Descarcă aplicația
educalingo
biocco

Înțelesul "biocco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIOCCO ÎN ITALIANĂ

biocco


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIOCCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIOCCO

bachiocco · baciocco · baiocco · barocco · blocco · brocco · chiocco · ciocco · cocco · controfiocco · fiocco · giglio a fiocco · rocco · schiocco · sciocco · scirocco · sirocco · tocco · triocco · violacciocco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIOCCO

biocarburante · biocasa · biocatalizzatore · bioccolo · bioccolume · bioccoluto · bioccupato · biocenologia · biocenosi · biochimica · biochimico · biochip · biocida · biocidio · bioclastico · bioclimatico · bioclimatologia · bioclimatologico · biocoltivazione · biocoltura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIOCCO

albicocco · allocco · balocco · crocco · flocco · gnocco · imbocco · locco · marzocco · meningococco · monoblocco · ritocco · sblocco · sbocco · scocco · scrocco · socco · stocco · tarocco · zocco

Sinonimele și antonimele biocco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BIOCCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «biocco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «biocco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIOCCO

Găsește traducerea biocco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile biocco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biocco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

轨道
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pistas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tracks
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पटरियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المسارات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

треков
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

faixas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গানগুলি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rails
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

trek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Spuren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

トラック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

트랙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

trek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bài hát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தடங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ट्रॅक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

raylar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

biocco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

utworów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

треків
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

piese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαδρομές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biocco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIOCCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biocco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biocco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biocco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOCCO»

