Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "locello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCELLO ÎN ITALIANĂ

lo · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «locello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția locello în dicționarul Italiană

Definiția locello în dicționar este loculus, mormânt.

La definizione di locello nel dizionario è loculo, sepolcro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «locello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LOCELLO

locandina
locare
locatario
location
locativo
locatizio
locatore
locatorio
locazione
locco
loch
lochi
lochiano
lochiazione
lockiano
lockismo
loco
locomobile
locomotiva
locomotivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCELLO

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Sinonimele și antonimele locello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «locello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCELLO

Găsește traducerea locello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile locello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

locello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

locello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

locello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

locello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

locello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

locello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

locello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

locello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

locello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

locello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

locello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

locello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

locello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

locello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

locello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

locello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

locello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

locello
70 milioane de vorbitori

Italiană

locello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

locello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

locello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

locello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

locello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

locello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

locello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

locello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a locello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «locello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale locello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «locello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOCELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «locello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «locello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre locello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCELLO»

Descoperă întrebuințarea locello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie intorno alla vita, agli scritti, al culto ed al ...
Con ciò non dicesi, che il locello era una vera cassa, che conteneva una persona lunga e larga? Quando non si volesse dare la fanciullesca risposta, che si conservarono intere quelle membra, le quali erano là; ed essendo per avventura  ...
Cesare Cavattoni, 1839
2
Codice della Liguria diplomatico storico e giuridico ...
La prima forma di quel nome sarà stata de Ocile, poi de Ocello, e prefissovi naturalmente 1' articolo apostrofato de l' Ocello, e infine de, 0 da Locello. Alla citata verificazionc dei confini della campagna di Calvisio sembra che abbiano prestato ...
‎1870
3
Codice della Liguria diplomatico storico e giuridico ...
Da Locello. La più potente ed illustre famiglia della Valpia. L'anno 1351 abbiamo nel capitolo 91 degli statuti finaresi Jacobus Joannes de Locello, sindicus campagnae Carviwii et Antonius Odonis de Locello notarius. Nella già citata revisione ...
Niccolo Cesare GARONI, 1870
4
Acta sanctorum Belgii selecta
5 Inventum igitur , ùt prœmiiTum efl: , Sanfti Praefulis Vulfranni pretio- fum corpus, & in ligneo locello pro tempore aptato , (quia nimirùm tanta erat adhuc loci pauperies, ut linde decentáis fieri deberet .pretiofi me- talli fpecies deeflet) cum ...
Joseph Hippolyte Ghesquière, Corneille Smet, Jean-François Thys, 1794
5
Historiae anglicanae scriptores x: Simeon mon. Dunelmensis, ...
Apropin- quante autem tranflationis termino,cum die ttatuto corpus fanftiiTimz virginis de Íigneo locello in lapi- deum maufoleum transferre decreviflet , apeno prioris fepulmrz locello , venerandum corpus fine omni corruptionis indicio tanquam ...
Sir Roger Twysden, John Selden, 1652
6
Collana storico-archeologica della Liguria occidentale
Ancora nel 1556 Giovanni Giacomo Del Carretto, dell'ordine di S. Giovanni di Gerusalemme € precettore di S. Croce e di S. Maria, dona alla chiesa di S. Giovanni Battista della Marina e Pieve del Finale, e per essa a Giovanni di Locello fu ...
7
Storia di Napoli di D. Francesco Capecelatro Tomo 1. [-4.]
... et dep\bsito locello, juxta altare posuerunt. E appresso: Tunq universus Populus in ingenti fletu conversus educentes eum extrafores in Oratorium Sanctz' , et Confiessoris Christi Laurentii ejusdem_ sedis Antistitzk ju.rta Sanctissimì Joannis ...
‎1821
8
Memorie Storiche Critiche Diplomatiche
... sacri extitit firma , ut fabrica locelli , quae fuerat consolidata , vi Gorporis sui disjungereten Et, excurso per ordinem Psalterio , imposuerunt sanctissimi viri Corpus in locello , quem secum detulerant . sanum et integrum sicut humatum est .
‎1848
9
Collectio veterum patrum brixianae ecclesiae
... maximo Cum timo— re, ut puta tam Vcnerabílem glebam , tam immerítus contingens, elevaví , collocans in scretri locello . (e) Deinde quinto Idus Aprilis , con— NOTAE. 'l *BW hunc_Rampertí valdc prxclarum , admonet Petrus Damlani in ...
Gaudentius santo (santo), Philastrius santo, Adelmannus vescovo, 1738
10
Historia monasteri S. Michaelis de Passiniano, sive Corpus ...
9> as licut ab iplo chaldedramno fuit pullcílum , cum ligis benefitium , memmorato f, Crotcnario ad partes lupraicripti Ingiamno omnimodis reddire & iatisfacere non 9> rccuíit , ita ut praefentaiuer ipfo locello praedictus Chrodtcharius ad partes ...
Fedele Solvanus, 1741

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/locello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z