Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meloncello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELONCELLO ÎN ITALIANĂ

meloncello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELONCELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MELONCELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MELONCELLO

melodista
melodo
melodramma
melodrammatica
melodrammaticamente
melodrammatico
melodrammaturgo
melofobo
meloforo
melograno
melologo
melolonta
melomane
melomania
melone
melone d´acqua
melopea
meloplasto
melos
meloterapia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELONCELLO

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Sinonimele și antonimele meloncello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «meloncello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELONCELLO

Găsește traducerea meloncello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile meloncello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meloncello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Meloncello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

meloncello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Meloncello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Meloncello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Meloncello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Meloncello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Meloncello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Meloncello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Meloncello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Meloncello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Meloncello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Meloncello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Meloncello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Meloncello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Meloncello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Meloncello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Meloncello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Meloncello
70 milioane de vorbitori

Italiană

meloncello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Meloncello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Meloncello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Meloncello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Meloncello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Meloncello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Meloncello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Meloncello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meloncello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELONCELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meloncello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meloncello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meloncello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre meloncello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELONCELLO»

Descoperă întrebuințarea meloncello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meloncello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Progetto di riattivazione dell'antico acquedotto bolognese ...
78 si ascese la catena di S. Lucca, e sull'andamento» rettilineo presunto girato lo sguardo, si offriva innanzi a levante la vallata del Meloncello, il dosso Meloneello -Ravone e quello MeloncelloSpinelli. L' altimetria conseguita di codesti due ...
Antonio Zannoni, 1868
2
Misteri per caso: Un viaggio intorno al mondo che non ...
Dei 666 archi ce ne sono 306 in pianura e 360 in salita, dopo l'arco del Meloncello. Quindi 306 contro 360: per me vuol dire che l'architetto o era un maniaco o era semplicemente dislessico... Comunque, puoi legare la bicicletta al palo perché ...
Syusi Blady, Patrizio Roversi, 2011
3
Antica fondazione della città di Bologna vera madre de' ...
Archi, e fuo Volto , e Cornice per di fuori, e faliciato con faflì in calzina, ed è di lunghezza Pertiche 400., fino al (ito detto Meloncello, quali Archi fono flati fatti fabbricare da diverfi Cavalieri , Cittadini, e Mercanti, e da altri divoti di Maria Vergine, ...
Gianandrea Taruffi, 1738
4
Prospetto storico dell'immagine di Maria Vergine dipinta ...
Lateralmente alla Piazza <U questo sito chiamato Meloncello avvi sito opportuno a ee-modo di porre a coperto Carozze , ed altri Legni . Passa di sotto a questo Ponte lungo piedi i3o. boi. la Strada di Saragozza , che conduce a' Bagni della ...
‎1840
5
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
MELONCELLO, come diminutivo di Melone, non potrebb' essere scritto altramente. Pur la Crusca insegna di scrivere MELLONCELLO con la L duplicata nella prima sede. Più. communemente si dice MELONCINO. Ma nell' esempio recato ...
Giovanni Gherardini, 1849
6
Il Covile. Annata 2011 II sem.
Dotti, che progettò anche l'arco del Meloncello che unisce i due portici, quello della pianura, da porta Saragozza, e quello del monte fino al Santuario. La costruzione consta di 666 archi per complessivi m 3796 così suddivisi: • tratto in pianura ...
Aa.vv.
7
Guida del forestiere per la città di Bologna e suoi sobborghi
4l dici Cappelletta in cui vèggonsi7 li quindici Misterii del Rosario, oltre alla “ prima tribuna,o Capo Arco, ed all' Arco del Meloncello suunominati,il tutto con la spesa di scudi Romani cento settanta mila , e trecento. Nel 4759 si videro terminati ...
Girolamo Bianconi, 1820
8
La Piccola famiglia dell'Annunziata: le origini e i testi ...
MELONCELLO. È un nucleo piccolissimo, formato prima da due sole sorelle poi da tre; ma si trova in una posizione, direi, strategica. Avevamo pensato due volte ad avere un piccolissimo « recapito » in. 49 Si omette la nota per ragioni di ...
Giuseppe Dossetti, 2004
9
Istituzioni botaniche
Fuchs, hist. 789. Pimpinella minore. Matt. 1088 — 53c Salvastrèlla . Sorbast relia. Pimpinella. Vellutini roe-. si . Meloncello . Volg. Pimprenelle. Pimprenelle cornatane. IV. Bar net. Ingl. . Perenne. Nativa 2<>0 С* ASSE XXI. MONOECIA.
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
10
Il libro dei liquori d'erbe fatti in casa
Meloncello. 1. settimana. Lavate il melone, tagliatelo a metà, eliminate i semi e i filamenti e riducetelo a pezzi. Ponete poi il melone tagliato in un vaso di vetro e unite l'alcol. Chiudete e conservate al fresco e al riparo dalla luce per circa una ...
AA. VV., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELONCELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meloncello în contextul următoarelor știri.
1
Esplode la bella stagione, Bologna si vive all'aperto: la 'mappa …
Si estende per circa 6 ettari all'estremità della stretta dorsale tra il rio Meloncello e il Ravone. Macchie di alberi e prati si alternano lungo il pendio che dalla ... «BolognaToday, Mai 15»
2
La B.V. di San Luca 'scende' in città: le celebrazioni
... alle ore 17.00 verrà riaccompagnata in processione al Santuario di San Luca, sostando prima in Piazza Malpighi e poi a Porta Saragozza e al Meloncello per ... «BolognaToday, Mai 15»
3
Pasquetta: cosa fare a Bologna
Per arrivare alla basilica, da Bologna è possibile seguire i portici che passano dall'Arco del Meloncello, da Casalecchio invece sono percorribili il sentiero del ... «BolognaToday, Apr 15»
4
Canali, terme, sorgenti sotto la città: per tutelarli nasce il Comitato …
Poi le acque termali, presenti a Bologna sin dai tempi di Augusto (che realizzò un impianto termale nella zona del Meloncello) e oggi rappresentate dal circuito ... «Mondo del Gusto, Mar 15»
5
CASALECCHIO: La passeggiata del Lunedì di Pasqua
Collegamento dall'Arco del Meloncello alla Basilica di San Luca lungo i portici DIFFICOLTA': MEDIA KM. 1,800 salita a piedi: 40 minuti salita con Trenino: 10 ... «Renonews, Mar 15»
6
"Al più presto una via o una piazza per Bulgarelli"
... dove Bulgarelli passava gran parte del suo tempo quando non era in campo. Bernardini, invece, propone i giardinetti vicino al Meloncello, "oggi abbandonati ... «La Repubblica, Ian 15»
7
Il Santuario della Madonna di San Luca
Nel tratto in pianura ci sono 316 arcate (da porta Saragozza all'arco del Meloncello) mentre nel tratto collinare (dall'arco del Meloncello al santuario) ci sono ... «Artsblog.it, Ian 15»
8
Trattoria Meloncello, sapori (e rimpianti) della Bologna più vera
Questo è un sommesso tentativo di risuscitare una delle migliori tagliatelle alla bolognese di tutti i tempi. Come mai il ragù del Meloncello è diventato così rosso ... «Quotidiano.net, Nov 14»
9
Dissesto idrogeologico, 9 miliardi in 5 anni per combatterlo
Inoltre, ma con minor urgenza, si potrebbe realizzare una “piccola cassa di laminazione sul torrente Meloncello, 100 metri a monte dell'imbocco”: questo ... «Radiocittadelcapo.it, Nov 14»
10
La corsa delle auto antiche per San Luca
Stesso menù domenica per la partenza dal Meloncello alle 10, cn la prima delle tre ... Stesso menù domenica per la partenza dal Meloncello alle 10, cn la prima ... «Corriere della Sera, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meloncello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/meloncello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z