domenico Giuriati, 1872
5
Notizie di Nobilta Lettere Digivseppe
Giacopo figliuolo di Leo.t ir.; ' nardo della nobililûma Cala Oliua,diee l'Autor citato , fù апъ-д \ mello al fatigue Grimaldo,per ello,e fuoi Polieri, col согнет; me ‚ё: infcgna nel 1448.a'z5.di_0ttob.in virtù di liromentonof gato per Giacopo Baracello  ...
6
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
(495) mente preferite, dal suo aggirarsi armato di fucile in quelle circostanze di tempo e luogo, sebbene come Baracello potesse, e se pur vuolsi nel senso del ricorso dovesse portare quell'arma; dalle reclamazioni -instantanee dell'atteso e  ...
7
Notizie di nobiltà, lettere di Giuseppe Campanile Accademico ...
Giacop0 figliuol'o di Leo.nardo della nobilissima Casa Oliua,dice l'Autor citato,-fù am~ ' messo al sangue Grimald0,pcr cflo,e suoi Posieri, col cogno~ mc,& insegna nel 1448.2'25.di Ottob.in virtù di flromcnto,ro~ ,gato per Giacopo Baracello ...
Giuseppe Campanile, 1672
8
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
La Corte di cassazione. . ' i l _- Sentite, ecc. (conclusioni Lavagna f. f. di S. P. G. il quale opinò per la competenza della Corte d'assisie). Attesouhà palla notte avantiindicata il Salvatore Salis. essendo, come baracello, di pattuglia con altri entro ...
‎1867
9
Delle supreme necessità della Sardegna e dei mezzi più ...
... e il Baracello che primo, o più attivo si fosse addimostrato in questa bisogna , spiccato che si fosse dalla compagnia, deposte le armi, e ritornato alla sua casa ed ai suoi lavori , non tarderebbe ad essere vittima di cotanta sua imprudenza.
Jacopo Virgilio, 1857
10
Il Foro penale: rivista critica di diritto e giurisprudenza ...
... baracellato in Sardegna, perché da essa risulta contrariamente a quanto ritenne il pretore, che fu espressamente disposto che il baracello possa uscire armato non solo dentro il territorio del comune ove è nominato baracello ma anche fuori ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baracello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/baracello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z