Descoperă întrebuințarea biocco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biocco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Matelica Segni Di Vita E Di Luce
Bigiaretti S., Storia popolare di Matelica, Tipografia Elziveriana, Matelica 1924. Biocco E., Città romane. Matelica (Atlante tematico di Topografia, VI suppl.), Roma 2000. Biocco E., Giuseppe Vogel e le antichità matelicesi, in Picus, XIV- XV, pp.
A. Trecciola, 2005
2
Potere e splendore: gli antichi Piceni a Matelica : 19 ...
MOSTRA. Progetto scientifico Giuliano de Marinis Tommaso Sabbatini Mara Silvestrini Cura Mara Silvestrini Comitato scientifico Giuliano de Marinis ( presidente) Gabriele Baldelli Emanuela Biocco Cecilia Gobbi Cristiana Morigi Govi ...
Mara Silvestrini, Tommaso Sabbatini, 2008
3
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Era nata questione fra l'Ustiano e il Pontevico intorno ad una bocca o bocchetto posta sopra un sostegno a traverso al fiume Biocco, alle cui acque pretendeva il Pontevico aver diritto inferiormente al detto sostegno, e dopo che l'Ustiano ne ...
‎1824
4
BIBIOTECA ITALIANA O SIA GOLRNALE DI LETTERATURA, SCIENZE ED ...
Il primo atto dunque lie mi cadde sotto gli occhi fu una convenzione fra i ignori Giani-Battista de Ustiano e C. Battista de' Fon- evichi per le acque del fiume Biocco, rogata dal not.ijo ederico Capitanio in data 16 aprile 1 53 1 , nella quale i  ...
‎1823
5
Montale, Ungaretti, Saba
Clizia accompagna il poeta verso la tomba del padre, e con un gesto suo tipico ( scarto altero) si toglie la frangetta (biocco infantile) da davanti la fronte e si scopre così gli occhi e le sopracciglia. Abbiamo già visto nella poesia // giglio rosso ...
Tommaso Testaverde, 2005
6
La forma della città e del territorio
Beschi 2000: L. Beschi, «L'Idolino di Pesaro e gli altri bronzi del suo contesto archeologico», in Studia Oli- veriana XXI, 20, 2000, pp. 9-26. Biocco 2000: E. Biocco, Città romane. Matelica, in ATTA Suppl. VI 2000. Biondo Flavio 1453: Flavio ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006
7
Supplementa italica, Nuova serie: Supplementa. ...
Biocco, 2001 = L'interesse per le antichità classiche a Matelica: dall'antiquaria di Sette-Ottocento a Sennen Bigiaretti, in AA.W., Persone e fatti di Matelica. Note tra storia e cultura, a cura di A.Trecciola, Matelica 2001, pp. 65- 109. + Branchesi ...
Unione accademica nazionale (Italie)., 2007
8
Statistics dell'Italia
( coi sobborghi) 1800 prima del biocco 123,000. Graberg, giornale 1833 119,756 . ti Idem subito dopo il medesimo 49,000. del biocco 1834 119,909. ii 1803 con S. Pier d' Arena, ed albaro 97,590. Censo oluciale C) Idem Idem con S. Pier d' ...
Luigi Serristori, 1842
9
Tavole cronologiche e sincrone della storia fiorentina
Biocco e resa di Genova. Battaglla di Marengo (U Giugno). — Convenzione d' Alessandrla. Resa di Mantova. Riordinamento della repubbllca Cisaipina. » (l* Marzo). Il cardinale Cblaramontl eletto papa in Venezia , col nome di Pio VII.
Alfred von Reumont, 1841
10
Tavole cronologiche e sincrone della storia fiorentina. [on ...
Nuova guerra d'ltalla. Biocco e resa di Genova. Battaglla di Marengo (14 Giugno) . — Convenzione d'Alessandria. Resa di Mantova. Riordinamento della repubbllca Cisaipina. » (14 Marzo). ll cardinale Chlaramontl eletto papa in Venezla , col ...
Alfred von Reumont, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOCCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biocco în contextul următoarelor știri.
1
La Maceratese gioca a tennis Col Sassoferrato è Ganci show
23': ottima scelta di tempo in chiusura di De Angelis che impedisce a Biocco di concludere da buona posizione. Tre minuti dopo punizione a palombella stavolta ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
2
After Breaking Up with Aprilia, Marco Melandri Rumored to Go to …
Althea Racing runs a two-rider team comprising Matteo Biocco and Niccolo Canepa (10th and 25th, respectively), and Melandri could be reportedly making his ... «autoevolution, Iul 15»
3
Donare gli organi, a Colonna sulla carta d'identità
La proposta, arrivata dal vicesindaco Alessia Biocco, e approvata durante il Consiglio comunale di martedì 7 luglio, con consenso unanime, rientra nel progetto, ... «Castellinews.it, Iul 15»
4
Anche a Colonna la decisione di donare gli organi finisce sulla carta …
La proposta, arrivata dal vicesindaco Alessia Biocco, e approvata durante il Consiglio comunale di ieri, 7 luglio, con consenso unanime, rientra nel progetto, ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
5
Colonna, la decima edizione del Pelliccioni
INTERVENTI - E dopo gli interventi commossi del presidente Urgolo, dei rappresentanti del Comune di Colonna (il vice sindaco Alessia Biocco, l'assessore al ... «Corriere dello Sport.it, Iun 15»
6
Fabriano, Avis in festa per i 70 anni
... Brenno Bartola, Maurizio Bellagamba, Paolo Benedetti, Virgilio Bernardi, Natascia Bernardoni, Andrea Bertani, Maria Teresa Biancini, Agostino Guido Biocco, ... «Corriere Adriatico, Mai 15»
7
Colonna: vandali distruggono le panchine di via Colle Sant'Andrea
... senso civico e di rispetto per il bene comune - è il commento del vicesindaco, Alessia Biocco - Il Comune si sta adoperando per la riparazione delle panchine, ... «RomaToday, Mar 15»
8
Superbike: Jonathan Rea domina e vince anche gara2
E' invece ancora Biocco che con la Panigale R gestita da Althea salva la giornata Ducati, in attesa dell'atteso ritorno di Giugliano. SBK: I RISULTATI DI GARA2 «Sport Mediaset, Mar 15»
9
Colonna, nove mesi da vice sindaco: il bilancio di Alessia Biocco
Alessia Biocco, 29 anni, è uno dei più giovani vice sindaco dei Castelli romani e, probabilmente, d'Italia. Otto mesi di incarico e di lavoro: è il momento per ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Mar 15»
10
Colonna, Alessia Biocco: "Orgogliosa del significato di quell'albero …
L'assessore al Turismo e alle Politiche giovanili e vice sindaco, Alessia Biocco, risponde riguardo l'articolo dedicato all'albero di Natale di Colonna (LEGGI ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biocco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biocco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO