Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nido d'uccello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIDO D'UCCELLO ÎN ITALIANĂ

nido d'uccello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIDO D'UCCELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIDO D'UCCELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NIDO D'UCCELLO

nidata
nidiace
nidiaceo
nidiandolo
nidiata
nidicolo
nidificare
nidificazione
nidiforme
nidifugo
nido
nidore
niego
niellare
niellato
niellatore
niellatura
niello
nient´altro che
niente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIDO D'UCCELLO

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Sinonimele și antonimele nido d'uccello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nido d'uccello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIDO D'UCCELLO

Găsește traducerea nido d'uccello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nido d'uccello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nido d'uccello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

燕窝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nido de pájaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bird nest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पक्षी के घोंसले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عش الطيور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

птичье гнездо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ninho de pássaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাখির বাসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nid d´oiseau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sarang burung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vogelnest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

鳥の巣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

새의 둥지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

manuk kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tổ yến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பறவை கூடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पक्षी घरटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kuş yuvası
70 milioane de vorbitori

Italiană

nido d´uccello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ptasie gniazdo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пташине гніздо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cuib de pasăre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φωλιά πουλιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Bird´s Nest
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fågelbo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fuglereir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nido d'uccello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIDO D'UCCELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nido d'uccello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nido d'uccello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nido d'uccello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIDO D'UCCELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nido d'uccello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nido d'uccello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nido d'uccello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIDO D'UCCELLO»

Descoperă întrebuințarea nido d'uccello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nido d'uccello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il viaggio di un cuoco
"Hai sognato la zuppa di nido d'uccello" ripete imperturbabile. "Questa è la scena del sogno." Lungi da me l'idea di ostacolare l'arte. Lydia mi piace e finisco sempre per fare quello che vuole lei. Sembra proprio che mangerò la zuppa di nido ...
Anthony Bourdain, 2004
2
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
Air-hole, f. fouf trail , ifogatojo Air,», a.fécber, ehaufer, alciugsre , ("ciliare Aire,/, aire, (nido di uccello dapredaj nido d' uccello di rapiña Airinefs,/. vivacité, ¡hérité, vivacità , levita Airing, f. air, l'a&hn de ficher, aria, il feccare ( Tate an airing ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
3
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Segnatura. nel pr., piccolo e gentile nido d'uccello. Gomporterebbe anca il sottodim. Nidiettino, più vezz. che Niduccino. Nidietto, direbbe la piccolezza senza vezz. Nidulus in Cic. Ntltl0. V. Nino. NIDIUZZO. S. m. Dim. di Ntoto. Non com. Lib.
Niccolò Tommaseo, 1871
4
Dizionario della lingua italiana
\IIWTCMIO\E. [T.j Costruzione del nido, de' indi Nidilic iuin in Apul. Nel pr. V. il v. NIDIINO. |T.| S m. Dim. di Nidio, forma tose, che 'fui conviene serbare, giacché Nidino non avrebbe bel suono. Segnalata, nel pr., piccolo e gentile nido d'uccello .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... Nome Tolgare del buplcurum rotundifolium (A. B.) *• NIDO D' UCCELLO. (Bot.) Nome toI- eare dell' epipactis nidus avis. (A. B.) NIDORELLA. (Bot.) Nidorella \ Corim bifere , Juss.; Singenesia poligamia su perflua, Linn.]. Questo nuovo genere ...
‎1846
6
Trame D'incanto
Kre`e-K`ara la Gazza abitava in una specie di gigantesco nido d'uccello costruito dentro lo scheletro annerito di una abitazione, coincidenza voleva, proprio consumata dalle fiamme circa un anno addietro. Tutti i Vo`oten erano soliti costruirsi ...
Marcello Gnani, 2010
7
Le Orchidee degli Iblei:
Nido d'Uccello (nome scientifico Neottia nidus-avis (L.) Rich, 1817) è una pianta erbacea perenne dai fiori poco appariscenti. Etim. Il nome del genere fa riferimento alla particolare forma delle radici “a nido”. In greco “neottia” significa “ nido”.
Melchiorre Trigilia
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Prov. Nido l'atto, gazza o gazzera morta : Appena accomodato, si muore. ri.-sta. | |. - In bol. Nido di scricciolo: Specie di piante del gen. buplrum , ch'è il bupleurum rotundù'olium di Lioneo. - Nido d' uccello: Specie di piante del gen. neottia, ...
Marco Bognolo, 1839
9
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
Contiene molta flemma , olio, e sale . E' detersiva , risolutiva , vulneraria , applicata esteriormente . Nidus avis ; a cagione , che la radice di questa Pianta rappresenta un nido d' Uccello . Nigella* Nigella t Melanthium ; Giti . Melaspcrmum .
Nicolas Lemery, 1737
10
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Queste piante rendonsi osservabili per la singolarità del loro aspetto, e principalmente la specie seguente: EPIPATTIDE NIDo D'UCCELLo (epipactis nidus avis Haller, DC. fl. fr., ophrys nidus avis L., neottia nidus avis Spr. ex Rich.). –Radice ...
‎1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIDO D'UCCELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nido d'uccello în contextul următoarelor știri.
1
Beijing: le esperienze del 2008 per le Olimpiadi invernali
Le Olimpiadi estive del 2008 hanno lasciato a Beijing diversi edifici simbolo quali il Nido d'Uccello e il centro acquatico nazionale di Beijing o Water Cube, ... «Radio Cina Internazionale, Iul 15»
2
Rapaci rubano i vestiti ai bagnanti per costruire il nido
Il mistero è stato risolto grazie all'incontro fortuito di un guardacaccia, il quale si è imbattuto in un nido d'uccello ricolmo di indumenti, sia a terra che fra i rami ... «GreenStyle, Iul 15»
3
Nido d'uccello
Mi avvio fin sotto la presa d'acqua dove vedo una orchidea priva di clorofilla, si tratta di un Nido d'uccello (Neottia nidus-avis) guardandola meglio mi accorgo ... «Varese News, Iun 15»
4
Bordeaux: il nuovo stadio "all'inglese", aspettando Euro2016
... Pechino (anche chiamato "Nido d'Uccello" per la sua forma) - lo stadio sarà utilizzato anche per incontri di rugby della Union Bordeaux-Begles, il team locale, ... «La Repubblica, Mai 15»
5
A Pechino tornano i big. Compresa la stella Ayana
Quasi sette anni più tardi, tutto profuma ancora di Olimpiade. Il Nido d'Uccello, architettonicamente parlando, resta lo stadio più bello del mondo. E il parco che ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
6
Imitano Fast and Furious, distrutte Ferrari e Lamborghini
... e domenica in un sottopassaggio vicino allo stadio olimpico del Nido d'uccello, poche ore dopo il debutto nei cinema cinesi del settimo episodio della serie. «Corriere Quotidiano, Apr 15»
7
Gli stadi più belli del mondo-Lo stadio nazionale di Pechino: un …
Per la sua caratteristica forma e la sua particolare struttura è stato soprannominato “Nido d'uccello“. Gli architetti creatori di tale magnifica opera, gli svizzeri ... «CalcioWeb, Mar 15»
8
Esistono piante incapaci di fotosintesi?
Un esempio è l'orchidea detta “nido d'uccello”. Le piante carnivore, invece, sono eterotrofe solo parzialmente. Vivendo in ambienti poveri di azoto, ottengono ... «Focus, Mar 15»
9
Herzog: "Attenzione ai grattaceli che spuntano dal nulla"
Jacques Herzog, archistar e urbanista svizzero, famoso nel mondo per aver firmato grandi opere, dalla Tate Modern di Londra all'immenso nido d'uccello della ... «La Repubblica, Nov 14»
10
Svezia, Tree Hotel: dormire nel nido di uccello, nel cono blu, nella …
Il Tree Hotel è stato così realizzato da cinque architetti svedesi che hanno realizzato i primi sei ambienti abitativi: il cono blu, la cabina, il nido d'uccello, il cubo ... «Blitz quotidiano, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nido d'uccello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nido-duccello>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z